Floc'h

Floc’h est un nom de famille breton qui signifie soit « écuyer » soit « page ». Il est souvent précédé de l'article ar qui signifie « le » : ar Floc'h. Dans ce cas, la typographie bretonne veut que l'article ne prenne pas de majuscule^[1].

Sur les autres projets Wikimedia :

• Flocʼh, sur le Wiktionnaire
• Le Floch, sur le Wiktionnaire

Francisation

Ce patronyme a souvent été francisé par l’état civil en Écuyer, L'Écuyer ou Lécuyer, en Page ou Le Page, en Floch ou Le Floch (sans apostrophe) voire en Le Floc'h.

Prononciation

En breton, le « c apostrophe h » est considéré comme une seule lettre et est généralement prononcé [x]. Ainsi, le nom de famille Floc'h se prononce à peu près comme /florh/. Sa version francisée Floch se prononce habituellement /flok/ ou /floch/.

Dérivé

Le patronyme (Le) Flohic est un dérivé de (Le) Floc'h, avec le suffixe diminutif -ig.

Patronyme

Floc'h, ar Floc'h, Floch, Le Floch ou Le Floc'h est un nom de famille notamment porté par :

• Adrien Floch (1977 - ), dessinateur de bandes dessinées français
• André Le Floch (12 juillet 1917 - 12 février 2012), personnalité politique française
• Anthony Floch (12 février 1983 - ), joueur français de rugby à XV
• Arnaud Floc'h (1961 - ), scénariste et illustrateur français de bande dessinée
• Bruno Le Floc'h (20 novembre 1957 - 5 octobre 2012), auteur de bandes dessinées
• Cédric Floc'h (5 janvier 1973 - ), musicien et guitariste français
• Césarine Le Floc'h-Rosenberg (1911-1991), résistante, juste parmi les nations
• Corentin Le Floc'h (1754 - 1794), personnalité politique française
• Delphine Le Floch (1970 - ), nageuse synchronisée française
• Grégory Le Floch (1986-), écrivain français
• Guillaume Floch, orfèvre breton du XVI^e siècle
• Guillaume Le Floch (16 février 1985 - ), coureur cycliste français
• Guy Floch (1923-1988), magistrat français
• Henri Le Floch (1862 - 1950), spiritain et professeur catholique français
• Jacques Floch (28 février 1938 - ), personnalité politique française
• Jean Floc'h (8 juillet 1938 - 24 mai 2007), industriel breton
• Jean-Guy Le Floch (9 novembre 1953 - ), industriel breton
• Jean-Louis Floch (26 avril 1951 - ), dessinateur français de bande dessinée
• Jean-Marie Floch (9 novembre 1947 - 10 avril 2001), sémioticien français
• Lionel Floch (1895 - 1972), peintre, graveur et dessinateur français
• Loïk Le Floch-Prigent (21 septembre 1943 - ), homme d'affaires français
• Louis Floch (28 décembre 1947 - ), footballeur français
• Loeiz ar Floc'h 
• Magali Le Floc'h (17 août 1975 - ), cycliste
• Patrick Le Floch, économiste français
• Paul Henry Floch (31 mai 1881 - 4 décembre 1914), soldat français, caporal au 298^e régiment d'infanterie
• Ronan Floch (28 février 1981 - ), skipper français
• Xavier Le Floch (11 avril 1973 - ), triathlète français
• Yann ar Floc'h (25 février 1881 - 2 juillet 1936), folkloriste français
• Yves Floc'h (1906-1990), peintre français
• Yves Le Floch (26 septembre 1947 - ), footballeur et médecin français

Pseudonyme et personnages de fiction

Floc'h est un pseudonyme notamment porté par :

• Floc’h, nom d’artiste de Jean-Claude Floch, dessinateur de bandes dessinées
• Nicolas Le Floch, personnage de fiction, héros des romans policiers de Jean-François Parot

Notes et références

1. « Décisions et recommandations du conseil scientifique », Office public de la langue bretonne, 14 novembre 2012 (consulté le 10 mars 2014)

Voir aussi

• Écuyer 
• L'Écuyer 
• Lécuyer 
• Page 
• Le Page