Saison 2013-2014 de l'Image Club d'Épinal

La saison 2013-2014 de l'Image Club d'Épinal est la quarante-quatrième de l'histoire du club, cent-huit ans après sa fondation.
Raphaël Marciano devient le nouvel entraîneur du club en remplacement de Alexander Stein.

Saison 2013-2014 de l'Image Club d'Épinal

Informations générales

Ligue	Ligue Magnus
Directeur général	Anthony Maurice
Entraîneur	Raphaël Marciano
Capitaine	Steven Cacciotti
Patinoire	Patinoire de Poissompré

Saison régulière

Classements	8e
Meilleurs joueurs	Jan Plch (21 buts) Michal Petrak (33 passes)

Séries éliminatoires

Progression	Tour préliminaire
Meilleurs joueurs	Steven Cacciotti (3 buts) Michal Petrak (5 passes)

Saison précédente Saison suivante

modifier

Avant-saison

Après un parcours historique en play-offs, les dirigeants spinaliens veulent placer l'intersaison 2013 sous le signe de la continuité au sein de la Cité des Images malgré de fortes sollicitations dues à la récente demi-finale du championnat. Le premier à quitter le club est un « historique » du vestiaire, le défenseur franco-canadien Stéphane Gervais qui part relever le défi des Brûleurs de loups de Grenoble^[1] très vite suivi par l'attaquant Danick Bouchard qui rejoint les Gothiques d'Amiens^[2]. Le club annonce peu après les non-renouvellements de Rémi Colotti, Jan Hagelberg, Elie Raibon, Sébastien Gauthier et Benjamin Casavant mais aussi les prolongations de Maxime Ouimet (pour 3 ans), Gasper Susanj, Peter Slovak, Yoann Chauvière (reconverti défenseur), Anthony Rapenne, Nicolas Ravel, Kévin Benchabane, Yannick Offret, Michal Petrák et Ján Plch. Dans le même temps le club enregistre les arrivées du centre canadien Benjamin Breault, du français Pierre-Charles Hordelalay et les retours des joueurs formés au club Martin Charpentier, parti à Gap, et Pierre Mauffrey, parti à Toulouse^[3]. C'est ensuite au tour du capitaine Steven Cacciotti de rempiler^[4]. Quelques jours après, la vague d'annonces de transferts continue avec l'annonce de l'arrivée d'un nouvel entraîneur, le canadien Claude Bouchard ayant pour répercussion la non-reconduction d'Alex Stein^[5]. C'est ensuite au tour du gardien international slovène Andrej Hočevar de rejoindre les rangs spinaliens pour 3 ans entraînant le départ de Gabriel Girard^[6]. Cette annonce est suivie par celle de l'arrivée de l'ancien joueur de LNH Sébastien Bisaillon^[7].

Alors que le club annonce à son assemblée générale que les finances vont bien et que le dernier exercice comptable a dégagé un bénéfice de 15 000 €, la CNSCG (Commission nationale de suivi et de contrôle de gestion) invalide le budget de l'ICE le 15 juillet 2013^[8]. Alors que tout semblait aller bien, le spectre d'une rétrogradation administrative et d'un nouveau dépôt de bilan plane sur le hockey spinalien. Après avoir fait appel de cette décision, les dirigeants se rendent au siège de la Fédération française de hockey sur glace le 25 juillet pour tenter de faire valider le club en Ligue Magnus grâce à un nouveau budget prévisionnel^[9]. Après un nouvel examen du dossier spinalien, la CNSCG prend finalement la décision de valider le club pour une onzième saison consécutive en Ligue Magnus^[10]. Cependant, ces difficultés financières poussent la recrue Sébastien Bisaillon^[11] et le nouvel entraîneur Claude Bouchard à ne pas rejoindre le club. Celui-ci est remplacé par un duo composé par Alan Jacob et par l'entraîneur assistant et ancien entraîneur-chef du club Raphaël Marciano^[12]. Un nouveau rebondissement aura lieu quelques jours plus tard avec la non-venue d'Alan Jacob, remplacé 6 jours avant la reprise de l'entraînement par l'ancien joueur du club et entraîneur du hockey mineur Nicolas Martin. Le recrutement peut alors se boucler avec les arrivées de Victor Pivron^[13], fils d'une des anciennes idoles de Poissompré Alain Pivron, du slovène Anze Kuralt^[14], du défenseur-offensif canadien Francis Meilleur^[15] et enfin de l'attaquant italo-canadien Dominic Perna^[16].

