Le 3 août 1903, les rebelles prennent la ville de Kruševo dans le vilayet de Monastir de l'Empire ottoman (actuelle Macédoine du Nord) et établissent un gouvernement révolutionnaire. L'entité n'existe que pendant 10 jours: du 3 août au 13 août, et est dirigée par Nikola Karev[6], le leader de l'ORIM, rejetant le nationalisme des minorités ethniques et favorisant les alliances avec les musulmans ordinaires contre le Sultanat, tout en soutenant l'idée d'une fédération balkanique[7].
Habitants sans-abri de Kruševo devant les ruines de la ville. En ce qui concerne la fuite du quartier bulgare de la destruction, une corruption a été soupçonnée[8], ou la fin d'une explosion de munitions qui est toujours là[9].
Parmi les différents groupes ethnoreligieux (les millets) à Kruševo, un Conseil républicain est élu avec 60 membres, parmi lesquels 20 représentants de trois groupes: Aroumains, exarchistes bulgares et patriarchistes grecs[10],[11],[12],[13]. Le Conseil élit également un organe exécutif —le gouvernement provisoire— avec six membres (deux de chaque groupe mentionné)[14], dont le devoir est de promouvoir la loi et l'ordre et de gérer les fournitures, les finances et les soins médicaux. Le présumé «Manifeste de Kruševo» est publié dans les premiers jours suivant la proclamation. Rédigé par Nikola Kirov, il décrit les objectifs du soulèvement, appelant la population musulmane à unir ses forces au gouvernement provisoire dans la lutte contre la tyrannie ottomane, pour atteindre la liberté et l'indépendance[15]. Nikola Kirov et Nikola Karev sont tous deux membres du Parti social-démocrate des travailleurs bulgares, d'où ils tirent leurs idées de gauche[16].
Carte postale bulgare représentant un insurgé avec le drapeau de Kruševo cheta
Cependant, un problème d'identification ethnique se pose. Karev qualifie tous les membres du Conseil local de «frères bulgares», de leur côté, les insurgés de l'IMRO arborent des drapeaux bulgares et tuent cinq patriarchistes grecs, sont accusés d'être des espions ottomans, et agressent ensuite les musulmans locaux turcs et albanais. Tant que la ville est contrôlée par les comitadjis bulgares, la majorité patriarchiste est soupçonnée et terrorisée[17]. À l'exception des Aroumains exarchistes[18] bulgarophiles[19],[20], (comme Pitu Guli et sa famille), la plupart des membres des autres communautés ethnoreligieuses rejettent l'IMRO comme pro-bulgare[21],[22].
Initialement surpris par le soulèvement, le gouvernement ottoman prend des mesures militaires extraordinaires pour le réprimer. La bande de Pitu Guli (cheta) tente de défendre la ville des troupes ottomanes venant de Bitola. L'ensemble du groupe et leur chef (voïvode) périssent. Après de féroces batailles près de Mečkin Kamen, les Ottomans réussissent à détruire la république de Kruševo, commettant des atrocités contre les forces rebelles et la population locale[23]. À la suite du tir, la ville est partiellement incendiée[24]. Après le pillage de la ville par les troupes turques et les bashi-bouzouks albanais, les autorités ottomanes font circuler une déclaration à signer par les habitants de Kruševo, indiquant que les comitadjis bulgares ont commis les atrocités et pillé la ville. Quelques citoyens la signent sous la pression administrative[25].
La célébration des événements de Kruševo commence pendant la Première Guerre mondiale, lorsque la région, alors appelée sud de la Serbie, est occupée par la Bulgarie. Naum Tomalevski, nommé maire de Kruševo, organise la célébration nationale du 15e anniversaire du soulèvement d'Ilinden[26]. Sur le lieu de la bataille de Mečkin Kamen, un monument et une fontaine commémorative sont construits. Après la guerre, ils sont détruits par les autorités serbes, qui continuent de mettre en œuvre une politique de serbianisation forcée. La tradition de célébrer ces événements est rétablie pendant la Seconde Guerre mondiale dans la région qui s’appelle déjà Vardarska Banovina et qui est officiellement annexée par la Bulgarie[27].
