Le Professeur foldingue

Score cumulé
Metacritic	62/100
Rotten Tomatoes	64 %
Allociné
Télérama

Données clés
Titre québécois	Nigaud de professeur
Titre original	The Nutty Professor
Réalisation	Tom Shadyac
Scénario	Steve Oedekerk; Tom Shadyac
Acteurs principaux	Eddie Murphy; Jada Pinkett Smith; James Coburn; Larry Miller; Dave Chappelle
Sociétés de production	Universal Pictures; Imagine Entertainment
Pays de production	États-Unis
Genre	comédie
Durée	95 minutes
Sortie	1996

Le Professeur foldingue (The Nutty Professor), ou Nigaud de professeur au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film américain réalisé par Tom Shadyac, sorti en 1996.

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Faits en bref Titre québécois, Titre original ...

Fermer

Le professeur Sherman Klump, professeur timide, rencontre bien des problèmes avec son obésité. Lorsqu'il tombe amoureux de la belle Carla Purty, il décide de mettre au point une potion qui le transformera en homme mince et séducteur, Buddy Love.

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : The Nutty Professor
Titre français : Le Professeur foldingue
Titre québécois : Nigaud de professeur
Réalisation : Tom Shadyac
Scénario : Steve Oedekerk, Tom Shadyac, David Sheffield et Barry W. Blaustein, d'après le film Docteur Jerry et Mister Love de Jerry Lewis (1963)
Musique : David Newman
Direction artistique : Greg Papalia
Décors : William A. Elliott et Kathryn Peters
Costumes : Ha Nguyen
Photographie : Julio Macat
Son : Gregg Landaker, Steve Maslow
Montage : Don Zimmerman
Production : Brian Grazer et Russell Simmons

Production déléguée : Jerry Lewis, Karen Kehela Sherwood et Mark Lipsky

Coproduction : James D. Brubaker

Société de production^[1] : Universal Pictures^[2], avec la participation de Imagine Entertainment (A Brian Grazer Production) (A Tom Shadyac Film).
Société de distribution^[1] : Universal Pictures (États-Unis), United International Pictures (UIP) (France)
Budget : 54 millions de dollars^[3]
Pays d'origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format^[4] : couleur (DeLuxe) - 35 mm - 1,85:1 (Panavision) - son DTS | DTS-Stereo
Genre : comédie, romance, science-fiction
Durée : 95 minutes
Dates de sortie^[5] :
- États-Unis : 28 juin 1996
- France : 4 septembre 1996
Classification^[6] :
- États-Unis : PG-13 - Parents Strongly Cautioned (Certaines scènes peuvent heurter les enfants de moins de 13 ans - Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans) (Classé PG-13 pour l'humour grossier et les références sexuelles).
- France : Tous publics (visa d'exploitation n^o 90463 délivré le 25 juillet 1996)^[7].

Eddie Murphy (VF : Med Hondo) : Professeur Sherman Klump / Buddy Love / Lance Perkins / Cletus 'Papa' Klump / Anna Pearl 'Mama' Jensen Klump / Ida Mae 'Granny' Jensen / Ernie Klump, Sr.
Jada Pinkett Smith (VF : Dominique Vallée) : Professeur Carla Purty
James Coburn (VF : Jean-Paul Solal) : Harlan Hartley
Larry Miller (VF : Jean-Luc Kayser) : Dean Richmond
Dave Chappelle (VF : Thierry Wermuth) : Reggie Warrington
John Ales (VF : Claude Rollet) : Jason
Patricia Wilson : Grace, la secrétaire de Dean
Jamal Mixon : Ernie Jr. "Hercules" Klump
Nichole McAuley : Couturière
Hamilton von Watts : Inspecteur de l'hygiène
Chao Li Chi : Asiatique
Tony Carlin : Hôte
Quinn Duffy : Barman
Montell Jordan : Lui-même
Doug Williams : Leader du groupe

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Accueil critique

Faits en bref Site, Note ...