Arrivées

Nom	Nationalité	Poste	Provenance	Division
Andrej Hocevar	Slovénie	Gardien de but	Kiev	Ukraine
Pierre Mauffrey	France	Gardien de but	Bélougas de Toulouse	D1
Martin Charpentier	France	Défenseur	Rapaces de Gap	Ligue Magnus
Francis Meilleur	Canada	Défenseur	Stars de Dundee	ECHL
Pierre-Charles Hordelalay	France	Attaquant	Phénix de Reims	D1
Victor Pivron	France	Attaquant	Lugano	Élite Junior A
Benjamin Breault	Canada	Attaquant	Université de Dalhousie	SIC
Dominic Perna	Italie Canada	Attaquant	Renon	Serie A
Anze Kuralt	Slovénie	Attaquant	Herning	Metal Ligaen

Départs

Nom	Nationalité	Poste	Destination	Division
Gabriel Girard	Canada France	Gardien de but	Dragons de Rouen	Ligue Magnus
Matthieu Perrin	France	Gardien de but	Titans de Colmar	D3
Rémi Colotti	France	Défenseur	Chevaliers du Lac d'Annecy	D1
Stéphane Gervais	Canada France	Défenseur	Brûleurs de Loups de Grenoble	Ligue Magnus
Jan Hagelberg	Finlande	Défenseur	-	-
Elie Raibon	France	Attaquant	Lions de Lyon	D1
Danick Bouchard	Canada	Attaquant	Gothiques d'Amiens	Ligue Magnus
Sébastien Gauthier	Canada	Attaquant	Ducs de Dijon	Ligue Magnus
Benjamin Casavant	Canada	Attaquant	Trois-Rivières	LNAH

Tableau des transferts

 

Effectif

Effectif^[17]

No	Nom	Nat.	Position	Arrivée
+001,	Hočevar, AndrejAndrej Hočevar		Gardien de but	2013
+031,	Mauffrey, PierrePierre Mauffrey		Gardien de but	Formé au club
+039,	Ravel, NicolasNicolas Ravel		Gardien de but	Formé au club
+003,	Ouimet, MaximeMaxime Ouimet		Défenseur	2012
+009,	Charpentier, MartinMartin Charpentier		Défenseur	Formé au club
+012,	Slovak, PeterPeter Slovak		Défenseur	2005
+028,	Susanj, GasperGasper Susanj		Défenseur	2012
+032,	Chauvière, YoannYoann Chauvière		Défenseur	2012
+050,	Dunand, BorisBoris Dunand		Défenseur	Formé au club
+050,	Todorovic, MarkoMarko Todorovic		Défenseur	Formé au club
+051,	Leroy, FabienFabien Leroy		Défenseur	2008
+070,	Meilleur, FrancisFrancis Meilleur		Défenseur	2013
+090,	Mauffrey, RomainRomain Mauffrey		Défenseur	Formé au club
+094,	Chouleur, JustinJustin Chouleur		Défenseur	Formé au club
+004,	Perna, DominicDominic Perna		Attaquant	2013
+010,	Martin, MaximeMaxime Martin		Attaquant	Formé au club
+014,	Plch, JánJán Plch – A		Attaquant	2005
+019,	Cacciotti, StevenSteven Cacciotti – C		Attaquant	2012
+023,	Offret, YannickYannick Offret		Attaquant	2011
+025,	Rapenne, AnthonyAnthony Rapenne		Attaquant	Formé au club
+036,	Breault, BenjaminBenjamin Breault		Attaquant	2013
+040,	Petrák, MichalMichal Petrák		Attaquant	2006
+050,	Pernot, KévinKévin Pernot		Attaquant	Formé au club
+057,	Hordelalay, Pierre-CharlesPierre-Charles Hordelalay		Attaquant	2013
+088,	Benchabane, KévinKévin Benchabane		Attaquant	Formé au club
+050,	Pernot, KévinKévin Pernot		Attaquant	Formé au club
+092,	Kuralt, AnžeAnže Kuralt		Attaquant	2013

