L'avventura (chanson)

L'avventura est une chanson de Stone et Charden écrite et composée par Éric Charden, Frank Thomas et Jean-Michel Rivat en 1971. Meilleure vente de l'année 1971^[2], elle fait accéder le couple à la notoriété.

L'avventura

Single de Stone et Charden
extrait de l'album Stone - Eric Charden

Face B	La Musique de camionneur
Sortie	1971
Durée	3:36
Genre	Variété
Auteur	Jean-Michel Rivat
Compositeur	Éric Charden, Frank Thomas
Producteur	Charles Talar
Label	AMI[1]

Singles de Stone et Charden

Le seul bébé qui ne pleure pas
(1971) Il y a du soleil sur la France
(1972)

modifier

Création

Lorsque Éric Charden écrit la chanson, il la présente à Carlos et Joe Dassin. Ce dernier ne croit pas au succès du titre, et parie avec Carlos une caisse de Château Lafite Rothschild 1947, un vin alors très difficile à trouver sur le marché. Carlos remporte son pari^[3].

La chanson, présentée à l'Olympia en première partie de concerts de Julien Clerc est devenue une « rengaine » bien connue du public, et elle est reprise en chœur par les presque 2000 spectateurs présents la salle. Tino Rossi et Frank Sinatra se disent séduits et annoncent leur intention d'enregistrer la chanson^[3].

Texte

La chanson est composée sous forme de dialogue, avec alternance de couplets célébrant leur amour par les deux chanteurs. Deux passages sont chantés en duo, dont le dernier, concluant la chanson, est :

« Et chaque jour que Dieu fait mon amour avec toi

C'est l'avventura  »

Accueil commercial

Le disque 45 tours, comportant sur son autre face La musique du camionneur, se vend à plus d'un million d'exemplaires. Devant le succès, la chanson est reprise en album en 1972 (L'amour pas la charité...).

Classements

Classements hebdomadaires Classement (1971–72) Meilleure position Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[4] 5 Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[5] 1 France (CIDD)[6] 1 Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[7] 7 Pays-Bas (Nationale Hitparade)[8] 7

Classements de fin d'année Classement (1971) Position France (SNICOP)[9] 1 Classement (1972) Position Belgique (Flandre Ultratop)[10] 38 Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[11] 57 Pays-Bas (Nationale Hitparade)[12] 67

Reprises

Tino Rossi enregistre le titre en 1972. La chanson est adaptée en néerlandais sous le titre Mijn avontuur et reprise par trois fois en 1979, 1983 et 2011^[13].

Stone et Charden reprennent la chanson dans leur album Made in France qui paraît en avril 2012^[14], une semaine avant la mort d'Éric Charden.

Notes et références

1. « L'Avventura (par Stone et Charden) - fiche chanson - B&M » (consulté le 19 janvier 2014)
2. Ventes de 1971
3. Jacques Pessis (Dir.), Chronique de la chanson française, Trélissac, Chronique/Dargaud, 2003, 240 p. (ISBN 2-205-05521-6), p. 143
4. (nl) Ultratop.be – Stone & Charden – L'avventura. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 25 juillet 2023.
5. Ultratop.be – Stone & Charden – L'avventura. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 25 juillet 2023.
6. (en) « Hits of the World », Billboard, 19 février 1972 (consulté le 25 juillet 2023)
7. (nl) Top 40-lijst. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 25 juillet 2023.
8. (nl) Dutchcharts.nl – Stone & Charden – L'avventura. Single Top 100 (1974-1989). Hung Medien. Consulté le 25 juillet 2023.
9. « TOP - 1971 », sur top-france.fr (consulté le 25 juillet 2023)
10. « Jaaroverzichten 1972 - ultratop.be », sur ultratop.be (consulté le 25 juillet 2023)
11. (nl) « Bijzondere lijst: Top 100-Jaaroverzicht van 1972 », sur top40.nl (consulté le 25 juillet 2023)
12. (nl) « Jaaroverzichten – Single 1972 », sur dutchcharts.nl (consulté le 25 juillet 2023)
13. Second Hand Songs Recording, « - : L'avventura - Tino Rossi », sur secondhandsongs.com (consulté le 19 janvier 2014)
14. « Stone & Charden : écoutez deux de leurs reprises ! », sur chartsinfrance.net, 21 mars 2012 (consulté le 19 janvier 2014)

Liens externes

• L'Avventura sur le site de l'INA

• Portail de la musique • section Chanson