Les Sœurs Callum

Les Sœurs Callum (Cow Belles) est un téléfilm américain de la collection des Disney Channel Original Movie diffusé pour la première fois en France le 23 janvier 2007 sur Disney Channel. Il met en vedettes Alyson Michalka, Amanda Michalka, Jack Coleman, Christian Serratos, Michael Trevino et Sheila McCarthy^[1]. Le téléfilm reçoit des critiques positives et est un succès avec plus de 5,8 millions de téléspectateurs aux États-Unis^[2].

Les Sœurs Callum

Données clés

Titre original	Cow Belles
Réalisation	Francine McDougall
Scénario	Matt Dearborn Stu Krieger
Acteurs principaux	Alyson Michalka Amanda Michalka Jack Coleman Christian Serratos Michael Trevino Sheila McCarthy
Sociétés de production	Disney Channel
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	90 minutes
Première diffusion	2006

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le titre phare du téléfilm s'appelle On The Ride et il est interprété par Alyson Michalka & Amanda Michalka^[3].

Synopsis

Taylor et Courtney sont deux "filles à papa". Elles s'entendent très bien et se donnent souvent des conseils. Un jour, le meilleur ami de leur père offre à Reed un voyage. À cause de leurs immenses dépenses, leur père a décidé qu'elles allaient travailler à sa crèmerie cet été. Est-ce-que Taylor et Courtney seront aussi douées pour gagner de l'argent que pour en dépenser ?

Fiche technique

• Titre original : Cow Belles
• Titre français : Les Sœurs Callum
• Réalisation : Francine McDougall
• Scénario : Matt Dearborn et Stu Krieger
• Société de production : Disney Channel
• Société de distribution : Disney Channel
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Genre : comédie
• Durée : 90 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 24 mars 2006
  • France : 23 janvier 2007

Distribution

• Alyson Michalka (VF : Karine Foviau) : Taylor Callum
• Amanda Michalka (VF : Dorothée Pousséo) : Courtney Callum
• Jack Coleman (VF : Stéphane Roux) : Reed Callum
• Sheila McCarthy : Fran
• Christian Serratos : Heather Perez
• Michael Trevino (VF : Pascal Nowak) : Jackson Meade
• Chris Gallinger : Felippe
• Michael Rhoades : Bob Fenwick

Version française

• Société de doublage : Dubbing Brothers France
• Direction artistique : Maïk Darah
• Adaptation des dialogues : Nadine Giraud

Source : carton de doublage sur Disney+

Accueil

Le téléfilm reçoit des critiques positives et est un succès avec plus de 5,8 millions de téléspectateurs aux États-Unis^{[2],[4],[5],[6]}.

Musique

Le titre phare du téléfilm s'appelle On The Ride et il est interprété par Alyson Michalka & Amanda Michalka. Aly & AJ On The Ride musique officielle du téléfilm "Les Sœurs Callum" sur Youtube.com