Jeju

Jeju (en coréen : 제주도, Jejudo, /tɕe.dʑu.do/), officiellement la province autonome spéciale de Jeju, est une province de Corée du Sud constituée de 8 îles habitées, dont l'île de Jeju, et 55 îles non habitées. La capitale provinciale porte aussi le même nom. L'île fait partie des sept nouvelles merveilles de la nature.

• 
• 
• 

• 
• 
• 

• 
• 
• 

Jeju
Noms
Nom hangeul	제주
Nom hanja	濟州
Nom romanisation révisée	Jeju
Nom McCune-Reischauer	Cheju
Administration
Pays	Corée du Sud
Statut	Province spéciale autonome
Capitale	Jeju
ISO 3166-2	KR-49
Divisions	Jeju, Seogwipo
Démographie
Population	680 905 hab. (2020)
Densité	369 hab./km2
Géographie
Coordonnées	33° 22′ nord, 126° 32′ est
Superficie	184 555 ha = 1 845,55 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Corée du Sud Jeju Géolocalisation sur la carte : Corée du Sud Jeju
modifier

Drapeau de la province de Jeju.

Nom

Avant 1910, elle était connue en Europe sous le nom de Quelpaert ou Quelpart^[1]. On trouve aussi les variantes (rares) Chéju et Tche dju.

Géographie

L'île de Jeju est située en mer du Japon, plus précisément à l'extrémité ouest du détroit de Corée^[2], à 83 kilomètres de la péninsule coréenne. Le détroit de Jeju la sépare du continent, et elle est la seule région subtropicale du pays. Le volcan endormi Hallasan, point culminant de la Corée du Sud, s'élève à 1 950 mètres. Une éruption du Hallasan est à l'origine de la formation de l'île et la dernière manifestation du volcan remonte à l'an 1007. La province de Jeju inclut les îles Gapado et Marado.

Climat

Normales et records pour la période 1981-2010 à Jeju-si

Mois	jan.	fév.	mars	avril	mai	juin	jui.	août	sep.	oct.	nov.	déc.	année
Température minimale moyenne (°C)	3,2	3,6	6,1	10,2	14,4	18,7	23,3	24,3	20,4	15,1	9,8	5,3	12,9
Température moyenne (°C)	5,7	6,4	9,4	13,8	17,8	21,5	25,8	26,8	23	18,2	12,8	8,1	15,8
Température maximale moyenne (°C)	8,3	9,4	12,8	17,5	21,6	24,8	29	29,8	25,8	21,3	16	11	18,9
Record de froid (°C) date du record	−5,8 2016	−6 1977	−4,1 1977	−0,2 1972	4 1933	9,2 1951	15 1969	15,8 1979	9,8 1928	5,5 1923	0,5 1992	−3,6 1985	−6 1977
Record de chaleur (°C) date du record	23,6 2020	24,5 2004	28,1 2013	30,9 1956	33,1 2019	34,5 1994	37,5 1942	37,4 1998	34,4 1997	32,1 2016	26,7 2020	23,3 1936	37,5 1942
Ensoleillement (h)	70,4	105,4	158,9	194,4	211,9	170,9	195,6	195,6	161,7	178,5	126	84,8	1 854,1
Précipitations (mm)	65,2	62,6	88,6	89,6	96,4	181,4	239,9	262,5	221,6	80,3	61,9	47,7	1 497,6
Nombre de jours avec précipitations	12,6	10,3	11,2	10	10,4	11,8	12,5	13,5	10,8	7	9,3	10,8	130,2
Humidité relative (%)	65,3	64,9	64,9	66,5	70,4	76,8	78,3	76,5	73,7	66,9	65,1	65,1	69,6
Nombre de jours avec neige	8,2	4,6	1,4	0	0	0	0	0	0	0	0,4	5,3	19,9

Source : Administration météorologique coréenne^[3],[4],[5].

