Temné

Le temné ou timné (autre transcriptions : temen, themne, timene, timmannee^[2]) est une langue appartenant à la branche atlantique de la famille des langues nigéro-congolaises. Elle est parlée dans la province du Nord en Sierra Leone par près d’un million et demi de personnes comme langue maternelle, et par moins d’un million comme langue véhiculaire. C’est la langue du peuple temné.

Temné Kʌthemnɛ / Kȧthemnɛ
Pays	Sierra Leone
Nombre de locuteurs	1,63 million (2016)[1]
Classification par famille
- langues nigéro-congolaises (famille hypothétique) - langues atlantico-congolaises - langues atlantiques (controversé) - langues atlantiques du Sud - langues mel - timné
Codes de langue
IETF	tem
ISO 639-2	tem
ISO 639-3	tem
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Échantillon
Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) Ʌŋsəkəl ʌtɔtɔkɔ A kom aŋfəm akəpet bɛ ŋa athənʌnɛ yi rʌwankom. Ɔwa aŋ ba məmari məthənʌnɛ. Ɔwa aŋ ba məfith yi təchemp. Chiyaŋ, aŋ yi təkə gbasi aŋkos ŋaŋ mɔ kəpa ŋa təkom.
modifier

Écriture

Le temné s’écrit avec l’alphabet latin. Il y a eu différentes conventions orthographiques mais les écoles de Sierra Leone utilisent maintenant une seule orthographe. L’alphabet est fondé sur l’alphabet africain de référence avec des digrammes.

Majuscules	A	Ʌ/Ȧ	b	d	e	Ɛ	Ə	f	Gb	H	I	K	L	M	N	Ŋ	O	Ɔ	P	R	S	T	Th	U	W
Minuscules	a	ʌ/ȧ	b	d	e	ɛ	ə	f	gb	h	i	k	l	m	n	ŋ	o	ɔ	p	r	s	t	th	u	w

Le ʌ est utilisé dans l’alphabet révisé de 1984^[3], cependant certains auteurs utilisent plutôt le ȧ^[4] ou d’autres auteurs le remplacent par a ou ə^[5].

Prononciation

Voyelles^[6]

	Antérieures	Centrales	Postérieures
Fermé	i		u
Mi-fermé	e	ə	o
Mi-ouvert	ɛ	ʌ	ɔ
Ouvert		a

La voyelle conventionnellement transcrite /ʌ/, une voyelle mi-ouverte postérieure non arrondie, est plutôt une voyelle mi-ouverte postérieure non arrondie /ɜ/ ou une voyelle pré-ouverte centrale /ɐ/^[7].

Les diphthongues suivantes sont utilisées : /uɪ, oɪ, ɔɪ, ʌɪ, aɪ, eɪ/^[8],[9].

Consonnes^[7]

	Bilabiales		Labio- dentales		Dentales		Alvéolaires		Palatales		Vélaires		Labio- vélaires		Glottales
Occlusives	p	b			t̪		t	d			k		ɡb
Nasales		m						n				ŋ
Affriquées									tʃ
Fricatives			f		s		ʃ								h
Spirantes										j				w
Spirantes latérales								l

Tons

Le temné est une langue tonale avec le ton haut et le ton bas. Plusieurs auteurs identifient le ton montant et le ton descendant, cependant l’analyse de Sullay M. Kanu et Benjamin V. Tucker de 2010 n’identifie que les tons haut et bas^[8],[10] :

• ‹ bi › /bì/ « trou », ‹ bi › /bí/ « noir » ;
• ‹ ba › /bà/ « avoir », ‹ ba › /bá/ « pondre des œufs ».

En plus d’avoir une fonction lexical, le ton a aussi une fonction grammaticale, par exemple :

• ‹ ɛmɛs › /ɛ̀mɛ̀s/ « œufs », ‹ ɛmɛs › /ɛ́mɛ̀s/ « les œufs » ;
• ‹ ɛseth › /ɛ̀sèt̪/ « maisons », ‹ ɛseth › /ɛ́sèt̪/ « les maisons ».

Le temné a aussi un abaissement tonal non distinctif, une séquence de tons haut-bas-haut où le second ton haut est plus bas que le premier par exemple /ɛ́.mùná/ « les pommes de terres », ou un abaissement tonal distinctif, une séquence de deux tons haut-haut où le second ton haut est plus bas que le premier sans l’intervention d’un ton bas par exemple /ɛ́.fɔ́f/ « la dispute »^[8].