des armoiries surmontées de la devise de la famille Cupis de Camargo « Mansuetudine et Justitia ». Le char porte une statue du saint en bois polychrome qui
dans la brique affiche la devise du père-abbé Martin de Cupis-Camargo<<Mansuetudine et Justitia>> surmontée de deux blasons (le sien et celui de l'abbaye)
translatus / felicem tali pastore gregem / doctrina pavit caritate fovit / mansuetudine omnes vel pervicacissimos sibi devinxi / mox veritatis assertor indefessus
quondam prior Deinde Bæ Mariae de nemore Sti Petri vir pietate modestia mansuetudine carita te ad pauperes ac regularis instituti iugi observatione spectabilis