Loading AI tools
compétition de hockey sur glace De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Le Championnat du monde féminin de hockey sur glace 2011 est la quatorzième édition de cette compétition organisée par la Fédération internationale de hockey sur glace (IIHF). Elle a lieu du 16 au pour la première fois en Suisse.
Sport | Hockey sur glace |
---|---|
Organisateur(s) | Fédération internationale de hockey sur glace |
Édition | 14e |
Lieu(x) |
Zurich / Winterthour Suisse |
Date | 16 au 23 avril 2011 |
Participants | 8 équipes |
Affluence |
28 437 spectateurs[1] (1 354) |
Site(s) | Hallenstadion et Eishalle Deutweg |
Vainqueur | États-Unis |
---|---|
Finaliste | Canada |
Troisième | Finlande |
Relégué(s) | Kazakhstan |
Meilleur joueur | Zuzana Tomčíková |
Meilleur(s) pointeur(s) | Hilary Knight (14 points) |
Les cinq divisions inférieures sont disputées indépendamment du groupe Élite.
La Division Élite se déroule du 16 au en Suisse, une première dans ce pays[2]. Les rencontres sont disputées au Hallenstadion de Zurich et au Eishalle Deutweg de Winterthour. À noter que l'équipe promue, la Slovaquie joue son premier championnat du monde dans le groupe élite.
Zurich | Winterthour |
---|---|
Hallenstadion | Eishalle Deutweg |
47° 24′ 41″ N, 8° 33′ 06″ E | 47° 29′ 43″ N, 8° 44′ 54″ E |
Capacité: 10 630 | Capacité: 3 000 |
Les huit équipes participantes sont réparties pour le tour préliminaire en deux groupes de quatre, joués sous la forme de championnat à match simple. Les premiers de chaque groupe se qualifient pour les demi-finales tandis que les équipes classées deuxième et troisième disputent des quarts de finale. Celles finissant quatrième s'affrontent dans un tour de relégation joué au meilleur des trois matchs, le perdant étant relégué en Division I pour l'édition 2012[3].
Légende : T : Tenant du titre - H : Pays hôte - P : promu de la Division I
Groupe A |
Groupe B |
Légende : Pr. : Prolongation - TF : Tirs de fusillade
Pays | ||||
---|---|---|---|---|
États-Unis | ||||
Suède | 1-9 | |||
Russie | 1-13 | 1-7 | ||
Slovaquie | 0-5 | 0-3 | 1-4 |
Pays | ||||
---|---|---|---|---|
Canada | ||||
Finlande | 0-2 | |||
Kazakhstan | 0-7 | 3-5 | ||
Suisse | 0-12 | 2-1 TF | 6-1 |
Tous les horaires sont locaux (UTC+2)
17 avril 2011 | États-Unis | 5-0 (0-0, 2-0, 3-0) |
Slovaquie | Hallenstadion 585 spectateurs |
Feuille de match[4] | ||||
---|---|---|---|---|
Coyne (Engstrom, Knight) - 23 min 50 s Pucci (Lamoureux) - 28 min 18 s Knight (Decker, Cahow) - 40 min 11 s Duggan (Chu) - 40 min 19 s Decker (Knight, Bellamy) - 47 min 27 s |
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 |
Arbitrage : Mélanie Bordeleau K. Rumble, B. Schipper-Poeteray | ||
Brianne McLaughlin | Gardiens | Zuzana Tomčíková | ||
10 min | Pénalités | 6 min | ||
63 | Tirs | 10 |
17 avril 2011 | Suède | 7-1 (3-1, 1-0, 3-0) |
Russie | Hallenstadion 520 spectateurs |
Feuille de match[5] | ||||
---|---|---|---|---|
Holst (Rundqvist) - 4 min 56 s Holmlov - 7 min 24 s Stenberg (Backman, Rundqvist) - 8 min 45 s Enström (Holmlov, Nordin) - 21 min 38 s Grahm (Andersson, Holst) (SN2) - 40 min 18 s Nevalainen (Holst, Grahm) - 45 min 53 s Borgqvist (Holmlov, Asserholt) - 58 min 46 s |
1-0 2-0 3-0 3-1 4-1 5-1 6-1 7-1 |
15 min 6 s - Vafina |
Arbitrage : Erin Blair M. Skovbakke, J. Tauriainen | |