Statistiques

Statistiques collectives

Bilan sportif du Gamyo Épinal

Compétition	Débute au tour	Termine	Matches joués	Victoires	Défaites a.p.	Défaites t.a.b.	Défaites	Buts pour	Buts contre	Différence
Saison Régulière	-	-	26	12	2	1	11	116	112	+4
Play-offs	Tour préliminaire	Tour préliminaire	3	0	1	0	2	13	22	-9
Coupe de France	1/16 de finale	1/4 de finale	3	2	0	0	1	8	9	-1
Coupe de la Ligue	Phase de poules	1/4 finale	8	5	0	0	3	38	25	+13
Total	-	-	61	34	1	0	26	213	193	+20

Statistiques individuelles

Joueurs

Nom	Saison Régulière						Séries éliminatoires						Coupe de la Ligue						Coupe de France						Total
	PJ	B	A	Pts	+/-	Pun	PJ	B	A	Pts	+/-	Pun	PJ	B	A	Pts	+/-	Pun	PJ	B	A	Pts	+/-	Pun	PJ	B	A	Pts	+/-	Pun
M.Ouimet	25	1	4	5	+3	60	3	1	2	3	-5	6	7	1	5	6	+8	14	3	0	1	1	-1	6	38	3	12	15	+5	86
D;Perna	26	14	21	35	-7	10	3	1	3	4	-5	2	7	5	3	8	+7	0	3	3	0	3	0	2	39	23	27	50	-5	14
M.Charpentier	25	2	2	4	0	10	3	0	0	0	-4	0	8	0	0	0	-5	2	3	1	0	1	+1	0	39	3	2	5	-8	12
M.Martin	22	0	0	0	-2	2	3	0	0	0	0	0	8	0	0	0	-1	0	3	0	0	0	0	0	36	0	0	0	-3	2
P.Slovak	23	1	3	4	-2	18	3	0	1	1	-1	8	6	0	1	1	-1	6	3	0	0	0	-1	0	35	1	5	6	-5	32
J.Plch	26	21	26	47	+14	14	3	2	2	4	-3	0	8	5	9	14	+10	2	3	0	3	3	-3	0	40	28	40	68	+18	16
S.Cacciotti	26	10	22	32	-3	12	3	3	1	4	-9	2	7	4	7	11	+10	8	3	0	2	2	0	0	39	17	32	49	-2	22
Y.Offret	26	0	3	3	-12	78	3	0	0	0	-2	0	8	0	1	1	-3	2	3	0	0	0	0	0	40	0	4	4	-17	80
A.Rapenne	20	0	1	1	-5	2	3	0	0	0	0	0	6	0	0	0	-3	0	3	0	0	0	0	0	32	0	1	1	-8	2
G.Susanj	25	5	16	21	-5	42	3	0	2	2	-5	6	6	2	1	3	+6	6	3	0	0	0	0	36	37	7	19	26	-4	90
Y.Chauvière	26	5	12	17	-9	49	3	2	1	3	-2	4	8	1	2	3	+3	6	3	2	0	2	0	2	40	10	15	25	-8	61
B.Breault	26	12	19	31	-4	30	3	1	3	4	-5	0	8	4	8	12	+9	2	3	0	2	2	0	4	40	17	32	49	0	36
M.Petrak	26	18	33	51	+6	32	3	1	5	6	-3	4	8	5	8	13	+4	4	3	0	4	4	-3	4	40	24	50	74	+4	44
F.Leroy	11	0	1	1	-2	4	0	0	0	0	0	0	8	1	2	3	-5	4	2	0	0	0	+1	2	21	1	3	4	-6	10
P-C Hordelalay	25	3	7	10	-5	22	2	0	1	1	0	6	8	3	0	3	-4	4	3	0	1	1	+1	2	38	6	9	15	-8	34
F.Meilleur	26	5	12	17	+12	40	3	1	1	2	-2	10	8	0	7	7	+10	6	3	0	0	0	-2	4	40	6	20	26	+18	60
V.Pivron	8	0	0	0	-1	4	0	0	0	0	0	0	6	0	1	1	0	0	0	0	0	0	0	0	14	0	1	1	-1	4
K.Benchabane	25	1	0	1	-5	2	2	0	0	0	-1	0	8	0	0	0	-2	2	3	0	1	1	+1	0	38	1	1	2	-7	4
R.Mauffrey	20	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	4	0	1	1	-1	0	3	0	0	0	0	0	28	0	1	1	-1	0
A.Kuralt	24	18	21	39	+12	18	1	1	1	2	-1	0	8	7	4	11	+9	0	3	2	0	2	-2	6	36	28	26	54	+18	24
B.Dunand	6	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	8	0	0	0	0	0
K.Pernot	9	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	11	0	0	0	0	0
M.Todorovic	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0
V.Grandhaye	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0
J.Chouleur	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0

