Liste des épisodes d'Austin et Ally

Austin et Ally (version originale : Austin and Ally) est une série télévisée américaine créée par Kevin Kopelow et Heath Seifert, diffusée depuis le 4 décembre 2011 sur Disney Channel. En France en Suisse et en Belgique^[1], le pilote est diffusé en avant-première le 20 mars 2012, le reste de la série à partir du 11 avril 2012 sur Disney Channel France. Néanmoins, elle reste inédite au Québec^{[réf. nécessaire]}.

Saisons

Saison		Épisodes	États-Unis		France
			Début	Fin	Début	Fin
	1	19	2 décembre 2011	9 septembre 2012	20 mars 2012	31 octobre 2012
	2	26	7 octobre 2012	29 septembre 2013	16 janvier 2013	12 mars 2014
	3	22	27 octobre 2013	23 novembre 2014	19 mars 2014	6 décembre 2014
	4	20	18 janvier 2015	10 janvier 2016	25 avril 2015	27 février 2016

Épisodes

Saison 1 (2011–2012)

№	#	Titre Français	Titre Original	Diffusion française	Diffusion originale	Code prod.
1	1	La rencontre	Rockers & Writers	20 mars 2012	2 décembre 2011	101
2	2	Une histoire de kangourous	Kangaroos & Chaos	11 avril 2012	4 décembre 2011	102
3	3	Le petit livre des secrets	Secrets & Songbooks	18 avril 2012	11 décembre 2011	103
4	4	Atomes crochus	Zaliens & Cloud Watchers	25 avril 2012	8 janvier 2012	105
5	5	Blogueuse et Papillons	Bloggers & Butterflies	2 mai 2012	15 janvier 2012	104
6	6	Le choix d'Austin	Tickets & Trashbags	8 mai 2012	22 janvier 2012	107
7	7	La guerre des agents	Managers & Meatballs		29 janvier 2012	108
8	8	Les quinze ans de Trish	Club Owners & Quinceaneras		19 février 2012	109
9	9	Panique sur les ondes	Deejays & Demos		26 février 2012	111
10	10	Basket, records et quiproquos	World Records & Work Wreckers		4 mars 2012	113
11	11	Garde à vue	Songwriting & Starfish	5 septembre 2012	11 mars 2012	110
12	12	Ally et sa bonne étoile	Soups & Stars	12 septembre 2012	25 mars 2012	115
13	13	Le voleur du centre commercial	Burglaries & Boobytraps	19 septembre 2012	15 avril 2012	106
14	14	Tout pour ma tablette	My TAB & My Pet	26 septembre 2012	22 avril 2012	114
15	15	La peur des parasols	Filmmaking & Fear Breaking	3 octobre 2012	20 mai 2012	112
16	16	Austin est amoureux	Diners & Daters	10 octobre 2012	17 juin 2012	116
17	17	Austin et Ally sont sur un bateau...	Everglades & Ally-Gators	17 octobre 2012	15 juillet 2012	119
18	18	Sans voix	Successes & Setbacks	24 octobre 2012	19 août 2012	117
19	19	Album et Audition	Albums & Auditions	31 octobre 2012	9 septembre 2012	118

Saison 2 (2012–2013)

La deuxième saison est annoncée le 11 mars 2012^[2]. Les tournages se déroule de l'été 2012 à février 2013^[3].

