pièce pour piano d'Albert Ketèlbey (1920) De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Sur un marché persan (en anglais In a Persian market, en allemand Auf einem persischen Markt) est une pièce orchestrale du compositeur britannique Albert Ketèlbey (1875-1959)[1]. Elle a été jouée pour la première fois en 1920.
Partition de 'Sur un marché persan', publié par Bosworth&Co
Cette œuvre (7 minutes environ) évoque la vie foisonnante et exotique d'un marché oriental.
Ainsi, la musique décrit successivement:
l'entrée des chameliers et la démarche majestueuse de leurs montures,
le chant des mendiants demandant l'aumône (Bakshish bakshish Allah, empshi empshi),
le passage de la belle princesse
un numéro de jongleurs, puis des charmeurs de serpents,
le passage solennel du Calife visitant le marché,
de nouveau le chant des mendiants, le départ de la princesse et la caravane des chameliers qui s'éloigne, figurant le marché qui se vide peu à peu au soleil couchant.
Utilisant les thèmes des chameliers et de la princesse, Sammy Davis Jr. chante In a Persian Market (1955) avec un big band de jazz (face B du single The Man With The Golden Arm, Decca – 9-29759 ).
Le thème des mendiants, légèrement modifié, a été utilisé pour la musique de la chanson Yellow River (1970) interprétée par le groupe anglais Christie qui fut ensuite reprise en français par Joe Dassin sous le titre L'Amérique.
Le thème de la princesse a été repris intégralement par Serge Gainsbourg pour sa chanson My Lady Heroïne (1977).
Passage inclus dans la bande-son de New York Stories (1989), film en trois parties réalisées respectivement par Martin Scorsese, Francis Ford Coppola et Woody Allen.
Nombreuses adaptations, dont les Comedian Harmonists (Allemagne, entre 1928 et 1935), Wilbur de Paris (1958), Acker Bilk & His Paramount Jazz Band (jazz New Orleans, 1964 en live à Prague) et... André Rieu entre autres.
Le thème des chameliers est fréquemment utilisé pour illustrer des publicités radio ou télévisées.