Gardiens

Nom
	PJ	V	Bl	BC	Moy	% Arr	PJ	V	Bl	BC	Moy	% Arr	PJ	V	Bl	BC	Moy	% Arr	PJ	V	Bl	BC	Moy	% Arr	PJ	V	Bl	BC	Moy	% Arr
A.Hocevar	21	10	0	69	3.56	89.9	1	0	0	7	6.39	83.7	7	4	0	21	3.09	91.5	3	2	0	9	3.00	-	32	16	0	106	3.50	89.2
P.Mauffrey	5	2	0	21	9.36	83.1	1	0	0	7	7.13	86.8	2	1	0	3	4.37	88.9	0	-	-	-	-	-	8	3	0	31	4.91	84.8
N.Ravel	5	0	0	21	5.75	84.9	1	0	0	7	7.00	79.4	1	0	0	1	1.96	96.8	0	-	-	-	-	-	7	0	0	29	5.62	83.7
A.Mauffrey	0	-	-	-	-	-	0	-	-	-	-	-	0	-	-	-	-	-	0	-	-	-	-	-	0	-	-	-	-	-

Statistiques individuelles de la saison 2013-2014

 

Compétitions

Pré-saison

Pré-saison 2013
#	Date	Domicile	Score	Extérieur	OT	Bilan	Recap
1	21 août	Mulhouse	2-3	Épinal		1–0–0	Recap
2[a]	30 août	Épinal	3-1	Mulhouse		2-0–0	Recap
3[a]	31 août	Épinal	5–2	Strasbourg		3–0–0	Recap
4[a]	28 août	Épinal	1-5	Saryarka Karaganda		3-1–0	Recap
Notes: a Matchs joués dans le cadre du Tournoi Magnum la Radio.
Légende: Victoires Défaites Défaites en prolongations/tirs au but

Le début de la saison est fixé au 15 août avec la tenue d'un camp d'entraînement voyant les spinaliens s'entraîner trois fois par jour. Après une entrée en matière à domicile face au voisin mulhousien, cette inter-saison est marquée par le premier Tournoi international Magnum la Radio organisé à Poissompré où les spinaliens s'illustrent par deux victoires face à Mulhouse et Strasbourg. L'ultime match du tournoi est une vraie finale puisque les Dauphins et les kazakhs de Saryarka ayant remporté leurs deux premiers matchs, le vainqueur remportera le tournoi. Ce sont finalement les kazakhs, futurs champions de VHL qui s'imposent logiquement dans un match marquant la fin des matchs de pré-saison pour l'ICE.

