Loading AI tools
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Fan Shouyi (樊守義, 1682-1753) alias Louis Fan est le premier Chinois qui s'est rendu en Europe et qui a rédigé un compte-rendu de voyage à son retour à destination de l'empereur. Il a voyagé entre 1708 et 1720.
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Sépulture | |
Activité |
Louis Fan est né le à Pingyang dans le Shanxi. À la suite de sa rencontre avec un Piémontais, le missionnaire jésuite Francesco Provana, il se convertit au catholicisme et prend Luigi comme nom de baptême.
En 1708, Fan accompagne Provana lorsque celui-ci est envoyé en ambassade par l'empereur Kangxi auprès du pape Clément XI. Il quitte Macao au mois de janvier à bord du Bom Jesus pour se rendre à Lisbonne où il arrive en septembre après avoir observé Batavia, Malacca et Bahia au Brésil. Peu après son arrivée, il rencontre le roi Jean V.
Il a ensuite admiré les jardins et les monuments des villes de Turin, Rome, Florence, Sienne, Gênes, Naples, Pise, Parme et Milan. Il a rencontré le pape en décembre 1709 puis appris le latin et la théologie. En 1717, il est ordonné prêtre. L'année suivante, le pape décide de renvoyer Provana et Fan en Chine. Ils partent donc le de Lisbonne à bord du Francisco Xavier. Provana meurt pendant le voyage et Fan arrive tout seul à Macao. Il est reçu en audience à Pékin par l'empereur Kangxi le . Devant servir d'interprète pendant les négociations avec la délégation russe de Léon Ismaïloff, ses connaissances du latin se révèlent insuffisantes pour cette tâche.
En Chine, il travaille avec zèle comme missionnaire, en particulier en Mandchourie et dans le Liaodong. Il meurt à Pékin le à l'âge de 70 ans.
Fan est l'auteur du Shenjian Lu (身見錄), ouvrage dans lequel il relate ses observations. Le quart de ce mémoire est consacré à Rome.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.