Diagramme climatique
J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D
8,3 3,2 65,2	9,4 3,6 62,6	12,8 6,1 88,6	17,5 10,2 89,6	21,6 14,4 96,4	24,8 18,7 181,4	29 23,3 239,9	29,8 24,3 262,5	25,8 20,4 221,6	21,3 15,1 80,3	16 9,8 61,9	11 5,3 47,7
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm

Normales et records pour la période 1981-2010 à Seogwipo

Mois	jan.	fév.	mars	avril	mai	juin	jui.	août	sep.	oct.	nov.	déc.	année
Température minimale moyenne (°C)	3,6	4,4	7,1	11,3	15,3	19,2	23,5	24,6	21,1	15,9	10,6	5,9	13,5
Température moyenne (°C)	6,8	7,8	10,6	14,8	18,6	21,7	25,6	27,1	23,9	19,3	14,1	9,3	16,6
Température maximale moyenne (°C)	10,7	11,6	14,4	18,5	22	24,6	28,3	30,1	27,4	23,4	18,2	13,2	20,2
Record de froid (°C) date du record	−6,4 2016	−6,3 1977	−4,4 1977	0,2 1972	7,2 1976	11,9 1969	14,8 1966	16,8 1962	12,2 1965	6,8 1970	0 1966	−4,1 1967	−6,4 2016
Record de chaleur (°C) date du record	20,7 2002	23,6 2021	23,8 2010	28,5 1993	30,4 2014	31,5 2015	35,8 2017	35,9 1966	33,6 2003	30,9 1964	28 2005	21,9 1987	35,9 1966
Ensoleillement (h)	152,2	152,6	174	190,9	199	144,2	142,1	184,2	176,1	207,1	170,5	161,8	2 054,7
Précipitations (mm)	61	77,1	131,2	174,9	205,8	276,9	309,8	291,6	196,6	81,6	71,4	45,1	1 923
Nombre de jours avec précipitations	10,3	9,5	11	10,5	10,7	12,9	14,3	14,2	10,3	6,1	7,4	8,1	125,3
Humidité relative (%)	62,8	62,1	62,4	64,5	69,9	78,2	84,1	79	72,5	63,9	63,2	62,2	68,7
Nombre de jours avec neige	4,4	2,7	1	0	0	0	0	0	0	0	0,2	3,2	11,5

Source : Administration météorologique coréenne^[6],[7],[8]

Diagramme climatique
J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D
10,7 3,6 61	11,6 4,4 77,1	14,4 7,1 131,2	18,5 11,3 174,9	22 15,3 205,8	24,6 19,2 276,9	28,3 23,5 309,8	30,1 24,6 291,6	27,4 21,1 196,6	23,4 15,9 81,6	18,2 10,6 71,4	13,2 5,9 45,1
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm

Normales et records pour la période 1981-2010 à Seongsan-eup, Jejudo

Mois	jan.	fév.	mars	avril	mai	juin	jui.	août	sep.	oct.	nov.	déc.	année
Température minimale moyenne (°C)	2	2,4	5,2	9,2	13,5	17,6	22,4	23,6	20,2	14,2	8,4	3,9	11,9
Température moyenne (°C)	5,4	6,2	9,3	13,6	17,5	20,8	24,9	26,3	23,1	18	12,5	7,6	15,4
Température maximale moyenne (°C)	9	10,2	13,4	17,8	21,6	24,2	27,9	29,5	26,5	22	16,6	11,4	19,2
Record de froid (°C) date du record	−7 1990	−6,4 1977	−4,7 1977	−1,3 1978	1,7 1976	8,2 1981	13,7 1976	16,2 1986	10,4 1973	3,2 1988	−0,6 1993	−4 1976	−7 1990
Record de chaleur (°C) date du record	20,9 2020	22,3 2021	22,7 2013	28,1 2017	30,6 2014	31,8 1978	36,2 1994	35,5 1983	33,3 2003	30,1 1999	25,7 2011	22,1 2018	36,2 1994
Ensoleillement (h)	122,5	146,9	170,1	192,9	205,3	145,6	157,4	173,4	157,2	187,8	155,5	130,3	1 944,7
Précipitations (mm)	83,2	69,7	142,2	150,1	177,7	223,7	283,2	360,6	228,4	90,8	85,1	72	1 966,8
Nombre de jours avec précipitations	11,1	9,1	10,9	9,1	9,4	12,4	13	13,6	9,8	5,8	7,7	8,9	120,8
Humidité relative (%)	67,5	65,1	65	66,7	71,4	81,1	84,4	80,6	75,3	68,4	67,8	67,6	71,7