Championnat

Saison Régulière

Saison Régulière Ligue Magnus 2013-2014
#	Date	Domicile	Score	Extérieur	OT	Affluence	Points	Bilan	Recap
1	14 septembre	Épinal	4-5	Dijon		1000	0	0–1–0	Recap
2	20 septembre	Grenoble	3-2	Épinal		2800	0	0-2–0	Recap
3	28 septembre	Épinal	3-4	Angers		1214	0	0-3–0	Recap
4	5 octobre	Amiens	4-3	Épinal	FUS	2314	1	0–3–1	Recap
5	12 octobre	Épinal	5-3	Brest		1479	3	1–3–1	Recap
6	18 octobre	Rouen	7-4	Épinal		2424	3	1–4–1	Recap
7	26 octobre	Épinal	5-2	Chamonix		1403	5	2–4-1	Recap
8	2 novembre	Villard de Lans	6-4	Épinal		740	5	2-5-1	Recap
9	15 novembre	Épinal	5-1	Morzine		957	7	3–5-1	Recap
10	16 novembre	Caen	3-6	Épinal		915	9	4–5–1	Recap
11	29 novembre	Épinal	6-3	Gap		1488	11	5-5-1	Recap
12	7 décembre	Strasbourg	3-5	Épinal		1626	13	6–5–1	Recap
13	14 décembre	Épinal	5-3	Grenoble		1600	15	7–5–1	Recap
14	23 décembre	Angers	4-0	Épinal		1050	15	7–6-1	Recap
15	27 décembre	Épinal	8-7	Amiens	PRL	1650	17	8–6–1	Recap
16	29 décembre	Brest	8-4	Épinal		1205	17	8-7-1	Recap
17	4 janvier	Épinal	2-6	Rouen		1650	17	8-8-1	Recap
18	9 janvier	Épinal	4-5	Briançon	PRL	1290	18	8-8-2	Recap
19	11 janvier	Chamonix	2-4	Épinal		1744	20	8-9-2	Recap
20	14 janvier	Épinal	4-1	Villard		1650	22	9-9-2	Recap
21	18 janvier	Morzine	5-4	Épinal		882	22	9-10-2	Recap
22	19 janvier	Briançon	8-4	Épinal		1738	22	9-11-2	Recap
23	24 janvier	Épinal	8-1	Caen		1350	24	10–11-2	Recap
24	1er février	Gap	5-4	Épinal	PRL	2285	25	10-11-3	Recap
25	11 février	Épinal	7-4	Strasbourg		1500	27	11-11-3	Recap
26	14 février	Dijon	9-6	Épinal		942	27	11–12–3	Recap
Légende: Victoires Défaites Défaites en prolongations/tirs au but

Classement et statistiques

Classement

Classement complet

Clt	Équipe	PJ	V	D	DP	BP	BC	Diff	Pts
+001,	Rouen	26	21	3	2	121	57	+64	44
+002,	Briançon	26	21	4	1	106	51	+55	43
+003,	Dijon	26	17	7	2	96	83	+13	36
+004,	Angers	26	16	10	0	84	74	+10	32
+005,	Grenoble	26	14	9	3	79	70	+9	31
+006,	Amiens	26	13	10	3	93	87	+6	29
+007,	Villard-de-Lans	26	13	11	2	72	90	-18	28
+008,	Épinal	26	12	11	3	116	112	+4	27
+009,	Chamonix	26	11	13	2	81	87	-6	24
+010,	Strasbourg	26	8	11	7	89	104	-15	23
+011,	Morzine-Avoriaz-Les Gets[Note 1]	26	10	14	2	89	101	-12	22
+012,	Gap	26	10	14	2	82	100	-18	22
+013,	Brest[Note 2]	26	9	17	0	81	115	-34	18
+014,	Caen	26	7	18	1	61	119	-58	15

• Qualifié pour les quarts de finale
• Qualifié pour le tour préliminaire
• Dispute la poule de maintien

Statistiques

Équipe	MJ	Supériorité numérique				Infériorité numérique
		BPSUP	NB	%	BCSUP	BCINF	NB	%	BPINF
Amiens	26	21	112	18.75	3	25	123	79.67	5
Angers	26	23	117	19.66	1	23	105	78.50	4
Brest	26	18	106	16.98	2	29	133	78.20	6
Briançon	26	27	117	23.08	1	14	104	86.54	1
Caen	26	19	115	16.52	3	28	112	75.00	2
Chamonix	26	26	158	16.46	4	20	101	80.20	3
Dijon	26	20	89	22.47	2	23	126	81.75	3
Épinal	26	32	131	24.43	4	25	128	80.47	4
Gap	26	19	129	14.73	5	23	116	80.17	2
Grenoble	26	18	113	15.93	4	26	126	79.37	2
HCMAG	26	32	133	24.06	3	27	125	78.40	3
Rouen	26	36	122	29.51	4	18	125	85.60	5
Strasbourg	26	28	123	22.76	4	35	136	74.26	5
Villard de Lans	26	20	126	15.87	5	23	129	82.17	0

