Numérotation Diels-Kranz

La numérotation Diels-Kranz (DK) est le système standard de référencement des œuvres des philosophes présocratiques, basé sur le recueil Die Fragmente der Vorsokratiker (Les fragments des présocratiques) initié par Hermann Alexander Diels en 1903 et révisé par Walther Kranz lors des cinquième (1934-1937) et sixième (1952) éditions. À chaque élément du Diels-Kranz est associé un numéro permettant d'identifier de manière unique l'auteur auquel il se rapporte et le type d'élément donné. L'ouvrage regroupe des textes allant de la poésie pré-homériques attribuée à des personnages tels qu'Orphée jusqu'aux Sophistes contemporains de Socrate. Il est un équivalent pour ces auteurs de la pagination de Stephanus pour Platon, ou de la numérotation de Bekker (en) pour Aristote.

Hermann Alexandre Diels

Contexte

Les œuvres des présocratiques n'ont pas survécu jusqu'à nos jours. Nous ne les connaissons que par des références faites par des auteurs ultérieurs sous forme de citations et de paraphrases particulièrement chez les doxographes.

Ces textes dispersés ont été rassemblés et classés par Diels et Kranz, permettant d'unifier les références aux sources. En raison de son influence, la numérotation Diels-Kranz est ainsi devenue un moyen standard d'indiquer des sources précises dans la littérature scientifique.

Système de numérotation

Le numéro correspondant à un article est composé de trois parties :

1. un numéro représentant la personnalité à laquelle l'élément renvoie - ce numéro est également celui d'un chapitre du Fragmente . Par exemple, « 11 », fait référence à Thalès et au chapitre 11 du Fragmente.
2. une lettre indique le type d'élément, les trois lettres principales étant :

   A : pour des textes concernant la vie et les doctrines des auteurs.

   B : pour des fragments d'œuvre, citations considérées exactes.

   C : pour des imitations, des textes qui prennent l'auteur pour modèle^[1].

3. un nombre représentant la position de l'élément particulier dans son chapitre.

Par exemple, le texte DK 11A9 indique un texte sur Thalès (auteur 11), concernant sa vie (lettre A) et placé en 9^e place dans le recueil, en l'occurrence un passage du Théétète de Platon^[2].

Parfois, le nom de l'auteur est directement utilisé plutôt que son numéro : ici, ce serait « Thalès A9 ». Un numéro de ligne peut aussi être éventuellement ajouté, par exemple DK 11A9-3 pour la 3^e ligne du texte grec.

Tableaux de correspondance

Les tableaux suivant donnent la numérotation Diels – Kranz et le type de textes disponibles pour les divers auteurs. Le premier est tiré de la 6e édition, retirages de 1959-1960^[3]. Le second provient de la traduction française de 1988 sous la direction de Jean-Paul Dumont^[4].

Les débuts (d'après Die Fragmente der Vorsokratike (6e éd. 1959-1960))

Première poésie cosmologique		Poésie astrologique du VIe siècle		Première prose cosmologique et gnomique
1	Orphée	4	Hésiode	7	Phérécyde
2	Musée d'Athènes	5	Phocus	8	Théagène
3	Épiménide	6	Cléostrate	9	Acousilaos
				10	Sept sages de Grèce

Les fragments des philosophes des VI^e et V^e siècles et successeurs immédiats (d'après Les Présocratiques (1988)^[4])