Fermer

Aux États-Unis, le long-métrage a reçu un accueil critique favorable :

Sur Internet Movie Database, il obtient un score favorable de ^5,6⁄₁₀ sur la base de 108 021 critiques^[12].
Sur Metacritic, il obtient un avis favorable de la presse ⁶²⁄₁₀₀ sur la base de 20 critiques ainsi que des commentaires favorables du public ^7,0⁄₁₀ basés sur 66 évaluations^[8].
Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, le film bénéficie d'un taux d'approbation de 64 % basé sur 55 opinions (35 critiques positives et 20 négatives) et d'une note moyenne de ^5,87⁄₁₀. Le consensus critique du site Web se lit comme suit: "« Le professeur Nutty se rabat sur l'humour juvénile avec empressement et souvent, mais le travail toujours drôle d'Eddie Murphy dans des rôles doubles signifie plus pour le public à aimer. »"^[9]

En France, les retours sont plutôt défavorables :

Sur Allociné, il obtient une moyenne de ^1,9⁄₅ sur la base 167 critiques de la part des spectateurs^[10].
Sur SensCritique, il obtient une moyenne de ^4,3⁄₁₀ sur la base d’environ 8 400 retours du public dont 50 coups de cœur et 316 envies^[13].
Sur Télérama, la note des spectateurs est de ^1,98⁄₅ pour 474 critiques^[11].

Box-office

Davantage d’informations Pays ou région, Box-office ...

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis (1^er week-end)	25 411 725 $^[3]	du 28 au 30 juin 1996	-
États-Unis Canada	128 814 019 $^[3]	-	-
États-Unis	29 265 000 entrées (Approx.)^[14]	-	-
France Paris	2 199 835 entrées^[15] 455 273 entrées^[15]	-	-
Total hors États-Unis	145 147 000 $^[3]	-	-
Total mondial	273 961 019 $^[3]	-	-

Fermer

Entre 1996 et 2017, Le Professeur Foldingue a été sélectionné 23 fois dans diverses catégories et a remporté 10 récompenses^[16]^,^[17].

Récompenses

Davantage d’informations Année, Festivals de cinéma ...

Année	Festivals de cinéma	Prix	Lauréat(es)
1997	Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards	Saturn Award du meilleur acteur	Eddie Murphy
		Saturn Award du meilleur maquillage	Rick Baker et David LeRoy Anderson
	BAFTA Awards / Orange British Academy Film	BAFTA Film Award des meilleurs maquillages et coiffures	Rick Baker et David LeRoy Anderson
	Blockbuster Entertainment Awards	Blockbuster Entertainment Award du meilleur acteur dans une comédie	Eddie Murphy
	BMI Film and TV Awards	Prix BMI de la meilleure musique de film	David Newman
	National Society of Film Critics Awards	NSFC Award du meilleur acteur	Eddie Murphy
	Online Film & Television Association	OFTA Film Award des meilleurs maquillages et coiffures	Rick Baker, David LeRoy Anderson, Beth Buckwalter Miller et Matt Rose^{[Note 1]}
	Oscars / Academy Awards^[16]^,^[17]	Oscar des meilleurs maquillages	Rick Baker et David LeRoy Anderson
	People's Choice Awards	People's Choice Award du film de comédie préférée	-
2017	20/20 Awards	Felix du meilleur maquillage	-

Fermer

Nominations

Davantage d’informations Année, Festivals de cinéma ...

