Cyclos d'or

Les Cyclos d'or sont des récompenses cinématographiques françaises décernées depuis 2000 par le jury international du festival international des cinémas d'Asie de Vesoul (FICA).

Cyclos d'or
Hana Makhmalbaf, Marzieh Meshkini et Mohsen Makhmalbaf portant le Cyclo d'or d'honneur en 2009.
Prix remis	Cyclo d'or
Description	Récompense l'excellence des productions cinématographiques asiatiques
Organisateur	Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul
Pays	France
Date de création	2000
Site officiel	www.cinemas-asie.com/
modifier

Des Cyclos d'or d'honneur sont également décernés depuis 2005 à des personnalités en lien avec le cinéma asiatique (interprètes, réalisateurs, techniciens, etc.) pour l'ensemble de leur œuvre^[1].

Prix décernés

En plus des Cyclos d'or, le festival décerne les prix suivants^[2] :

• Grand prix du jury, décerné par le jury international ;
• Prix du Jury, offert par le Conseil départemental de la Haute-Saône, est décerné par le jury international ;
• Prix Marc-Haaz, décerné par le jury Marc-Haaz à un jeune réalisateur ;
• Prix NETPAC, décerné par le jury NETPAC (Network for the Promotion of Asian Cinema) ;
• Prix de la critique ;
• Prix INALCO, décerné par l’Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) ;
• Prix du public pour un long métrage de fiction ;
• Prix du public pour un film documentaire ;
• Prix du jury lycéen pour un long métrage de fiction, décerné par le jury lycéen (composé d’élèves du lycée Belin de Vesoul) ;
• Prix du jury jeunes pour un film documentaire, décerné par le jury jeunes (composé de collégiens, lycéens et étudiants de Haute-Saône).

Palmarès

Cyclo d'or

Année	Film	Titre original	Réalisateur	Pays
2000	Yara		Yilmaz Arslan	Turquie
2001	Sanam		Rafi Pitts	Iran
2002	Histoire d'hommes à Pékin	Lan Yu	Stanley Kwan	Hong Kong
2003	Le Faisan d'or	Altyn Kyrghol	Marat Sarulu	Kirghizistan
2004	Vodka Lemon		Hiner Saleem	Arménie / Kurdistan
2005	Story undone		Hassan Yektapanah (en)	Iran
2006	Grain In Ear		Zhang Lu	Chine / Corée du Sud
2007	Out of Sight	Lemarit ain	Daniel Syrkin	Israël
2008	Le Vieux Barbier	Lao lifashi	Hasi Chaolu	Chine
2009	Un cadeau pour Staline	Podarok Stalinu	Roustem Abdrachev	Kazakhstan
2010	No Puedo Vivir Sin Ti		Leon Dai	Taïwan
2010	Cow		Guan Hu	Chine
2011	P.S.		Elkin Tuychiev	Ouzbékistan
2011	Addicted to Love		Liu Hao	Chine
2012	August drizzle		Aruna Jayawardana	Sri Lanka
2013	Jiseul With You, Without You		O Muel Prasanna Vithanage	Corée du Sud Sri Lanka
2014	10 Minutes		Lee Yong-seung (en)	Corée du Sud
2015	Bwaya		Francis Xavier Pasion	Philippines
2016	Tharlo		Pema Tseden	Chine
2017	500M800M		Yao Tian	Chine
2018	Bagage		Zig Dulay	Philippines
2019	Jinpa		Pema Tseden	Chine
2020	Mariam		Sharipa Urazbayeva	Kazakhstan
2021	Édition annulée
2022	Yanagawa		Zhang Lu	Chine
2023	The Sales Girl		Janchivdorj Sengedorj	Mongolie
2024	Snow Leopard		Pema Tseden	Chine

Cyclo d'or d'honneur

Décernée depuis 2004 par le jury international, le Cyclo d'or d'honneur récompense des personnalités du cinéma asiatique (interprètes, réalisateurs, techniciens, etc.) pour l'ensemble de leurs œuvres^[1].

Année	Réalisateur ou acteur	Pays
2005	Lee Doo-yong	Corée du Sud
	Ezzatollah Entezami	Iran
2006	Hou Hsiao-hsien	Taïwan
2007	Wu Tianming	Chine
2008	Stanley Kwan	Chine
2009	Mohsen Makhmalbaf	Iran
2010	Fatemeh Motamed-Arya	Iran
2011	Kim Dong-ho	Corée du Sud
2012	Hirokazu Kore-eda	Japon
2013	Garin Nugroho	Indonésie
2014	Brillante Mendoza	Philippines
2015	Wang Chao	Chine
2016	Im Sang-soo Eran Riklis	Corée du Sud Israël
2017	Rakhshan Bani-Etemad Swarna Mallawarachchi	Iran Sri Lanka
2018	Wang Xiaoshuai Mohamed Malas	Chine Syrie
2019	Eric Khoo[3]	Singapour
2020	Jay Jeon	Corée du Sud
2021	Édition annulée
2022	Leila Hatami Kōji Fukada	Iran Japon
2023	Lee Yong-Kwan Semih Kaplanoglu	Corée du Sud Turquie[4],[5]
2024	Zero Chou Tu Duu-Chih	Taïwan Taïwan[6],[7]

Notes et références

1. « Catalogue 2023 », sur afpc.asso.fr (consulté le 7 mars 2023).
2. « Les prix », sur site du festival.
3. Le 25e festival des cinémas d'Asie de Vesoul sacre "Jinpa" du tibétain Pema Tseden
4. Vesoul 2023 : Cyclo d’Or pour Semih Kaplanoglu et pour Lee Yong-kwan
5. Vesoul: le Festival des Cinémas d'Asie met les Philippines et Singapour à l'honneur
6. Le Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul distingue le film tibétain "Snow Leopard" de Pema Tseden
7. En direct du 30ème FICA à Vesoul

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

• Cyclo d'or et autres récompenses du Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul, sur Wikimedia Commons

Articles connexes

• Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul
• Cyclo d'or d'honneur

Liens externes

• Site officiel
• (en) Festival international des cinémas d'Asie de Vesoul sur l'Internet Movie Database

• Portail du cinéma français
• Portail de l’Asie
• Portail des récompenses et distinctions
• Portail de Vesoul