Sara Grahn | Gardiens | Anna Prougova (46 min) Valentina Ostrovliantchik (14 min) | ||
14 min | Pénalités | 14 min | ||
40 | Tirs | 37 |
18 avril 2011 | Suède | 3-0 (1-0, 1-0, 1-0) |
Slovaquie | Hallenstadion 829 spectateurs |
Feuille de match[6] | ||||
---|---|---|---|---|
Nevalainen (Holst, Eliasson) (SN) - 5 min 53 s Winberg (Holmlov, Enström) - 38 min 34 s Grahm (Holst, Andersson) (SN) - 53 min 39 s |
1-0 1-0 1-0 |
Arbitrage : Joy Tottman AS. Boniface, M. Skovbakke | ||
Kim Martin | Gardiens | Zuzana Tomčíková | ||
10 min | Pénalités | 14 min | ||
74 | Tirs | 15 |
18 avril 2011 | Russie | 1-13 (0-5, 1-3, 0-5) |
États-Unis | Hallenstadion 535 spectateurs |
Feuille de match[7] | ||||
---|---|---|---|---|
Lebedeva (Terenteva) - 39 min 59 s |
0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6 0-7 0-8 1-8 1-9 1-10 1-11 1-12 1-13 |
7 min 3 s - Knight (Duggan, Chu) (SN) 9 min 25 s - Schleper (Coyne, Decker) 10 min 42 s - Chu (Potter) 12 min 14 s - Ruggiero (Decker) 15 min 21 s - Duggan (IN) 26 min 20 s - Cahow (Knight, Coyne) (SN) 31 min 33 s - Knight (Duggan, Chu) (SN) 31 min 56 s - Decker (Knight) 46 min 41 s - Knight (Chu, Duggan) (SN) 48 min 7 s - Stack (Marvin, Steadman) 50 min 35 s - Coyne (Knight, Engstrom) 51 min 55 s - Bellamy (Stack, Marvin) 55 min 40 s - Ruggiero (Decker, Marvin) (SN) |
Arbitrage : Nicole Hertrich B. Schipper-Poeteray, J. Tauriainen | |
Valentina Ostrovliantchik | Gardiens | Molly Schaus | ||
18 min | Pénalités | 20 min | ||
20 | Tirs | 57 |
20 avril 2011 | Slovaquie | 1-4 (0-1, 0-0, 1-3) |
Russie | Eishalle Deutweg 257 spectateurs |
Feuille de match[8] | ||||
---|---|---|---|---|
Kapustová - 57 min 24 s |
0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 |
19 min 54 s - Bourina (Serguina, Permiakova) (IN) 43 min 58 s - Smolentseva (Gavrilova, Serguina) 47 min 11 s - Bourina (Serguina, Skiba) 56 min 38 s - Vafina (Kapoustina) (IN) |
Arbitrage : Aina Hove A. Judith, A. Hanrahan | |
Zuzana Tomčíková | Gardiens | Anna Prougova | ||
6 min | Pénalités | 12 min | ||
19 | Tirs | 52 |
20 avril 2011 | États-Unis | 9-1 (4-0, 5-0, 0-1) |
Suède | Eishalle Deutweg 748 spectateurs |
Feuille de match[9] | ||||
---|---|---|---|---|
Stack (Decker) (SN) - 5 min 2 s Schoullis (Steadman, Potter) - 8 min 48 s Lamoureux-Kolls (Lamoureux, Stack) - 11 min 30 s Potter (Chu, Knight) - 19 min 54 s Duggan (Knight) (SN) - 23 min 34 s Schoullis (Potter) - 27 min 9 s Coyne (Cahow) - 31 min 0 s Lamoureux (Lamoureux-Kolls) - 33 min 10 s Duggan (Chu, Schleper) - 39 min 10 s |
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0 7-0 8-0 9-0 9-1 |
43 min 28 s - Grahm (Holst, Andersson) (SN) |
Arbitrage : Ulla Sipila Z. Arazimova, K. Rumble | |
Jessie Vetter | Gardiens | Sara Grahn (35 min) Kim Martin (25 min) | ||
8 min | Pénalités | 10 min | ||
51 | Tirs | 17 |
Clt | Équipe | PJ | V | VP | D | DP | BP | BC | Diff | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | États-Unis | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 27 | 2 | +25 | 9 |
2 | Suède | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 11 | 10 | +1 | 6 |
3 | Russie | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 6 | 21 | -15 | 3 |
4 | Slovaquie | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 12 | -11 | 0 |
Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.