№	#	Titre Français	Titre Original	Diffusion française	Diffusion originale	Code prod.
20	01	Sous le masque	Costume & Courage	16 janvier 2013	7 octobre 2012	201
21	02	Le nouveau danseur	Backups & Breakups	23 janvier 2013	14 octobre 2012	202
22	03	Exagérations	Magazines & Made-Up Stuff	27 février 2013	28 octobre 2012	205
23	04	Privé de sortie	Parents & Punishments	6 mars 2013	4 novembre 2012	206
24	05	Copieurs et mauvaises odeurs	Crybabies & Cologne	13 mars 2013	11 novembre 2012	204
25	06	Austin & Jessie & Ally : Tous ensemble !	Austin & Jessie & Ally : All Star New Year	30 janvier 2013	7 décembre 2012	211
26	07	Manèges et mauvaise haleine	Ferris Wheels & Funky Breath	20 février 2013	13 janvier 2013	203
27	08	Copine ou petite copine ?	Girlfriends & Girl friends	20 mars 2013	27 janvier 2013	207
28	09	Stage, quiz et quiproquo	Campers & Complications	27 mars 2013	17 février 2013	208
29	10	La Décision d'Austin	Chapters & Choices	3 avril 2013	24 février 2013	209
30	11	Le Choix d'Austin	Partners & Parachutes	10 avril 2013	17 mars 2013	210
31	12	La Machine magique	Freaky Friends & Fan Fiction	18 octobre 2013	7 avril 2013	217
32	13	Couple ou Duo	Couples & Careers	17 avril 2013	5 mai 2013	212
33	14	Le Collier perdu	Spas & Spies	29 mai 2013	19 mai 2013	213
34	15	Ally et Entrechats	Solos & Stray Kitties	4 septembre 2013	2 juin 2013	218
35	16	Scouts, toujours prêts à chanter !	Boy Songs & Badges	11 septembre 2013	8 juin 2013	214
36	17	Chansons et Quiproquos	Tracks & Trouble	17 septembre 2013	23 juin 2013	216
37	18	La Pire Danseuse du monde	Viral Videos & Very bad dancing	18 septembre 2013	14 juillet 2013	219
38	19	Amour secret et chanson volée	Tunes & Trials	25 septembre 2013	19 juillet 2013	220
39	20	Voyage vers le futur	Future sounds & Festival Songs	5 octobre 2013	28 juillet 2013	226
40	21	Les Dangers du sport	Sports & Sprains	2 octobre 2013	4 août 2013	221
41	22	Vagabond et Rock star	Beach Blums & Bling	9 octobre 2013	11 août 2013	215
42	23	Ennemis jurés	Family & Feuds	12 mars 2014	1er septembre 2013	223
43	24	À la recherche du top talent	Moon Week & Mentors	23 octobre 2013	15 septembre 2013	222
44	25	Le Film de leur vie	Real life & Reel life	30 octobre 2013	22 septembre 2013	224
45	26	Le Choix d'Ally	Fresh Starts & Farewells	6 novembre 2013	29 septembre 2013	225

Saison 3 (2013–2014)

La troisième saison est annoncée le 12 mars 2013, et officiellement confirmée le 2 avril 2013^[4],[5]. La production a pris fin le 24 janvier 2014^[6].

№	#	Titre Français	Titre Original	Diffusion française	Diffusion originale	Code prod.
46	01	Une tournée mouvementée	Road Trips & Reunions	19 mars 2014	27 octobre 2013	301
47	02	Notre vie sans Austin	What If's & Where's Austin	26 mars 2014	3 novembre 2013	302
48	03	Les Petits Souliers d'Austin	Presidents & Problems	2 avril 2014	10 novembre 2013	303
49	04	Meilleures amies	Beach Clubs & BFF's	9 avril 2014	24 novembre 2013	304
50	05	L'Esprit de Noël	Mix-Ups & Mistletoes	6 décembre 2014	1er décembre 2013	310
51	06	Problème d'autorité	Glee Clubs & Glory	16 avril 2014	19 janvier 2014	313
52	07	Austin et Roxy	Austin & Alias	23 avril 2014	26 janvier 2014	305
53	08	Austin et sa princesse	Princesses & Prizes	30 avril 2014	9 février 2014	306
54	09	Docteur Cupidon	Cupids & Cuties	7 mai 2014	9 mars 2014	307
55	10	Doutes	Critics & Confidence	21 mai 2014	16 mars 2014	308
56	11	Dez derrière la caméra	Directors & Divas	13 mai 2014	13 avril 2014	317
57	12	Le rival d'Austin	Hunks & Homecoming	6 septembre 2014	22 juin 2014	311
58	13	Podium et premiers pas	Fashion Shows & First Impressions	13 septembre 2014	29 juin 2014	312
59	14	Un fan encombrant	Fanatics & Favors	20 septembre 2014	13 juillet 2014	309
60	15	Austin et les Zaliens	Eggs & Extraterrestrials	27 septembre 2014	27 juillet 2014	321
61	16	La Valse des cavaliers	Proms & Promises	4 octobre 2014	10 août 2014	315
62	17	Le Bal de promo	Last Dances & Last Chances	11 octobre 2014	24 août 2014	316
63	18	Compte à rebours vidéo	Videos & Villains	1er novembre 2014	21 septembre 2014	320
64	19	Beauté et Méchanceté	Beauties & Bullies	8 novembre 2014	28 septembre 2014	319
65	20	Halloween et Terreurs	Horror Stories & Halloween Scares	18 octobre 2014	5 octobre 2014	318
66	21	Adieu Sonic Boom	Records & Wreckings Balls	15 novembre 2014	12 octobre 2014	314
67	22	La Soirée d'une vie	Relationships & Red Carpets	22 novembre 2014	23 novembre 2014	322