Pendant ce temps, les partisans communistes macédonienspro-yougoslaves nouvellement organisés développent l'idée d'une sorte de continuité socialiste entre leur lutte et la lutte des insurgés à Kruševo[28]. De plus, ils exhortent la population à lutter pour la «Macédoine libre» et contre les «occupants bulgares fascistes». Après la guerre, l'histoire se poursuit en république socialiste de Macédoine, où la république de Kruševo est incluse dans son récit historique. Les nouvelles autorités communistes effacent avec succès les derniers sentiments bulgarophiles[29]. Dans le cadre des efforts visant à prouver la continuité de la nouvelle nation macédonienne et des anciens insurgés, ils affirment que les militants de l'IMRO ont une identité consciemment macédonienne[30]. La création de cette entité éphémère est considérée aujourd'hui en Macédoine du Nord comme un prélude à l'indépendance de l'État macédonien moderne[31].
Le musée de l'insurrection d'Ilinden est fondé en 1953 à l'occasion du 50e anniversaire de la république de Kruševo. Il est situé dans la maison vide de la famille Tomalevski, où la république a été proclamée, bien que la famille ait émigré depuis longtemps en Bulgarie. En 1974, un énorme monument est construit sur la colline au-dessus de Kruševo, ce qui marque l'exploit des révolutionnaires et de l'ASNOM . Dans la région, il y a un autre monument appelé Mečkin Kamen[32].
Les écrits de Nikola Kirov, qui sont parmi les sources primaires les plus connues sur la rébellion, mentionnent des Bulgares, des Valaques (Aroumains) et des Grecs (sic: Grecomans), qui ont participé aux événements de Kruševo[33]. Bien que les historiens communistes yougoslaves de l'après-Seconde Guerre mondiale se soient opposés à la classification par Kirov de la population slave de Kruševo comme bulgare, ils ont rapidement adopté tout le reste dans son récit des événements de 1903 comme définitif[34]. Cependant, pendant la période Informbiro, le nom du chef des insurgés Nikola Karev a été supprimé de l'hymne macédonien[35], car lui et ses frères étaient soupçonnés d'être des «éléments bulgarophiles»[36]. Certains historiens macédoniens modernes tels que Blaže Ristovski ont reconnu que l'entité, aujourd'hui un symbole de l'État macédonien, était composée de personnes qui se sont identifiées comme «Grecques», «Valaques» (Aroumains) et «Bulgares»[37],[38],[39]. Au début du XXesiècle, Kruševo était peuplée d'une population slave, aroumains et albanais orthodoxes, les habitants de la ville étant ethnoreligieusement répartis entre divers millets ottomans, les patriarchistes grecs étant la plus grande communauté, suivis par les exarchistes bulgares et l'Ullah Millet pour les Aroumains[40],[41],[42]. Selon les statistiques de l'ethnographe Vasil Kanchov basées sur les affinités linguistiques, les habitants de la ville comptaient à l'époque: 4950 Bulgares, 4000 Valaques (Aroumains) et 400 Albanais orthodoxes[43],[44]. Lorsque l'anthropologue Keith Brown a visité Kruševo à la veille du XXIesiècle, il a découvert que la langue aroumaine locale n'a toujours aucun moyen de distinguer le «macédonien» et le «bulgare», et utilise la désignation Vrgari, c'est-à-dire «Bulgares», pour les deux groupes ethniques[45]. Cela bouleverse les jeunes générations de Macédoniens de la ville, car le fait d'être bulgare est resté un stigmate depuis l'époque yougoslave[46],[47],[48].
Le monument de la bataille de Mečkin Kamen construit par les autorités bulgares pendant la Première Guerre mondiale.
Célébration du 15e anniversaire des événements de Kruševo en 1918 pendant l'occupation bulgare.
Ancien comitadji, célébrant le soulèvement d'Ilinden à Kruševo en 1943, lors de l'annexion bulgare.
