Il publia de nombreuses études dans des recueils périodiques comme le Journal du luxe et de la mode (1797-1809) sous le pseudonyme de Bertuch et travailla au Nouveau Mercure allemand et à la Gazette universelle de Posselt (1796-1806).
On lui doit:
Cahiers archéologiques (avec H. Meyer)
Musée archéologiques (avec H. Meyer)
Journal des notices artistiques
Amalthée ou l'archéologie de l'art (1821-1828)
Sabine ou la matinée d'une dame romaine à sa toilette, à la fin du Ier siècle de l'ère chrétienne (1803)
Leçons sur la galerie des Antiques de Dresde (1814)
Cours et Mémoires d'archéologie (1817)
Éclaircissements cosmographiques sur le monde ancien (1818)
Idées sur la mythologie de l'art (1826-1836)
Geneviève Espagne, Bénédicte Savoy (éd.): Aubin-Louis Millin et l'Allemagne. Le Magasin encyclopédique - Les lettres à Karl August Böttiger. Série Europaea Memoria. Studien und Texte zur Geschichte der europäischen Ideen 41, Hildesheim [Georg Olms Verlag - Weidmannsche Verlagsbuchhandlung], 2005. (ISBN3-487-12871-3).
Karl Wilhelm Böttiger(de), Karl August Böttiger. Eine biographische Skizze von dessen Sohn. In: Friedrich Christian August Hasse (dir.), Zeitgenossen. Ein biographisches Magazin für die Geschichte unserer Zeit. Dritte Reihe, 6. Vol., Nr. 43 und 44, F. A. Brockhaus, Leipzig, 1841, p. 3–102 (Digitalisat).
Karl Georg Jacob(de), Wissenschaft, Kunst und Literatur. Literarische Zustände und Zeitgenossen [Rezension]. Dans: Allgemeine Preußische Staats-Zeitung Nr. 94, 4. April 1838, p. 377 f. (Digitalisat); Nr. 257, 16. September 1838, p. 1063 f. (Digitalisat).
Frank Boblenz(de), Der Freuden Oberpriesterin – Cäcilie von Werthern (1773–1831), Karl August Böttiger (1760–1835) und Frohndorf. Dans: Sömmerdaer Heimatheft. 14, 2002, p. 60–92.