Clémentine Beauvais

Clémentine Beauvais est une écrivaine et traductrice française, née le 6 janvier 1989. Elle vit actuellement entre Paris et Cambridge au Royaume-Uni où elle est enseignante-chercheuse en sociologie et philosophie de l’enfance à l'université d'York.

Clémentine Beauvais

Clémentine Beauvais à Varsovie
24 juin 2018.

Biographie

Naissance	6 janvier 1989 (36 ans) Paris
Nom de naissance	Clémentine Morgane Mélusine Hécate Beauvais[1]
Nationalité	française
Formation	Christ's College (2006-2013) Homerton College (2013-2015)
Activité	romancière

Autres informations

A travaillé pour	Université d'York (depuis 2016)
Genre artistique	littérature d'enfance et de jeunesse
Site web	www.clementinebeauvais.com

Œuvres principales

La Louve, 2014 Les Petites Reines, 2015 Songe à la douceur, 2016 Brexit romance, 2018 Io. Pour l'amour de Zeus, 2018 La Revanche des princesses, 2019 Âge tendre, 2020 Sainte Marguerite-Marie et moi, 2021 Les Facétieuses, 2022

modifier - modifier le code - modifier Wikidata

Elle a remporté plusieurs prix en littérature jeunesse, notamment pour son roman Les Petites Reines.

Elle a traduit L'Ickabog de J. K. Rowling en français.

Elle est également autrice de jeux de plateau.

Biographie

Clémentine Morgane Mélusine Hécate Beauvais^[1] naît le 6 janvier 1989^[2]. Elle part vivre en Angleterre à 17 ans^[2]. En 2010, sa nouvelle L’Étrange Cas des deux amours de Jean-Baptiste Robert est primée au prix du jeune écrivain de langue française^[3]. Elle publie ses premiers livres à l'âge de 21 ans.

Beauvais à la 20^e foire internationale de Moscou Non/fiction 2018.

Son livre Songe à la douceur, sorti en 2016, est un roman en vers libre inspiré de l’œuvre d'Alexandre Pouchkine, Eugène Onéguine^[4].

En parallèle de l'écriture, et après avoir étudié à l'université de Cambridge, elle est, depuis 2016, enseignante-chercheuse en éducation et littérature anglaise à l'université d'York^[5].

Son expérience de vie outre-Manche lui donne envie d'écrire un roman sur le Brexit, intitulé Brexit romance et paru en 2018^[5].

Elle fait partie de l'association la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse^[6] qui vise à promouvoir la littérature jeunesse^[7].

En 2021 paraît aux éditions de l'Iconoclaste dans la collection « Iconopop » son premier roman en vers pour adultes, Décomposée, qui s'inspire librement du poème de Charles Baudelaire, Une charogne^[8].

En 2022 paraît aux éditions Iello son premier jeu de plateau, co-créé avec Dave Neale, Les Animaux de Baker Street, un jeu d’enquête narratif et coopératif dans l’univers de Sherlock Holmes^[9].

Œuvres

Albums

• Samiha et les fantômes (ill. Sylvie Serprix), Talents Hauts, coll. « Livres et égaux », 2010, 32 p. (ISBN 978-2-916238-77-7).
• Lettres de mon hélicoptêtre (ill. Anne Rouquette), Paris, Sarbacane, 2015, 24 p. (ISBN 978-2-84865-752-3).
• Va jouer avec le petit garçon ! (ill. Maisie Paradise Shearring), Paris, Sarbacane, 2016, 32 p. (ISBN 978-2-84865-899-5).
• Ameline, joueuse de flûte (ill. Antoine Déprez), Alice jeunesse, 2018, 48p. (ISBN 978-2-87426-335-4)^[10]
• Les Esprits de l'escalier (ill. Gérald Guerlais), Paris, Sarbacane, 2020, 34 p. (ISBN 978-2-37731-373-0)
• Boucles de pierre^[11], illustrations de Max Ducos, Sarbacane, 2021*

Romans

Pour enfants

En anglais

• Sesame Seade Mysteries :

