il est lauréat de prestigieux prix danois DeGyldneLaurbær en 1998; prix Søren Gyldendal en 2007 et compte de nombreux lecteurs à l’étranger où ses livres
récompensé du prix DeGyldneLaurbær (en). (no) Lill Tove Fredriksen, « Maren Uthaug », Store norske leksikon. François Angelier, « « 11 % », de Maren Uthaug :
Roman épistolaire, écrit avec sa fille Sara Trier 1976 : DeGyldneLaurbær (en) pour Les enfants de l'hiver (Vinterbørn) 1988 : Tagea Brandt Rejselegat (en)