Source : Administration météorologique coréenne^{[9],[10],[11]}

Diagramme climatique
J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D
9 2 83,2	10,2 2,4 69,7	13,4 5,2 142,2	17,8 9,2 150,1	21,6 13,5 177,7	24,2 17,6 223,7	27,9 22,4 283,2	29,5 23,6 360,6	26,5 20,2 228,4	22 14,2 90,8	16,6 8,4 85,1	11,4 3,9 72
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm

Normales et records pour la période 1981-2010 à Gosan-ri, Jejudo

Mois	jan.	fév.	mars	avril	mai	juin	jui.	août	sep.	oct.	nov.	déc.	année
Température minimale moyenne (°C)	3,8	4,2	6,5	10,4	14,2	18,3	22,7	23,9	20,6	15,7	10,7	6,1	13,1
Température moyenne (°C)	6,2	6,7	9,3	13,3	16,8	20,6	24,7	26,2	23,1	18,3	13,3	8,6	15,6
Température maximale moyenne (°C)	8,6	9,4	12,3	16,5	20	23,4	27,3	29,1	26	21,2	16,2	11,2	18,4
Record de froid (°C) date du record	−6,2 2016	−3 1991	−2,3 2010	0 2017	9,2 2004	12,7 2010	16,8 1993	17,1 2001	14,8 2008	7,3 2010	0 2017	−2 2005	−6,2 2016
Record de chaleur (°C) date du record	18,8 2002	20,1 2020	21,4 2018	27,3 1998	27,5 2003	29,6 2021	34,2 2021	35,5 2018	32,5 2020	30,3 2013	26,8 2011	21,9 2018	35,5 2018
Ensoleillement (h)	90,9	126,5	167	196,3	201,6	158	176,6	215,5	187,8	207,2	153,6	108,4	1 989,2
Précipitations (mm)	43,9	46,9	75,8	86,4	110,2	148,7	178	201,8	116,2	45,7	57,4	31,7	1 142,8
Nombre de jours avec précipitations	11,4	9,1	10,9	9,3	10,1	11,8	11,9	13,4	9,3	6,1	8	9,7	121
Humidité relative (%)	67	68,4	69,5	73,2	79,5	85,1	88,4	83,2	77,2	69	67,1	66	74,5

Source : Administration météorologique coréenne^{[12],[13],[14]}

Diagramme climatique
J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D
8,6 3,8 43,9	9,4 4,2 46,9	12,3 6,5 75,8	16,5 10,4 86,4	20 14,2 110,2	23,4 18,3 148,7	27,3 22,7 178	29,1 23,9 201,8	26 20,6 116,2	21,2 15,7 45,7	16,2 10,7 57,4	11,2 6,1 31,7
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm

Normales et records pour la période 1981-2010 à Witse Oreum, Hallasan, Jejudo

Mois	jan.	fév.	mars	avril	mai	juin	jui.	août	sep.	oct.	nov.	déc.	année
Température minimale moyenne (°C)	−9,1	−7,5	−5,1	0,7	5,7	10,4	14,7	14,5	11	4,3	−0,9	−6,6	2,7
Température moyenne (°C)	−5,9	−3,5	−0,8	5,2	10,3	14	17,4	17,4	14,2	8,2	2,2	−3,5	6,4
Température maximale moyenne (°C)	−1,6	0,9	3,4	10	14,9	18,1	20,3	20,6	18,1	13,2	6,8	0	10,4
Précipitations (mm)	46,9	128	301,2	426,1	653,1	651,9	742,3	836,4	526,7	126,5	165,8	64,6	4 669,4

Source : Administration météorologique coréenne^[15]

Diagramme climatique
J	F	M	A	M	J	J	A	S	O	N	D
−1,6 −9,1 46,9	0,9 −7,5 128	3,4 −5,1 301,2	10 0,7 426,1	14,9 5,7 653,1	18,1 10,4 651,9	20,3 14,7 742,3	20,6 14,5 836,4	18,1 11 526,7	13,2 4,3 126,5	6,8 −0,9 165,8	0 −6,6 64,6
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm

Histoire

L'île formait le royaume de Tamna qui devint un vassal du royaume de Baekje en 476 pour finalement perdre complètement son autonomie envers les royaumes de la péninsule coréenne en 1404.

En mai 1787, Lapérouse cartographie la côte sud de l’île lors de son expédition.

