Jelinek ou Jelínek est un nom de famille porté par différentes personnalités (par ordre alphabétique) :
- Elfriede Jelinek (1946 - ), femme de lettres autrichienne, prix Nobel de littérature
- Hanns Jelinek (1901 - 1969), compositeur et professeur de musique autrichien.
- Hanuš Jelínek (1878 - 1944), écrivain et traducteur tchèque.
- Hena Maes-Jelinek (1929 - 2008) professeure de littérature anglaise à l’Université de Liège.
- Henriette Jelinek (1923 - 2007), écrivaine française
- Josef Jelínek (né en 1941), footballeur tchécoslovaque
- Josef Jelínek (entomologiste), entomologiste tchèque
- Karl Jelinek (1822-1876), physicien et météorologue autrichien
- Maria Jelinek (1942 - ), patineuse artistique canadienne ;
- Otto Jelinek (1940 - ), patineur artistique canadien, frère de Maria Jelinek.
- Sidney Jelinek (1899-1979), rameur américain
Le mot d'origine tchèque et susceptible de diverses graphies, origines et significations.