novembre 2005 sur TF1 Québec : 2006 Réalisation Kevin Bray Scénario Zachary Reiter Audiences États-Unis : 12,98 millions de téléspectateurs (première diffusion)
(McShea) Julia Rose (Laura Bayliss) Ron Lester (Officer Murphy) Sarah M. Scott (Shayna) Mekia Cox (Kia Rowe) Michael Petrone (Fred Bayliss) James Tupper (Paul
Québec : 28 janvier 2008 Réalisation Anthony Hemingway Scénario Zachary Reiter Audiences États-Unis : 17,97 millions de téléspectateurs (première diffusion)
présentés à un grand jury. L'ancien chef de la police de Palm Beach, MichaelReiter, a plus tard écrit au Procureur de l'État, Barry Krischer, en se plaignant