esthétique ». Le film décrit deux conflits concomitants se déroulant à Flagstone, une ville fictive de l'Ouest américain, d'une part l’âpre spéculation
Mariette Hartley : Gloria Flagstone en 2008 (épisode 11) David Giuntoli : Dean London en 1960 (épisode 11) Lindy Booth : Gloria Flagstone en 1960 (épisode 11)
Megan Boone : Helen McCormick en 1960 (épisode 11) Lindy Booth : Gloria Flagstone en 1960 (épisode 11) David Giuntoli : Dean London en 1960 (épisode 11)
Après un voyage en train mouvementé, il arrive dans la petite ville de Flagstone et apprend assez vite que la compagnie DeVitt, qui participe à l'expansion