Il a fait des études supérieures de cinématographie.
Il a publié une centaine de nouvelles dans divers magazines et journaux tant français qu'étrangers. Il a collaboré à de nombreuses revues de poésie et a été traduit dans une dizaine de langues. De même, il a exercé des activités de critique littéraire, artistique ou cinématographique.
La Respiration du monde, éditions Arcam, 1988.
Au fil trame des jours, éditions La Vague à l'âme, 1991.
L'Homme séculaire, éditions L'Harmattan, 1993.
Le Chant du verbe (préface de Serge Brindeau), éditions L'Harmattan, 1995.
Territoire du poème (préface de Werner Lambersy), éditions La Bartavelle, 1996.
Enseignement de l'aube (préface de Jean Rousselot, avec sept dessins originaux de RV Miloux), éditions Editinter, 1997.
Le Livre des nomades (préface de Jean-Claude Villain), Verlag Im Wald (Allemagne), 1997. édition bilingue français-allemand, traduction en allemand de Rüdiger Fischer, dessins originaux de Bertrand Sylvestre. Réédition Biliki, 2002.
Le Livre des tempêtes, éditions L'Harmattan, 1997.
De l'aube, éditions Empreintes, 1997. Ouvrage d'art à tirage limité. Avec huit eaux-fortes en couleurs de Bernadette Planchenault.
Une source puis une autre, éditions L'Harmattan, 1999.
Un rossignol sur le balcon, éditions Le Dé Bleu (collection Le Farfadet bleu), 1999. Illustrations de Patrice Mazoué. Repris par les éditions Cadex en 2009.
La Respiration des jours, éditions L'Harmattan, 2002.
Le Livre de l'ensoleillement, éditions N et B, 2003.
Partage de la parole, suivi de Partage de la lumière (texte de présentation de Vénus Khoury-Ghata), éditions L'Harmattan, 2003.
Poétique de la parole, éditions L'Harmattan, 2005.
Pierre de lune, éditions L'Harmattan (collection Contes des quatre vents), 2006. édition bilingue français-arabe, traduction de Mahi Seddik Meslem, illustrations couleurs d'Edouard Lekston.
Grandole le géant, éditions L'Harmattan, 2006. Illustrations noir et blanc de Joanna Konatowicz.
Quelques traces dans le vent (préface de Pierre Dhainaut), éditions L'Harmattan, 2007. Couverture originale de Lebadang.
L'homme qui regardait la nuit, éditions L'Harmattan (collection La légende des mondes), 2007. édition bilingue français-arabe, traduction de Mahi Seddik Meslem.
Le Miroir de l'eau, éditions L'Harmattan (collection Contes des quatre vents), 2007. édition bilingue français-arabe, traduction de Mahi Seddik Meslem, illustrations en couleurs de Virginie Marques de Souza.
Aux Fils du Temps, éditions L'Harmattan (collection Ecritures), nouvelles, 2008.
La terre danse avec toi, éditions L'Epi de Seigle, 2008. Poèmes pour la jeunesse.
Le chemin qui serpentait sous les nuages, (préface de Charles Dobzynski), éditions de l'Atlantique, 2011. Tirage limité et numéroté, accompagné d'une encre originale de Silvaine Arabo.
Sous la coupole spleenétique du ciel, éditions L'Harmattan, 2013.
1988: Prix du Syndicat des journalistes et écrivains, pour La Respiration du monde
1993: Prix René-Lyr, décerné par l’Association des écrivains belges, pour L'Homme séculaire
2008: Naji Naaman's Literary Prize (Liban)
Rétro-Viseur, no59, Dossier Daniel Leduc ()
Saraswati, no6, Pleins phares sur Daniel Leduc ()
Linea, no1, Dossier Daniel Leduc (BnF, 2003)
Monique W. Labidoire: S'aventurer avec Guillevic et neuf poètes contemporains (Marc Alyn, Marie-Claire Bancquart, Serge Brindeau, Andrée Chedid, Charles Dobzynski, Alain Duault, Daniel Leduc, Bernard Vargaftig, Serge Wellens), éditions Editinter, 2006.
Poésie/première, no57, Daniel Leduc Le poème à l'écoute du monde par Patrick Raveau (2014)
Divers
Le Typhanon, nom d'un personnage de Daniel Leduc, a été donné à la halte garderie de la ville de Pérenchies (59840).