Année	Festivals de cinéma	Catégorie	Nommé(es)
1996	Festival du cinéma américain de Deauville^[17]	Premières - Hors compétition	Tom Shadyac
1996	Los Angeles Film Critics Association Awards	Meilleur acteur	Eddie Murphy
1997	Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards	Meilleur film fantastique	-
	American Comedy Awards	Acteur le plus drôle dans un film (Rôle principal)	Eddie Murphy
	American Music Awards	Meilleure bande-son	-
	BAFTA Awards / Orange British Academy Film	Meilleurs effets visuels	Jon Farhat
	Golden Globes^[16]^,^[17]	Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie	Eddie Murphy
	Kids' Choice Awards	Film préféré	-
	NAACP Image Awards	Meilleur acteur principale dans un film	Eddie Murphy
	MTV Movie Awards	Meilleure performance masculine	Eddie Murphy
	MTV Movie Awards	Meilleure performance comique	Eddie Murphy
	Online Film & Television Association	Meilleure comédie / acteur musical	Eddie Murphy
	Satellite Awards	Meilleur acteur dans un film musical ou une comédie	Eddie Murphy

Fermer

Le film est un remake de Docteur Jerry et Mister Love, un film de Jerry Lewis sorti en 1963. À l'instar de celui-ci, le film repose sur le type de récit dit Docteur Jekyll et M. Hyde (du roman de Robert Louis Stevenson).
Dans la version française, Med Hondo assure les voix de tous les rôles tenus par Eddie Murphy. Pour bien distinguer les personnages, il leur donne une voix différente. Ainsi il prend :
- Un ton grave pour Sherman Klump ;
- Un ton plus âgé et plus caractériel pour Cletus Klump ;
- Un ton plus aigu et plus « féminin » pour Anna Pearl Klump ;
- Un ton à la fois médium et âgé pour Ida Mae Jensen ;
- Pour Ernie Klump, le même ton que Cletus mais en plus jeune ;
- Un ton aigu pour le prof de gym Lance Perkins ;
- Enfin, pour Buddy Love, il prend le timbre habituel qu'il impose à Eddie Murphy dans la plupart de ses films.
La scène de montée des escaliers durant l'entraînement de Sherman, est un clin d’œil à la saga Rocky.
On peut relever des incohérences temporelles dans le film :
- Lorsque Sherman se décide à reprendre la forme en faisant diverses activités sportives, il ne s'écoule que quelques jours avant son premier rendez-vous avec Carla. Or il est peu probable qu'une personne obèse retrouve une forme en si peu de temps.
- Après avoir bu une première fois l'élixir d'amaigrissement, devenant ainsi Buddy Love, il enchaîne par la suite de nombreuses activités (shopping, séances de gymnastique, déjeuner au restaurant,...), ce qui suggère qu'une journée quasi entière s'écoule. Plus tard, Carla le rejoint au laboratoire de Sherman lorsque l'effet du produit se dissipe enfin. Pourtant dans d'autres scènes, Buddy doit reboire une dose en seulement quelques heures.
L'interprète du comique de stand-up, Dave Chappelle, est lui-même humoriste dans cette catégorie.
Le second rêve de Sherman est une parodie assumée de King Kong.
Le film se termine par un bêtisier des scènes tournées, notamment celle des deux repas de famille.
Une suite a été réalisée en 2000 par Peter Segal : La Famille foldingue (Nutty Professor II: The Klumps).
La chanson Macho Man est utilisée.
Contrairement au film original de Jerry Lewis, le professeur n'est pas amoureux de l'une de ses élèves, mais d'une de ses collègues.

Le Professeur foldingue est sorti en DVD le 21 janvier 1998 et en VOD le 18 mars 2017^[18].

Notes

[N 1]
A égalité avec Michael Westmore, Scott Wheeler, Jake Garber et Lee Ann Brittenham pour Star Trek : Premier Contact (1996).