Séries éliminatoires

Séries éliminatoires Ligue Magnus 2013-2014
Tour préliminaire contre Chamonix (9è): Chamonix remporte la série 3-0 # Date Domicile Score Éxtérieur OT Affluence Série Recap 1 18 février Épinal 5-8 Chamonix 1400 1-0 Recap 2 19 février Épinal 2-7 Chamonix 850 2-0 Recap 3 21 février Chamonix 7-6 Épinal PRL 1842 3-0 Recap Légende: Victoires Défaites Défaites en prolongations/tirs au but

Les séries éliminatoires s'annoncent compliquées en raison de l'absence de deux pièces maîtresses de l'effectif, les slovènes Andrej Hocevar et Anze Kuralt, tous deux retenus en sélection pour les jeux Olympiques de Sotchi^[19]. Affrontant les Chamois de Chamonix, l'équipe n'arrive pas à profiter de l'avantage de la glace et s'incline par deux fois à domicile (5-8 puis 2-7). Le retour des deux slovènes pour le troisième match ne change rien puisque les spinaliens perdent le troisième match à Chamonix (7-6 après prolongations) et sont donc éliminés dès le troisième match des séries éliminatoires^[20].

Tableau

	Tour préliminaire					Quarts de finale					Demi-finales					Finale
	8	Épinal	0
	9	Chamonix	3
						1	Rouen	3
						9	Chamonix	0
											1	Rouen	2
										4	Angers	4
	5	Grenoble	2
	12	Gap	3
						4	Angers	3
						12	Gap	0
																4	Angers	3
																2	Briançon	4
	7	Villard-de-Lans	3
	10	Strasbourg	1
						2	Briançon	3
						7	Villard-de-Lans	1
											2	Briançon	4
										3	Dijon	0
	6	Amiens	2
	11	Morzine-Avoriaz-Les Gets	3
						3	Dijon	3
						11	Morzine-Avoriaz-Les Gets	1

Coupes

Coupe de la Ligue

Coupe de la Ligue 2013-2014
Phase de poule: Groupe B - Épinal et Strasbourg qualifiés # Date Domicile Score Éctérieur OT Affluence Point Bilan Recap 1 10 septembre Amiens 5-4 Épinal 1800 0 0-1–0 Recap 2 17 septembre Épinal 5-1 Mulhouse 650 2 1–1–0 Recap 3 24 septembre Strasbourg 5–8 Épinal 1081 4 2–1–0 Recap 4 6 octobre Épinal 3-1 Amiens 635 6 3–1–0 Recap 5 8 octobre Épinal 8-3 Strasbourg 1350 8 4–1–0 Recap 6 15 octobre Mulhouse 3-5 Épinal 652 10 5–1–0 Recap
Quart de finale: Rouen qualifié 7-5 au cumul des deux matchs # Date Domicile Score Éctérieur OT Affluence Bilan Recap Aller 29 octobre Rouen 5-4 Épinal 2530 5-2-0 Recap Retour 13 novembre Épinal 1-2 Rouen - 5-3-0 Recap Légende: Victoires Défaites Défaites en prolongations/tirs au but

Coupe de France

Coupe de France 2013-2014

	Date	Domicile	Score	Extérieur	Affluence	Bilan	Recap
1/16è	22 octobre	Mulhouse	1-2	Épinal	1 413	1–0–0	Recap
1/8è	19 novembre	Épinal	5-4	Lyon	614	2–0–0	Recap
1/4	10 décembre	Angers	4-1	Épinal	1 044	2–1–0	Recap

Légende:

