Le Problème du pont de Thor

Le Problème du pont de Thor (The Problem of Thor Bridge en version originale) est l'une des cinquante-six nouvelles d'Arthur Conan Doyle mettant en scène le détective Sherlock Holmes. Elle est parue pour la première fois dans la revue britannique Strand Magazine en février-mars 1922, avant d'être regroupée avec d'autres nouvelles dans le recueil Les Archives de Sherlock Holmes (The Case-Book of Sherlock Holmes).

Le Problème du pont de Thor
Illustration d'Alfred Gilbert dans le Strand Magazine, 1922.
Publication
Auteur	Arthur Conan Doyle
Titre d'origine	The Problem of Thor Bridge
Langue	Anglais britannique
Parution	Février-mars 1922, Strand Magazine (mensuel)
Recueil	Les Archives de Sherlock Holmes
Intrigue
Personnages	Sherlock Holmes Docteur Watson
Nouvelle précédente/suivante
La Pierre de Mazarin L'Homme qui grimpait
modifier

Résumé

Intrigue

Toute la presse fait écho de la "fin tragique" de la femme de Neil Gibson, ancien sénateur américain et "célèbre en tant que propriétaire des plus importantes mines d'or du monde". "On a trouvé l'épouse dans le parc, à près de huit cents mètres de la maison, tard dans la nuit, vêtue d'une robe de dîner et d'un châle sur les épaules, avec une balle de revolver dans la tête." Tout accuse Mlle Dunbar, la gouvernante de la famille : le mobile, l'arme du crime. Néanmoins, Neil Gibson, convaincu de l'innocence de la jeune femme envoie une lettre à Sherlock Holmes afin que celui-ci rétablisse la vérité sur le décès de son épouse et "fasse cesser une pareille injustice qui le rend fou".

Dénouement

L'épouse, jalouse des relations de son mari avec la gouvernante, a maquillé son suicide pour accuser celle-ci.

Adaptations

Télévision

La nouvelle a été adaptée en 1991 dans la série britannique Les Archives de Sherlock Holmes avec Jeremy Brett dans le rôle du détective. Il s'agit du deuxième épisode de la troisième saison, et le 28ème épisode de la série.

Théâtre

La nouvelle est adaptée pour la première fois en France en 2023 au théâtre de Passy (Paris) sous le titre « Sherlock Holmes et l'affaire du pont de Thor ». La pièce est écrite par Georges Mathieu et Jean-Philippe Ancelle, mise en scène par Jean-Philippe Ancelle, avec Bernard Ménez dans le rôle de Sherlock Holmes et Philippe Chevallier dans le rôle de John Watson^[1].

Livre audio en français

• Arthur Conan Doyle, Le Pont de Thor [« The Problem of Thor Bridge »], Paris, La Compagnie du Savoir, coll. « Les enquêtes de Sherlock Holmes », 2011 (EAN 3760002133911, BNF 42478509)
  Narrateur : Cyril Deguillen ; support : 1 disque compact audio ; durée : 1 h 5 min environ ; référence éditeur : La Compagnie du Savoir CDS106. Le nom du traducteur n'est pas indiqué.

Notes et références

1. « Sherlock Holmes et l’affaire du Pont de Thor - Théâtre de Passy - Paris 16e », sur L'Officiel des spectacles (consulté le 27 juillet 2023)

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

• Le Problème du pont de Thor, sur Wikimedia Commons
• Le Problème du pont de Thor, sur Wikisource

Articles connexes

• Canon de Sherlock Holmes
• Liste des œuvres d'Arthur Conan Doyle

Liens externes

• Ressource relative à la musique :
  • MusicBrainz (œuvres)
• Ressource relative à la littérature :
  • NooSFere
• (en) The Problem of Thor Bridge, texte intégral en version originale, Wikisource
• (fr) Le Problème du pont de Thor, texte intégral avec les illustrations d'Alfred Gilbert, eBooks gratuits.com [PDF]
• (fr) Le Problème du pont de Thor, texte intégral sans illustration, eBooks gratuits.com [PDF]

• Portail de la littérature britannique
• Portail du polar