Le soulèvement de Jeju

Le soulèvement de Jeju (en coréen : 제주 4·3 민중항쟁 ou 濟州 4·3 民衆抗爭) désigne une insurrection qui commence le 3 avril 1948^[16]. De 14 000 à 30 000 personnes sont tuées (60 000 à 80 000 selon d'autres sources^[17]) dans les affrontements. La répression de l'insurrection par l'armée sud-coréenne a été décrite comme brutale, avec, outre les dizaines de milliers de morts, la destruction de 170 villages. Elle déclenche d'autres rébellions en Corée continentale. L'insurrection dure jusqu'en mai 1949, bien que des combats se poursuivent dans des poches isolées jusqu'en 1953. De nombreux habitants de Jeju se réfugient au Japon. Ce massacre est passé sous silence jusqu'à la chute de la dictature militaire, en 1987.

Économie

Dans la province, on cultive d'une part les mandarines, les ananas et les oranges, et de l'autre le colza, le mil et les légumes, le sol caillouteux ne tolérant pas la culture du riz.

La province de Jeju est une destination touristique importante. Si les Occidentaux ne la connaissent pas encore, les Japonais et les Chinois affluent en masse sur cette île. L'île est une destination de choix pour les voyages de noces.

Ainsi, la ligne la plus fréquentée au monde en 2016 et 2017 est celle qui relie l'aéroport international de Gimpo de Séoul à l’aéroport international de Jeju. Elle a été empruntée par 13 460 305 passagers en 2017, soit une augmentation de +9,4 % sur un an. Ce trajet de 450 kilomètres, est assuré par une moyenne de 180 vols réguliers par jour, soit un toutes les huit minutes^[18].

Culture

Dol Hareubang au Spirited Garden

Le symbole de l'île est le Dol hareubang, personnage massif en pierre, haut de 3 mètres, portant un chapeau rond.

Jeju est aussi réputée pour ses Trois abondances : vents, pierres et femmes. Auparavant, la plupart des femmes de l'île s'adonnaient à la pêche sous-marine, sans masque ni combinaison. Ces plongeuses, qu'on appelle Haenyo, « filles de la mer », sont en voie de disparition, la nouvelle génération préférant travailler dans des domaines moins éprouvants et plus lucratifs que leurs aînées.

Son dialecte coréen, le jeju, est spécifique. Il contient un grand nombre de mots issus du japonais et du mongol.

Avec l'essor du tourisme, l'anglais est beaucoup parlé et appris par les plus jeunes. Les touristes sont essentiellement constitués de Japonais, et de Coréens continentaux aisés, surtout de la région de Séoul.

Le roman L'Île d'Iŏ de Yi Chong-jun, écrit dans les années 1970, s'inspire de l'île de Jeju et de ses mythes^[19].

Base militaire

Le gouvernement sud-coréen décide en 2007 de construire sur l’île, à proximité du village de Gangjeong, une base navale capable d’accueillir une vingtaine de sous-marins et des navires de guerre. Lors d'une consultation populaire organisée le 20 août 2007, 94 % des habitants rejettent le projet, estimant notamment que cette base ne fait que répondre aux intérêts américains et à leur stratégie d'endiguement de la Chine en mer de Chine orientale, et détruit un environnement protégé en raison de son caractère chamanique^[20].

La base, dont la construction a débuté en 2011, est achevée en 2016^[20].

Politique

Won Hee-ryong (en) est le gouverneur de la province depuis juillet 2014.

Divisions administratives

Villes :

• Jeju (제주; 濟州市) : chef-lieu, ville située au nord de l'île
• Seogwipo (서귀포; 西歸浦市) : ville située au sud de l'île

Lieux d'intérêt

• Grotte de Manjanggul : Il s'agit d'un tunnel de lave 8 kilomètres de long avec 1 kilomètre ouvert au public
• Seongsan Ilchulbong : C'est un cône volcanique, qui a été formé par l'éruption d'un volcan.
• Le mont Hallasan, qui est la plus haute montagne de Corée, culmine à 1950 mètres d'altitude.
• Village folklorique Seongeup
• Musée d'art Kim Tschang-Yeul
• Musée de l'ours en peluche de Jeju
• Cascade Jeongbang
• Musée du thé O'Sulloc.