Le monument de la bataille de Sliva, près de Kruševo.
Ilinden (mémorial) construit par les autorités yougoslaves en 1974.
Célébration d'Ilinden le 2 août 2011 à Mechkin Kamen, république de Macédoine.
Kirov-Majski wrote on the history of the IMRO and authored in 1923 the play "Ilinden" in the dialect of his native town (Kruševo). The play is the only direct source containing the Kruševo Manifesto, the rebels' programmatic address to the neighbouring Muslim villages, which is regularly quoted by modern Macedonian history and textbooks. Dimitar Bechev Historical Dictionary of North Macedonia, Rowman & Littlefield, 2019, (ISBN1538119625), p.166.
Kruševo Manifesto's historical authenticity is disputed. There is no original preserved and this fragment from Kirov's play from 1923 was proclaimed to be completely authentic by the Communist partisans in Vardar Macedonia during the Second World War. It was published by them as a separate Proclamation of the headquarters of the Kruševo rebels. For more see: Keith Brown, The past in question: modern Macedonia and the uncertainties of nation, Princeton University Press, 2003, (ISBN0-691-09995-2), p.230.
"The Macedonian Revolutionary Organization used the Bulgarian standard language in all its programmatic statements and its correspondence was solely in the Bulgarian language. Nearly all of its leaders were Bulgarian teachers or Bulgarian officers, and received financial and military help from Bulgaria. After 1944 all the literature of Macedonian writers, memoirs of Macedonian leaders, and important documents had to be translated from Bulgarian into the newly invented Macedonian." For more see: Bernard A. Cook ed., Europe Since 1945: An Encyclopedia, Volume 2, Taylor & Francis, 2001, (ISBN0815340583), p.808.
"The obviously plagiarized historical argument of the Macedonian nationalists for a separate Macedonian ethnicity could be supported only by linguistic reality, and that worked against them until the 1940s. Until a modern Macedonian literary language was mandated by the communist-led partisan movement from Macedonia in 1944, most outside observers and linguists agreed with the Bulgarians in considering the vernacular spoken by the Macedonian Slavs as a western dialect of Bulgarian". Dennis P. Hupchick, Conflict and Chaos in Eastern Europe, Palgrave Macmillan, 1995, (ISBN0312121164), p.143.
On a même tenté de former une sorte de gouvernement révolutionnaire dirigé par le socialiste Nikola Karev. Le manifeste Kruševo a été déclaré, assurant à la population que le soulèvement était contre le sultan et non contre les musulmans en général, et que tous les peuples seraient inclus. Comme la population de Kruševo était aux deux tiers hellénisée des "Valaques" (Aroumains) et des Slaves patriarchistes, c'était une sage décision. Malgré ces promesses, les insurgés ont arboré des drapeaux bulgares partout et dans de nombreux endroits le soulèvement a entraîné des attaques contre des Turcs musulmans et des Albanais qui se sont eux-mêmes organisés pour se défendre. "Qui sont les Macédoniens? Hugh Poulton, C. Hurst & Co. Publishers, 1995,
«Il serait néanmoins exagéré de voir dans le socialisme macédonien une expression de l'idéologie nationale... Il est difficile de placer l'articulation socialiste locale de la question nationale et sociale de la fin du XIXe et du début du XXesiècle entièrement sous les catégories de Si les historiens bulgares condamnent aujourd'hui les positions "national-nihilistes" de ce groupe, leurs collègues macédoniens semblent frustrés par le fait qu'il n'était pas assez "conscient" du caractère ethnique distinct des Macédoniens. " Histoires enchevêtrées des Balkans - Volume deux, Roumen Daskalov, Diana Mishkova, BRILL, 2013,
Dragi ǵorǵiev, Lili Blagaduša, Documents turcs sur l'insurrection de St. Élie provenant du fonds d'archives du Sultan "Yild'z", Arhiv na Makedonija, 1997, p. 131.