1. Bibi Scott, détective à roulettes : Chasse au scoop [« Sleuth on Skates »] (trad. de l'anglais par Anne Guitton, ill. Zelda Zonk), vol. 1, Paris, Rageot, 2017, 224 p. (ISBN 978-2-7002-5312-2)
2. Bibi Scott, détective à roulettes : Gare aux gargouilles [« Gargoyles Gone AWOL »] (trad. de l'anglais par Anne Guitton, ill. Zelda Zonk), vol. 2, Paris, Rageot, 2018, 208 p. (ISBN 978-2-7002-5313-9)
3. (en) Scam on the Cam (ill. Sarah Horne), vol. 3, Hodder Children's Books, 2014, 192 p. (ISBN 978-1-4449-1254-8)

• The Royal Babysitters :

1. Les Royales Baby-sitters : Les bébés, ça pue ! [« The Royal Babysitters »] (trad. de l'anglais par Amélie Sarn, ill. Becka Moor), vol. 1, Vanves, Hachette Jeunesse, 2015, 154 p. (ISBN 978-2-01-182516-2)
2. Les Royales Demoiselles d'horreur [« The Royal Wedding Crashers »] (trad. de l'anglais par Amélie Sarn, ill. Becka Moor), vol. 2, Vanves, Hachette Jeunesse, 2016, 160 p. (ISBN 978-2-01-225672-9)
3. (en) The Royal Bake Off (ill. Becka Moor), vol. 3, Bloomsbury Children's Books, 2015, 192 p. (ISBN 978-1-4088-6392-3)

En français

• La Plume de Marie (ill. Anaïs Bernabé), Saint-Mandé, Talents Hauts, coll. « Livres et égaux », 2011, 120 p. (ISBN 978-2-36266-027-6)
• La Louve (ill. Antoine Déprez), Bruxelles, Alice Jeunesse, coll. « Histoires comme ça », 2014, 40 p. (ISBN 978-2-87426-213-5)
• Carambol'Ange : L'affaire Mamie Paulette (ill. Eglantine Ceulemans), Paris, Sarbacane, coll. « Pépix », 2015, 215 p. (ISBN 978-2-84865-766-0)
• Antigone la révoltée, Nathan, 2020, 48 p. (ISBN 9782092592519)
• Les (presque) bonnes résolutions du prince Firminon, Milan, 2020, 40 p. (ISBN 9782408022495)
• Icare, comme un oiseau, Nathan, 2021, 48 p. (ISBN 9782092596289)
• Midas, le roi aux oreilles d'âne, Nathan, 2022, 48 p. (ISBN 9782092494981)
• Azur et le mystère de la pièce d'or, Rageot, 2022, 128 p. (ISBN 9782700277289)
• Pierre Bayard, détextive privé :

1. 1. L'Affaire du petit prince, éd. Sarbacane 2025 (ISBN 9791040806400)

Collectif

• On n'a rien vu venir : roman à 7 voix, Clémentine Beauvais, Anne-Gaëlle Balpe, Sandrine Beau, Annelise Heurtier, Agnès Laroche, Fanny Robin, Séverine Vidal (préf. Stéphane Hessel, ill. Aurore Petit), Alice Jeunesse, coll. « Deuzio », Bruxelles, 2012, 112 p. (ISBN 978-2-87426-395-8)
• 16 nuances de première fois, Clémentine Beauvais et alii, Nouvelle notification (nouvelle écrite entièrement en sms), Eyrolles, 2017, 190 p.
• La Revanche des princesses, Clémentine Beauvais, Sandrine Beau, Charlotte Bousquet, Alice Brière-Haquet, Anne-Fleur Multon, Carole Trébor, ill. Kim Consigny, Poulpe fiction, 2019, 198 p. (ISBN 978-2-37742-052-0)
• « Pourquoi lire de la littérature ado quand on est adulte ? », pp. 54-57 in En quête d'un Grand Peut-Être, Guide de la littérature ado, Tom et Nathan Lévèque, 2020, 224 p. (ISBN 978-2-95732-870-3)
• « Moules-frites », pp. 58-60 in En quête d'un Grand Peut-Être, Guide de la littérature ado, Tom et Nathan Lévèque, 2020, 224 p. (ISBN 978-2-95732-870-3)
• Si on chantait! tome 2 : Prunille présidente, Clémentine Beauvais, Flore Vesco, Jean-Claude Mourlevat, Stéphane Michaka, Marine Carteron, Yves Grevet, Christelle Dabos, Timothée de Fombelle, François Place, Christophe Mauri, Anne-Laure Bondoux, Victor Dixen, Julia Thévenot, Susie Morgenstern, Vincent Villeminot, Pocket Jeunesse, 2022, 240 p. (ISBN 9782266323338)

