Karen Köhler étudie le théâtre à Berne, à la Hochschule für Musik und Theater. Elle travaille dans les métiers du spectacle jusqu'en 2008 à Hambourg. Ensuite, elle rejoint le théâtre où elle est tout d'abord dramaturge et illustratrice. En même temps, elle fait de la scène en tant qu'artiste et performeuse[1]. En 2014, elle est invitée aux Journées de la littérature de langue allemande à Klagenfurt, en Autriche. Mais elle ne peut s'y rendre car elle a contracté la varicelle. Toutefois, en signe de solidarité une lecture du texte Il Comandante de Karen Köhler a lieu spontanément[2] au Lendhafen Cafe à Klagenfurt[3]. Ce texte fait partie de Wir haben Raketen geangelt, qui a été remarqué par la critique, en 2014, dès sa sortie[4],[5],[6].
En 2017, un recueil de nouvelles, Bêtes féroces, Bêtes farouches est publié en français[7].
Pièces de théâtre
Himmelwärts, Theater Ingolstadt (UA 2022)
Sieres – Fragmente einer scheinbaren Aporie, Berliner Ensemble (UA 2022)
ER. SIE. ES., Badische Landesbühne (UA 2016)
III Helden: Stadt. Land. Traum, Nationaltheater Weimar (UA 2015)
Helden! Oder: Warum ich einen grünen Umhang trage und gegen die Beschissenheit der Welt ankämpfe, Nationaltheater Weimar (UA 2014)