Saison 4 (2015–2016)

La saison 4 a été confirmé le 25 avril 2014. Le tournage de la saison 4 a commencé le lundi 13 octobre. Le 06 février 2015, Laura Marano déclare que cette quatrième saison est la dernière.^{[réf. nécessaire]}

№	#	Titre Français	Titre Original	Diffusion française	Diffusion originale	Code prod.
68	01	Partir ou rester ?	Buzzcuts & Beginnings	25 avril 2015	18 janvier 2015	401
69	02	Musique et Matelas	Mattress Stores & Music Factories	2 mai 2015	25 janvier 2015	402
70	03	Le défi	Grand Openings & Great Expectations	9 mai 2015	8 février 2015	403
71	04	Austin apprend l'espagnol	Seniors & Senors	16 mai 2015	15 février 2015	404
72	05	Devoirs et talents cachés	Homework & Hidden Talents	30 mai 2015	29 mars 2015	405
73	06	Austin et Ally ou Billy et Bobbie	Duos & Deception	6 juin 2015	19 avril 2015	409
74	07	Parfum de Mariage	Wedding Balls & Wacky Birds	14 juin 2015	3 mai 2015	406
75	08	Un secret bien gardé	Karaoke & Kalamity	29 août 2015	14 juin 2015	412
76	09	Une élève trop douée	Mini-me's & Muffin Baskets	12 septembre 2015	21 juin 2015	413
77	10	Danse et performance	Dancers & Ditzes	19 septembre 2015	12 juillet 2015	407
78	11	Mystère et fièvre disco	Mysteries & Medding Kids	26 septembre 2015	26 juillet 2015	417
79	12	Prédictions	Comebacks & Crystal Balls	3 octobre 2015	9 août 2015	408
80	13	En pleine tempête	Burdens & Boynado	14 novembre 2015	23 août 2015	418
81	14	Austin & Ally contre la petite terreur	Bad Seeds & Bad Dates	17 octobre 2015	20 septembre 2015	411
82	15	Fiction et frissons	Scary Spirits & Spooky Stories	31 octobre 2015	4 octobre 2015	414
83	16	La Fin de l'Enfance	Rejection & Rocketships	21 novembre 2015	8 novembre 2015	415
84	17	A la recherche du livre perdu	Cap and Gown & Can't Be Found	28 novembre 2015	22 novembre 2015	416
85	18	Surprises et Père Noël	Santas & Surprises	12 décembre 2015	6 décembre 2015	410
86	19	Ce n'est qu'un au revoir	Musicals & Moving On	27 février 2016	10 janvier 2016	420
87	20	Duos et destins	Duets & Destiny			419

Notes et références

1. cinetelerevue.be
2. Philiana Ng, « Disney Channel Renews Austin and Ally (Exclusive) », Prometheus Global Media,‎ 11 mars 2012 (lire en ligne, consulté le 12 mars 2012)
3. « Austin and Ally »
4. Disney Channel Medianet « Copie archivée » (version du 19 avril 2013 sur Internet Archive)
5. Releases « Copie archivée » (version du 18 octobre 2014 sur Internet Archive)
6. Amy Crooks, « Videos And Photos: Austin and Ally Season 3 Wrap Party  », Dis411, 25 janvier 2014 (consulté le 23 mai 2014)

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail Disney