Pour adolescents

• Les Petites Filles top-modèles, Éditions Talents Hauts, 2010, 108 p. (ISBN 9782916238807)
• La Pouilleuse, Paris, Sarbacane, 2012, 106 p. (ISBN 978-2-84865-538-3)^[12]
• Comme des images, Paris, Sarbacane, coll. « Exprim' », 2014, 204 p. (ISBN 978-2-84865-660-1)
• Les Petites Reines, Paris, Sarbacane, coll. « Exprim' », 2015, 270 p. (ISBN 978-2-84865-768-4)
• Songe à la douceur, Paris, Sarbacane, coll. « Exprim' », 2016, 240 p. (ISBN 978-2-84865-908-4)
• Orphée aux enfers, illustrations de Régis Lejonc, Nathan, 2019
• Ariane et le défi du labyrinthe, illustrations de Sébastien Pelon, Nathan, 2019, 43 p.
• Io, pour l'amour de Zeus, Nathan, 2018, 125 p.
• Âge tendre, Paris, Sarbacane, 2020, 392 p. (ISBN 978-2-37731-465-2)
• Zeus, l'enfance d'un dieu : A la conquête de l'Olympe, Nathan, 2020, 48 p. (ISBN 9782092594230)
• Orphée à la recherche d'Eurydice, illustrations de Régis Lejonc, Nathan, 2021
• Les Facétieuses, Paris, Sarbacane, coll. « Exprim' », 2022, 314 p. (ISBN 978-2-37731-731-8)
• L'Amour en poésie, Gallimard jeunesse, 2022, 12 8p. (ISBN 9782075172011)
• Âge tendre, J'ai lu, 2022, 473 p. (ISBN 9782290360965)

Pour jeunes adultes

• Brexit Romance, Paris, Sarbacane, août 2018, 449 p. (ISBN 978-2-37731-145-3)

Pour adultes

• Décomposée, Paris, L'Iconoclaste, coll. « L'Iconopop », avril 2021, 120 p. (ISBN 978-2-37880-196-0)

Nouvelles

• Clémentine Beauvais, « L’étrange cas des deux amours de Jean-Baptiste Robert », dans Guy Chevalley, L'enfant sur la falaise et autres nouvelles, Buchet-Chastel, 2010 (ISBN 978-2-283-02447-8).
• Le Raccourci, dans Que raconte mon corps ? Philéas et Autobule n^o 44, avril-mai 2015, (ISSN 1782-7485)

Essais

• (en) Clémentine Beauvais, Complete Writing for Children Course, Teach yourself, 28 novembre 2014 (ISBN 978-1-4718-0440-3)
• (en) Clémentine Beauvais, The Mighty Child:Time and power in children's literature, John Benjamin's Publishing Company, 14 janvier 2015 (ISBN 978-9-0272-0158-4)
• (en) Clementine Beauvais et Maria Nikolajeva, The Edinburgh Companion to Children's Literature, Edinburgh University Press, novembre 2017, 500 p. (ISBN 978-1-4744-1463-0)
• Écrire comme une abeille : la littérature jeunesse, de la lecture à l'écriture, Gallimard Jeunesse, 2023, 447 p. (ISBN 978-2-07-516723-9)
• Clémentine Beauvais, Pour le droit de vote dès la naissance, Gallimard, coll. « Tracts », 2024, 48 p. (ISBN 978-2-07-310233-1) lire en ligne
• Clémentine Beauvais, Comment jouir de la lecture ?, La Martinière, coll. « ALT », 2024, 32 p. ( (ISBN 979-1-04-011647-9)).