Dilemmes de terrain: anthropologues dans les États postsocialistes, éditeurs Hermine G. De Soto, Nora Dudwick, University of Wisconsin Press, 2000,, pp. 36–37.
Tanner, Arno (2004). Les minorités oubliées d'Europe de l'Est: l'histoire et aujourd'hui de certains groupes ethniques dans cinq pays. Livres Est-Ouest. p. 215. (ISBN952-91-6808-X).
We, the People: Politics of National Peculiarity in Southeastern Europe, Diana Mishkova, Central European University Press, 2009, SBN 9639776289, p. 124.
La conscience aroumaine ne s'est développée qu'à la fin du XIXesiècle et a été influencée par la montée du mouvement national roumain. En conséquence, les valaques ottomanes riches et urbanisées ont été culturellement hellénisées au cours du 17 au XIXesiècle et certains d'entre eux ont été bulgarisés à la fin du 19e et au début du 20e. siècle. Raymond Detrez, 2014, Dictionnaire historique de la Bulgarie, Rowman & Littlefield, (ISBN1442241802), p. 520.
Feliks Gross, La violence en politique: Terreur et assassinat politique en Europe de l'Est et en Russie, Volume 13 des études en sciences sociales, Walter de Gruyter, 2018,, p. 128.
Tsocho V. Bilyarski, Des rapports de Naum Tomalevski au Comité central de l'IMRO pour sa mission en Europe occidentale; 2010-04-24, Tous les Bulgares réunis.
Roumen Daskalov, Diana Mishkova, Entangled Histories of the Balkans – Volume Two: Transfers of Political Ideologies and Institutions, BRILL, 2013,(ISBN9004261915), p. 534.
Les dirigeants politiques et militaires des Slaves de Macédoine au tournant du siècle ne semblent pas avoir entendu l'appel à une identité nationale macédonienne distincte; ils ont continué à s'identifier au sens national comme étant des Bulgares plutôt que des Macédoniens. [...] (Ils) ne semblent jamais avoir douté "du caractère majoritairement bulgare de la population de Macédoine". «Le conflit macédonien: nationalisme ethnique dans un monde transnational», Princeton University Press, Danforth, Loring M. 1997, (ISBN0691043566), p. 64.
Chris Kostov, Contested Ethnic Identity: The Case of Macedonian Immigrants in Toronto, 1900-1996, Volume 7 of Nationalisms across the globe, Peter Lang, 2010, p. 71.
Misirkov avait également tout à fait raison dans sa critique fondamentale du soulèvement et de ses dirigeants. Ses instructions se sont avérées tout à fait exactes dans la pratique récente. Les actes écrits n'apparaissent pas aux Macédoniens (!) ... "Blazhe Ristovski," Centuries of Macedonian Consciousness " , Skopje, Culture, 2001, p. 458.
"Nous, le peuple: la politique de particularité nationale en Europe du Sud-Est" Diana Mishkova, Presse universitaire d'Europe centrale, 2009, (ISBN9639776289), p. 124: Ristovski regrette que le "gouvernement" de la "république" (aujourd'hui considéré comme un symbole de l'Etat macédonien) soit en réalité composé de deux "Grecs", deux "Bulgares" et un "Roumain". cf. Ristovski (2001).
<< Les militants de l'IMRO considéraient la future Macédoine autonome comme une entité politique multinationale et ne poursuivaient pas l'autodétermination des Slaves macédoniens en tant qu'ethnie distincte. Par conséquent, le macédonien était un terme générique couvrant les Bulgares, les Turcs, les Grecs, les Valaques, les Albanais, les Serbes Juifs, et ainsi de suite. " Dictionnaire historique de la Macédoine, dictionnaires historiques de l'Europe, Dimitar Bechev, Scarecrow Press, 2009, (ISBN0810862956), Introduction.
