Sarama (musique)

Le sarama (thaï : สะระหม่า) est la musique qui accompagne le rituel d'avant-combat des matchs de muay-thaï nommé Ram Muay.

Terminologie

Le sarama fait spécifiquement référence à la chanson jouée pendant le rituel d'avant-combat. La musique d'accompagnement ultérieure est appelée Phleng Muay (littéralement « musique pour la boxe » ou « musique de boxe »). La musique est interprétée par jusqu'à quatre musiciens, composés d'un joueur de pi, d'une paire de joueurs de Klong khaek et d'un joueur de cymbale (appelé « ching »).

Pendant le Ram Muay, le tempo de la musique commence lentement et majestueusement pour correspondre à l'ambiance du rituel. Lorsque le combat commence, le tempo est augmenté et correspond à l'intensité du public et de l'action^[1]. La musique fait partie intégrante de l'atmosphère du muay-thaï traditionnel. D'autres formes internationales de kick-boxing ne présentent pas la musique de la même manière.

Instrumentation

L'ensemble utilisé pour jouer du sarama est connu sous le nom de Pi Muay, une combinaison de "Pi" (en référence au principal instrument à anches "Pi") et de muay-thaï .

Pii Chawaa

Bien que son nom indique qu'il est d'origine javanaise, le Pi Chawaa ressemble étroitement aux roseaux shehnai indiens et est probablement originaire du sous-continent indien avant d'être introduit en Thaïlande via des routes commerciales via Java. Le Pi Chawaa est en bois et a la même forme conique et la cloche évasée d'un hautbois occidental, sauf qu'un hautbois utilise une anche double, tandis que le Pi Chawaa utilise une anche quadruple^[2].

Klong Khaek

Une paire de tambours en dentelle, chaque tambour étant attribué à un sexe masculin ou féminin^[3]. Les tambours sont joués dans un rythme syncopé cohérent (semblable à un hochet ). Ces motifs de lignes rythmiques sont connus sous le nom de "Nathap". D'origine javanaise (comme chez les Pii Chawaa), Klong Khaek se traduit par « musulman » (« khaek ») « tambour » (« klong »). Un type de tambour similaire existe dans la musique cambodgienne^[4].

Ching

Également connu sous son nom complet "Ching Chap", un ensemble de cymbales thaïlandaises en laiton. Le joueur Ching joue son propre motif "ching" (contrapuntalement au motif Klong Khaek "Nathap"). Ce motif se compose de quatre temps, alternant en accent, avec le temps "Ching" non accentué et le temps "chap" fortement accentué (créant un motif connu sous le nom de "ching chap ching chap")^[4].

Notes et références

1. (en) Natalie B. Compton, « How to Eat Like a Muay Thai Fighter », Vice, 2 janvier 2017 (consulté le 19 septembre 2022).
2. (en) Terry Miller, « A History of Siamese Music Reconstructed from Western Documents », Crossroads: An Interdisciplinary Study of Southeast Asian Music, vol. 8, n^o 2,‎ 1994, p. 69 (JSTOR 40862685, lire en ligne).
3. (en) « Muay Thai Music: Sarama », muayfarang.com, 29 octobre 2014.
4. (en) Terry Miller, « The Classical Musics of Cambodia and Thailand: A Study of Distinctions », Ethnomusicology, vol. 39, n^o 2,‎ 1995, p. 232–234 (DOI 10.2307/924427, JSTOR 924427, lire en ligne).

Liens externes

• Film documentaire sur les musiciens de Muay Thai
• Blog avec des recherches et des entretiens avec des musiciens de Muay Thai

• Portail de la musique
• Portail de la Thaïlande