Récits

• Clémentine Beauvais, Sainte Marguerite-Marie et moi, Quasar éditions, 2021, 248 p. (ISBN 978-2-36969-089-4, présentation en ligne)

Traductions

• Inséparables, Sarah Crossan, Rageot, 2017, 403 p. (ISBN 978-2-7002-7417-2)
• Swimming pool, Sarah Crossan, Rageot, 2018, 252 p. (ISBN 978-2-7002-5644-4)
• Moon brothers, Sarah Crossan, Rageot, 2019, 372 p. (ISBN 978-2-7002-7368-7)
• Signé Poète X, Elizabeth Acevedo, Nathan, 2019, 384 p. (ISBN 978-2-09-258729-4)
• Toffee et moi, Sarah Crossan, Rageot, 2020, 384 p. (ISBN 978-2700273915)
• L'Ickabog, J. K. Rowling, Gallimard Jeunesse, 2020, 352 p. (ISBN 978-2-0751-5055-2)
• Woman world, Aminder Dhaliwal, La Ville brûle, 2020, 243 p., roman graphique (ISBN 978-2-36012-113-7)
• Sur le vif, Elizabeth Acevedo, Nathan, 2021, 400 p. (ISBN 978-2-09-259398-1)
• Poèmes de Christina Rossetti, Vita Sackville-West, Maya Angelou, Audre Lorde, Nicki Giovanni, dans Je serai le feu, Diglee, La Ville brûle, 2021, 333 p. (ISBN 978-2-09259-398-1)
• De l'autre côté de l'eau, Elizabeth Acevedo, Nathan, 2022, 464 p. (ISBN 9782092494219)
• Dans le bleu, Joyce Carol Oates, Robert Laffont, 2022, 288 p. (ISBN 9782221262870)
• Riposte, Louisa Reid, Bayard jeunesse, 2022, 300 p. (ISBN 9791036326257)
• Emma, Jane Austen, éditions Baribal, 2023, 576 p. (ISBN 2491683210)
• Prendre la route, Michael Rosen, ill. Quentin Blake, Gallimard Jeunesse, 2023, 133 p. (ISBN 978-2-07-517348-3)

Jeux de plateau

• Clémentine Beauvais et Dave Neale, Les Animaux de Baker Street, Iello

Prix et distinctions

• L’Étrange cas des deux amours de Jean-Baptiste Robert :
  • Prix du jeune écrivain de langue française^[3] 2010
• Les Petites Reines :
  • Meilleur Livre Jeunesse 2015 par le magazine Lire^[13] du palmarès Meilleurs livres de l'année du magazine Lire
  • Lauréat du prix Millepages 2015, catégorie Roman Ado^[14]
  • Prix NRP de littérature jeunesse 2015-2016^[15]
  • Prix Sorcières 2016, catégorie Roman Ado^[16]
  • Prix Libr’A Nous 2016^[17]
  • « Honour List » 2016^[18] de l'IBBY
• La Louve, illustré par Antoine Déprez :
  • Prix des Incorruptibles 2016, catégorie CE2/CM1^[19]
• Carambol'Ange, avec Églantine Ceulemans :
  • Prix Enfantaisie (Suisse) 2016^[20]
• Songe à la douceur :
  • La Voix des blogueurs 2017
• La Plume de Marie, illustré par Anaïs Bernabé :
  • Prix Unicef de littérature jeunesse^[21] 2017

Adaptations

Les Petites Reines a été adapté en pièce de théâtre^[22] en 2017, avec une mise en scène de Justine Heynemann^[23], ainsi qu'en bande dessinée par Magali Le Huche en 2023^[24]. Une adaptation de ce roman est également prévue pour le cinéma^[13]. Le groupe Lionceau Film en a acheté les droits en 2015^[25].

Justine Heynemann met à nouveau en scène une œuvre de Clémentine Beauvais en 2022 en adaptant Songe à la douceur sous forme de comédie musicale^[26] avec six comédiens de la compagnie Soy Création^[4].