Personnages célèbres

• Kim Man-deok (1739-1812), femme d'affaires
• Hyun Ki-young (1941), écrivain
• Ji Dong-won (1989), footballeur
• Hong Jeong-ho (1989), footballeur
• Soyou (1992), chanteuse ayant fait partie du groupe Sistar
• Jay (1994), membre du groupe IKon
• Baekho (1995), membre du groupe NU'EST
• Mimi (1995), membre du groupe Oh My Girl
• Joy (1996), membre du groupe Red Velvet
• Boo Seungkwan (1998), chanteur du boys band Seventeen
• Mina (1999), rappeuse du girl group sud-coréen gugudan
• Dayoung (1999), membre du groupe Cosmic Girls
• Haechan (2000), membre du groupe NCT

Notes et références

1. Hendrik Hamel, Relation du naufrage d'un vaisseau holandois sur la Coste de l'isle de Quelpaerts, Paris 1670.
2. International Hydrographic Organization: Limits of Oceans and Seas (Special Publication No. 23), 3. Auflage 1953, S. 31. Aufgerufen am 19.11.2023
3. (ko) « 평년값자료(1981–2010) 제주(184) », Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
4. (ko) « "기후자료 극값(최대값) 전체년도 일최고기온 (℃) 최고순위, 대관령(100)" », sur Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
5. (ko) « "기후자료 극값(최대값) 전체년도 일최저기온 (℃) 최고순위, 대관령(100)" », sur Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
6. (ko) « 평년값자료(1981–2010), 서귀포(189) », Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
7. (ko) « "기후자료 극값(최대값) 전체년도 일최고기온 (℃) 최고순위, 서귀포(189)" », sur Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
8. (ko) « "기후자료 극값(최대값) 전체년도 일최저기온 (℃) 최고순위, 서귀포(189)" », sur Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
9. (ko) « 평년값자료(1981–2010) 성산(188) », Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
10. (ko) « "기후자료 극값(최대값) 전체년도 일최고기온 (℃) 최고순위, 성산(188)" », sur Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
11. (ko) « "기후자료 극값(최대값) 전체년도 일최저기온 (℃) 최고순위, 성산(188)" », sur Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
12. (ko) « 평년값자료(1981–2010) 고산(185) », Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
13. (ko) « "기후자료 극값(최대값) 전체년도 일최고기온 (℃) 최고순위, 고산(185)" », sur Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
14. (ko) « "기후자료 극값(최대값) 전체년도 일최저기온 (℃) 최고순위, 고산(185)" », sur Administration météorologique coréenne (consulté le 24 août 2021).
15. (ko) « 제주도상세기후특성집(2010) 윗세오름(871) », Administration météorologique coréenne (consulté le 1^er octobre 2021).
16. herve, « Jeju Island 1948 : paradis rouge sang »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur blogspot.fr, Blogger, 29 avril 2014 (consulté le 29 août 2020).
17. Ysabelle Lacamp, Cheju, Elytis, 2010, (ISBN 978-2-35639-042-4)
18. « Le palmarès 2017 des lignes aériennes les plus fréquentées », sur aerobuzz.fr, 18 septembre 2018 (consulté le 19 septembre 2018).
19. L'Île d'Iŏ : Yi Ch'ŏngjun 이청준 K-COM : Corée du Sud et marketing
20. Frédéric Ojardias, Cheju, l’île militarisée, Manière de voir, décembre 2018, p. 67-69

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

• l'île de Jeju, sur Wikimedia Commons

Articles connexes

• Seongsan Ilchulbong
• Île volcanique et tunnels de lave de Jeju
• Liste des grandes cavités pseudokarstiques
• Jeju (langue)
• Jejuans (en) (peuple)
• Polémique sur la base navale de Jeju (en)
• Complexe portuaire civilo-militaire de Jeju pour un beau tourisme (en) (2012-2015)

Liens externes

• (ko) Site officiel de la province
• (fr) Photos et intérêt touristique de Jeju-do
• histoire de Jeju Island : le soulèvement de 1948
• (en) « KOSIS KOrean Statistical Information Service », sur kosis.kr (consulté le 25 décembre 2023)

• Site officiel
• Ressource relative à la musique :
  • MusicBrainz
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Brockhaus
  • Enciclopedia De Agostini
• Notices d'autorité :

  • BnF (données)
  • LCCN
  • GND
  • Corée du Sud
  • WorldCat

• Portail de la Corée du Sud
• Portail du monde insulaire