Le Meilleur (roman)

Le Meilleur (titre original en anglais : The Natural) est un roman américain de Bernard Malamud publié en 1952.

Le Meilleur
Auteur	Bernard Malamud
Pays	États-Unis
Genre	Roman
Version originale
Langue	anglais américain
Titre	The Natural
Éditeur	Harcourt Brace and Company
Lieu de parution	New York
Date de parution	1952
Version française
Traducteur	Josée Kamoun
Éditeur	Rivages
Collection	Littérature étrangère
Date de parution	4 février 2015
Nombre de pages	298
ISBN	978-2-7436-2974-8
modifier

Le roman n'est traduit et publié en français que le 4 février 2015 aux éditions Rivages.

L'ouvrage est adapté au cinéma en 1984 sous le titre Le Meilleur (The Natural) où l'acteur Robert Redford interprète le rôle principal de Roy Hobbs.

Résumé

Le récit évoque le parcours atypique de Roy : joueur de baseball prometteur, sa carrière s'interrompt à cause d'un coup de feu tiré par sa maîtresse. Mais, dix ans plus tard, par la grâce de l'American Dream, Roy devient le meilleur joueur du pays, un héros surpuissant, qui semble invincible.

Particularités du roman

Premier roman de Bernard Malamud, Le Meilleur est un « grand roman américain ». Texte culte, légendaire, admiré de Philip Roth, Don DeLillo ou Chad Harbach, il est considéré en Amérique comme un chef-d’œuvre dès sa parution en 1952.

Réception critique

Éditions

Édition originale américaine

• (en) Bernard Malamud, The Natural, New York, Harcourt Brace and Company, 1952

Édition française

• Bernard Malamud (trad. de l'anglais par Josée Kamoun), Le Meilleur [« The Natural »], Paris, Rivages, 4 février 2015, 298 p. (ISBN 978-2-7436-2974-8, BNF 44330568).

Adaptation cinématographique

• 1984 : Le Meilleur, film américain réalisé par Barry Levinson, avec Robert Redford, Robert Duvall, Glenn Close et Kim Basinger

Notes et références

Liens externes

• (en) Fiche du film Le Meilleur sur Internet Movie Database

• Portail de la littérature américaine