• Victoires
• Défaites
• Défaites en prolongations/tirs au but

Résumé de la saison

Les Dauphins entament leur premiers matchs officiels par 2 défaites consécutives, à Amiens en Coupe de la Ligue (5-4), contre Dijon en Ligue Magnus (5-4)^[21]. Ils profitent cependant de la réception des rivaux mulhousiens en Coupe de la Ligue pour signer la première victoire en match officiel de la saison (5-1). Si le début du championnat est compliqué pour les spinaliens avec 4 défaites consécutives lors des 4 premières journées (3-2 à Grenoble, 3-4 face à Angers et 4-3 aux tirs au but à Amiens)^[22], l'équipe parvient à réaliser un sans-faute en Coupe de la Ligue après sa défaite initiale à Amiens (5-1 contre Mulhouse, 5-8 à Strasbourg, 3-1 contre Amiens, 8-3 contre Strasbourg et 3-5 à Mulhouse)^[23]. La première victoire en championnat arrive le 12 octobre avec la réception du promu brestois (5-3)^[24]. Après un début moyen et un bilan de 2 victoires (celle contre Chamonix 5-2 s'ajoutant à celle contre Brest) pour 6 défaites (7-4 à Rouen et 6-4 à Villard s'ajoutant aux précédentes) les spinaliens enchaînent une série de 5 victoires consécutives en championnat (5-1 contre Morzine, 3-6 à Caen, 6-3 contre Gap, 3-5 à Strasbourg et 5-3 contre Grenoble)^[25] ainsi qu'une qualification pour les quarts de finale de la Coupe de France après avoir sorti Mulhouse (1-2)^[26] et Lyon (5-4)^[27]. Seul une élimination en quart de finale de la Coupe de la Ligue face au favori rouennais (défaites 5-4 à Rouen puis 1-2 à Poissompré)^[28] vient entacher cette belle série.

La deuxième partie de saison sera plus compliquée avec une élimination de la Coupe de France (défaite 4-1 à Angers)^[29] et 8 défaites pour 6 victoires en deuxième partie de championnat. Épinal finit donc la saison régulière à la 8^e place du classement^[22].

Bilan

Cette saison est néanmoins une réussite pour les spinaliens qui terminent avec la 2^e meilleure attaque de saison régulière (116 buts marqués) juste derrière Rouen (121 buts), un bilan à domicile flatteur avec 9 victoires, 3 défaites et 1 défaite en prolongation^[30]. Seuls les quatre premiers du classement (Rouen, Briançon, Angers et Dijon) parvenant à s'imposer dans une patinoire de Poissompré^[31] affichant un taux de remplissage de près de 96%, meilleur score de Ligue Magnus^[32].

L'assemblée générale du club du 19 juin 2014 annonce un exercice financier positif de 131 000€. Le club réussit donc à remplir le Contrat d'Objectif Financier imposé par la CNSCG un an plus tôt et qui imposait au club de réaliser un exercice financier positif de 121 000€^[33].

Récompenses et distinctions

À la fin de la saison régulière du championnat de Ligue Magnus, le centre tchèque Michal Petrak termine co-meilleur pointeur du classement statistiques. Avec 51 points (18 buts et 33 assistances) il termine avec le même nombre de points que l'amiénois et ex-spinalien Danick Bouchard^[34]. Néanmoins le trophée Charles Ramsay récompensant le meilleur compteur du championnat est remis au joueur des Gothiques grâce à un plus grand nombre de buts (24)^[35]. Le slovène Anze Kuralt est quant à lui tout près de remporter le trophée Jean-Pierre Graff récompensant le meilleur espoir de la saison, étant seulement devancé de 2 points par le gardien grenoblois formé à Épinal Antoine Bonvalot dans le vote du jury composé de journalistes spécialisés.

Joueurs en sélection nationales

Au cours de cette saison 2013-2014, 2 joueurs de l'Image Club d'Épinal sont appelés en sélection nationale: les deux slovènes Andrej Hocevar et Anze Kuralt. Ceux-ci sont appelés pour les matchs amicaux mais également pour les Jeux Olympiques d'hiver de Sotchi. Ils ne sont que 4 joueurs de Ligue Magnus à disputer cette compétition, les deux autres étant les slovènes Bostjan Golicic (Briançon) et Andrej Tavzelj (Rouen). Ces convocations auront de grosses répercussions sur les résultats de l'équipe, la fédération française de hockey sur glace ayant décidé de ne pas interrompre le championnat national durant les Jeux. Cela conduit les deux internationaux spinaliens à rater les deux derniers matchs de saison régulière et les deux premiers matchs de séries éliminatoires.