Les Milésiens
11	Thalès A. Vie et philosophie B. Fragments	12	Anaximandre A. Vie et philosophie B. Fragments	13	Anaximène A. Vie et philosophie B. Fragments
14	Pythagore A. Vie et philosophie
Les Pythagoriciens anciens
15	Cercops	16	Pétron	17	Brontin
18	Hippase	19	Calliphon et Démocédès	20	Parméniscos
21	Xénophane A. Vie et philosophie B. Fragments C. Imitations	22	Héraclite A. Vie et philosophie B. Fragments C. Imitations	23	Épicharme A. Vie et écrits B. Fragments
Les Pythagoriciens moyens
24	Alcméon A. Vie et philosophie B. Fragments	25	Iccos	26	Paron
27	Aminias
28	Parménide A. Témoignages B. Fragments	29	Zénon d'Élée A. Vie et doctrine B. Fragments	30	Mélissos A. Vie et philosophie B. Fragments
31	Empédocle A. Témoignages B. Fragments
Les Pythagoriciens récents
32	Ménestor	33	Xouthos	34	Boïdas
35	Thrasyalcès	36	Ion de Chio A. Vie, écrits et philosophie B. Fragments	37	Damon le Musicien A. Vie B. Fragments
38	Hippon A. Vie et philosophie B. Fragments	39	Phaleas et Hippodamos	40	Polyclète A. Vie et écrits B. Fragments
41	Œnopide	42	Hippocrate de Chio et Eschyle	43	Théodore
44	Philolaos A. Vie, maximes, œuvres et philosophie B. Fragments	45	Eurytos	46	Archippos, Lysis, et Opsimos
47	Archytas A. Vie et philosophie B. Fragments	48	Ocellos	49	Timée de Locres
50	Hicétas	51	Ecphantos	58	École pythagoricienne A. Catalogue de Jamblique B. Les pythagoriciens anonymes C. Acousmates et symboles D. D'après les « Maximes pythagoriciennes » et la « Vie pythagoricienne », d'Aristoxène E. Les pythagoristes dans la moyenne comédie
52	Xénophile	53	Diocles, Échécrate, Polymnastos, Phanton, et Arion
54	Proros, Amyclas, et Clinias	55	Damon et Phintias
56	Simos, Myonide et Euphranor	57	Lycon (Lycos)
59	Anaxagore A. Vie et philosophie B. Fragments
Après Anaxagore et Héraclite
60	Archélaos A. Vie et philosophie B. Écrits	61	Métrodore de Lampsaque	62	Clidémos
63	Idaios	64	Diogène d'Apollonie A. Vie et philosophie B. Fragments C. Influence	65	Cratyle
66	Antisthène l'héraclitéen
Les Abdéritains
67	Leucippe A. Vie et philosophie B. Fragments	68	Démocrite A. Vie et philosophie B. Fragments C. Imitations	69	Nessas A. Vie B. Fragments
70	Metrodore de Chio A. Vie et philosophie B. Fragments	71	Diogène de Smyrne	72	Anaxarque A. Vie et philosophie B. Fragments
73	Hécatée d'Abdère A. Vie et philosophie B. Fragments	74	Apollodore de Cyzique	75	Nausiphane A. Vie et philosophie B. Fragments
76	Diotime	77	Bion d'Abdère	78	Bolos
Les Sophistes
79	La sophistique ancienne	80	Protagoras A. Vie et doctrine B. Fragments C. Imitations	81	Xéniade
82	Gorgias A. Vie et doctrine B. Fragments C. Imitations	83	Lycophron A. Vie et doctrine	84	Prodicos A. Vie et doctrine B. Fragments
85	Thrasymaque A. Vie et doctrine B. Fragments	86	Hippias A. Vie et doctrine B. Fragments	87	Antiphon A. Vie et écrits B. Fragments
88	Critias A. Vie et écrits B. Fragments	89	Anonyme de Jamblique	90	Double dits

Notes et références

1. « IEP: "Diels–Kranz Numbering System" », www.iep.utm.edu (consulté le 30 août 2017)
2. Jean-Paul Dumont 1988, p. 13. « Thalès étant, mon cher Théodore, tombé dans un puits, tandis que, occupé d'astronomie, il regardait en l'air, une petite servante thrace, toute mignonne et pleine de bonne humeur, se mit, dit-on, à le railler de mettre tant d'ardeur à savoir ce qui est au ciel, alors qu'il ne s'apercevait pas de ce qu'il y avait devant lui et à ses pieds ! (Théétète, Platon, 174 a.) »
3. Diels-Kranz 1959.
4. Jean-Paul Dumont 1988.

Voir aussi

Bibliographie

• (de) Hermann Diels, Die Fragmente der Vorsokratiker, Weidmannsche Buchhandlung, 1903 (lire en ligne)
  textes originaux en Grec et Latin, traductions et notes en Allemand
• (de) Hermann Diels et Walther Kranz, Die Fragmente der Vorsokratiker, Weidmannsche Buchhandlung, 1959-1960, 6^e éd.
  textes originaux en Grec et Latin, traductions et notes en Allemand
• Jean-Paul Dumont (dir.), Les Présocratiques, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1988 (ISBN 2070111393)

Articles connexes

• Pagination de Stephanus
• Présocratiques

Liens externes

• Portail de la philosophie antique
• Portail de la Grèce antique