Références

[1]
« Le Professeur foldingue - Société de Production / Sociétés de distribution » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).
[2]
« Casting du film Le Professeur foldingue », sur Allociné (consulté le 12 septembre 2020).
[3]
(en) « Box Office du film Le Professeur foldingue », sur Box Office Mojo.com (consulté le 12 septembre 2020).
[4]
« Le Professeur foldingue - Spécifications techniques » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).
[5]
« Le Professeur foldingue - Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).
[6]
« Le Professeur foldingue - Guide Parental » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).
[7]
« Visa et Classification - Fiche œuvre Le Professeur foldingue », sur CNC (consulté le 12 septembre 2020).
[8]
(en) « Critique du film The Nutty Professor », sur Metacritic.com (consulté le 12 septembre 2020).
[9]
(en) « Critique du film The Nutty Professor », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le 12 septembre 2020).
[10]
« Critiques des spectateurs du film Le Professeur foldingue », sur Allociné (consulté le 12 septembre 2020).
[11]
« Critiques du public du film Le Professeur foldingue », sur Télérama (consulté le 12 septembre 2020).
[12]
« Critiques du film Le Professeur foldingue » (évaluations des utilisateurs), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).
[13]
« Critiques du film Le Professeur foldingue », sur SensCritique (consulté le 12 septembre 2020).
[14]
« BO USA de Le Professeur Foldingue », sur JP's Box-Office (consulté le 12 septembre 2020)
[15]
« BO de Le Professeur Foldingue », sur JP's Box-Office (consulté le 12 septembre 2020)
[16]
« Le Professeur Foldingue - Distinctions » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).
[17]
« Palmares du film Le Professeur Foldingue », sur Allociné (consulté le 12 septembre 2020).
[18]
« Le Professeur foldingue » (fiche film), sur Allociné (consulté le 12 septembre 2020).

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[18] [N 1]
A égalité avec Michael Westmore, Scott Wheeler, Jake Garber et Lee Ann Brittenham pour Star Trek : Premier Contact (1996).

[imdb_Sociétés-1] [1]
« Le Professeur foldingue - Société de Production / Sociétés de distribution » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).

[Allociné_casting-2] [2]
« Casting du film Le Professeur foldingue », sur Allociné (consulté le 12 septembre 2020).

[BO_Mojo-3] [3]
(en) « Box Office du film Le Professeur foldingue », sur Box Office Mojo.com (consulté le 12 septembre 2020).

[Imdb_Technical_Spécification-4] [4]
« Le Professeur foldingue - Spécifications techniques » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).

[Imdb_Release_Info-5] [5]
« Le Professeur foldingue - Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).

[Imdb_Guide_Parental-6] [6]
« Le Professeur foldingue - Guide Parental » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).

[7] [7]
« Visa et Classification - Fiche œuvre Le Professeur foldingue », sur CNC (consulté le 12 septembre 2020).

[Metacritic-8] [8]
(en) « Critique du film The Nutty Professor », sur Metacritic.com (consulté le 12 septembre 2020).

[Rotten-9] [9]
(en) « Critique du film The Nutty Professor », sur Rotten Tomatoes, Fandango Media (consulté le 12 septembre 2020).

[Allociné_Critiques_Spectateurs-10] [10]
« Critiques des spectateurs du film Le Professeur foldingue », sur Allociné (consulté le 12 septembre 2020).

[Télérama-11] [11]
« Critiques du public du film Le Professeur foldingue », sur Télérama (consulté le 12 septembre 2020).

[Imdb_ratings-12] [12]
« Critiques du film Le Professeur foldingue » (évaluations des utilisateurs), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).

[SensCritique.com-13] [13]
« Critiques du film Le Professeur foldingue », sur SensCritique (consulté le 12 septembre 2020).

[JP_Box_USA-14] [14]
« BO USA de Le Professeur Foldingue », sur JP's Box-Office (consulté le 12 septembre 2020)

[JP_Box-15] [15]
« BO de Le Professeur Foldingue », sur JP's Box-Office (consulté le 12 septembre 2020)

[imdb_Awards-16] [16]
« Le Professeur Foldingue - Distinctions » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 12 septembre 2020).

[Allociné_palmares-17] [17]
« Palmares du film Le Professeur Foldingue », sur Allociné (consulté le 12 septembre 2020).

[Allociné-19] [18]
« Le Professeur foldingue » (fiche film), sur Allociné (consulté le 12 septembre 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[Note 1]

[18]