Ianzelo et Colin Low Production : Barrie Howells et Mark Zannis Musique : EldonRathburn (en) Société de production : Office national du film du Canada Format :
Walter Lassally et Michel Thomas-d'Hoste Montage : Tom Daly Musique : EldonRathburn (en) Production : Tom Daly, Desmond Dew et Roman Kroitor (Office national
Séguillon et Michel Thomas-d’Hoste Montage : Raymonde Pilon Musique : EldonRathburn Son : Serge Beauchemin, Bernard Bordeleau et Claude Pelletier Langue
photographie : John Spotton et, pour les animaux : Dalton Muir Musique : EldonRathburn Son : George Kroll, Ron Alexander, Erik Nielsen Montage son : Kathleen
Gadouas (version française) et Pierre Berton (version anglaise) Musique : EldonRathburn (en) Société de production : Office national du film du Canada Pays