Zografski, Danco (1986). Œuvres défendues dans six livres: The Macedonian National Movement. Notre livre. p. 21. "La population de Kruševo pendant le soulèvement était composée de Macédoniens, Valaques et Albanais. Les Valaques furent les premiers à s'y installer dans la seconde moitié du XVIIIesiècle, selon les soulèvements grecs bien connus de 1769. . "
Thede Kahl, L'ethnicité des Aroumains après 1990: l'identité d'une minorité qui se comporte comme une majorité, Ethnologia Balkanica, Vol. 6 (2002), LIT Verlag Münster, p. 148.
Васил Кънчов. „Македония. Етнография и статистика“. София, 1900, стр.240 (Kanchov, Vasil. Macedonia — ethnography and statistics Sofia, 1900, p. 39-53).
Après la Seconde Guerre mondiale en Macédoine, le passé a été systématiquement falsifié pour dissimuler le fait que de nombreux «Macédoniens» de premier plan s’étaient censés être bulgares, et des générations d’étudiants ont appris la pseudo-histoire de la nation macédonienne. Les médias de masse et l'éducation étaient la clé de ce processus d'acculturation nationale, parlant aux gens dans une langue qu'ils en venaient à considérer comme leur langue maternelle macédonienne, même si elle était parfaitement comprise à Sofia. Pour en savoir plus, voir: Michael L. Benson, Yugoslavia: A Concise History, Edition 2, Springer, 2003,, p. 89.
Les communistes yougoslaves ont reconnu l'existence d'une nationalité macédonienne pendant la Seconde Guerre mondiale pour apaiser les craintes de la population macédonienne qu'une Yougoslavie communiste continuerait de suivre l'ancienne politique yougoslave de serbianisation forcée. Par conséquent, pour eux, reconnaître les habitants de la Macédoine comme bulgares reviendrait à admettre qu'ils devraient faire partie de l'État bulgare. Pour cela, les communistes yougoslaves étaient très désireux de modeler l'histoire macédonienne pour qu'elle corresponde à leur conception de la conscience macédonienne. Le traitement de l'histoire macédonienne en Yougoslavie communiste avait le même objectif principal que la création de la langue macédonienne: dé-bulgare les Slaves macédoniens et créer une conscience nationale distincte qui inspirerait l'identification avec la Yougoslavie. Pour plus d'informations, voir: Stephen E. Palmer, Robert R. King, le communisme yougoslave et la question macédonienne, Archon Books, 1971,, Chapitre 9: L'encouragement de la culture macédonienne.
En Macédoine, les générations post-Seconde Guerre mondiale ont grandi «surdosées» avec un fort sentiment anti-bulgare, conduisant à la création de stéréotypes principalement négatifs pour la Bulgarie et sa nation. Les anti-bulgares (ou Bulgarophobie) ont augmenté presque au niveau de l'idéologie étatique pendant le monopole idéologique de la Ligue des communistes de Macédoine, et continuent de le faire aujourd'hui, bien qu'avec moins de férocité ... Cependant, il est plus important de disons ouvertement qu'une grande partie de ces sentiments anti-bulgares résultent de la nécessité de faire la distinction entre les nations bulgare et macédonienne. La Macédoine ne pourrait s'affirmer en tant qu'État avec son propre passé, présent et futur qu'en se différenciant de la Bulgarie. Pour en savoir plus, voir: Mirjana Maleska. Aux yeux de «l'autre» (sur les relations macédono-bulgares et l'identité nationale macédonienne). Dans New Balkan Politics, numéro 6, p. 9-11. Centre pour la paix et la démocratie: "Ian Collins", Skopje, Macédoine, 2003..
Le monument de la bataille de Mečkin Kamen construit par les autorités bulgares pendant la Première Guerre mondiale.
Célébration du 15e anniversaire des événements de Kruševo en 1918 pendant l'occupation bulgare.
Ancien comitadji, célébrant le soulèvement d'Ilinden à Kruševo en 1943, lors de l'annexion bulgare.
Le monument de la bataille de Sliva, près de Kruševo.
Ilinden (mémorial) construit par les autorités yougoslaves en 1974.
Célébration d'Ilinden le 2 août 2011 à Mechkin Kamen, république de Macédoine.
Monument de Nikola Karev à Kruševo.