Tous les horaires sont locaux (UTC+2)
16 avril 2011 | Finlande | 5-3 (2-1, 2-0, 1-2) |
Kazakhstan | Eishalle Deutweg 634 spectateurs |
Feuille de match[10] | ||||
---|---|---|---|---|
Lund (Villila, Tapani) - 4 min 20 s Rajahuhta (Tuominen, Helin) (SN) - 9 min 33 s Rantamaki (Karvinen) - 24 min 1 s Tapani - 39 min 15 s Karvinen (Hiirikoski) - 48 min 31 s |
1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 4-2 5-2 5-3 |
6 min 22 s - Yakovchuk (SN) 40 min 48 s - Yakovchuk (Konysheva) 49 min 44 s - Tukhtyeva (Konysheva) |
Arbitrage : Joy Tottman A. Judith, Z. Arazimova | |
Maija Hassinen | Gardiens | Daria Obydennova | ||
8 min | Pénalités | 4 min | ||
62 | Tirs | 15 |
16 avril 2011 | Canada | 12-0 (3-0, 5-0, 4-0) |
Suisse | Eishalle Deutweg 2 900 spectateurs |
Feuille de match[11] | ||||
---|---|---|---|---|
Piper (Agosta, Slusar) - 10 min 42 s Irwin (Johnston, Larocque) (IN) - 16 min 2 s Wickenheiser (Agosta) (IN) - 18 min 33 s Mikkelson (Wickenheiser) - 23 min 1 s Apps (Bonhomme) (SN) - 26 min 33 s Johnston (Watchorn, Irwin) (SN) - 29 min 4 s Poulin-Nadeau (Vaillancourt) - 34 min 30 s Wakefield (Bonhomme) - 34 min 44 s Piper (Spooner, Bonhomme) (SN) - 41 min 57 s Hefford (Agosta) - 42 min 40 s Piper - 54 min 29 s Bonhomme (Apps, Watchorn) (SN) - 59 min 33 s |
1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 6-0 7-0 8-0 9-0 10-0 11-0 12-0 |
Arbitrage : Nicole Hertrich T. Bjorkman, AS. Boniface | ||
Charline Labonté | Gardiens | Florence Schelling (34 min) Sophie Anthamatten (26 min) | ||
16 min | Pénalités | 14 min | ||
67 | Tirs | 19 |
17 avril 2011 | Kazakhstan | 0-7 (0-2, 0-3, 0-2) |
Canada | Eishalle Deutweg 411 spectateurs |
Feuille de match[12] | ||||
---|---|---|---|---|
0-1 0-2 0-3 0-4 0-5 0-6 0-7 |
9 min 22 s - Ouellette (Vaillancourt, Poulin-Nadeau) (SN) 12 min 5 s Wickenheiser 20 min 55 s - Poulin-Nadeau (Ouellette) 27 min 33 s - Mikkelson 39 min 46 s - Mikkelson (Vaillancourt, Catherine Ward) (SN) 43 min 42 s - Irwin (Johnston, Larocque) 52 min 1 s - Spooner |
Arbitrage : Ulla Sipila A. Judith, A. Hanrahan | ||
Daria Obydennova | Gardiens | Kim St-Pierre | ||
12 min | Pénalités | 2 min | ||
13 | Tirs | 71 |
18 avril 2011 | Finlande | 1-2 (pr) (1-0, 0-1, 0-0, 0-1) |
Suisse | Eishalle Deutweg 2 117 spectateurs |
Feuille de match[13] | ||||
---|---|---|---|---|
Niskanen (Saarimaki) - 5 min 51 s | 1-0 1-1 1-2 |
38 min 50 s - Bullo (Meier, Benz) (SN) 61 min 50 s - S. Marty |
Arbitrage : Aina Hove Z. Arazimova, T. Bjorkman | |
Noora Räty | Gardiens | Florence Schelling | ||
16 min | Pénalités | 16 min | ||
44 | Tirs | 30 |
19 avril 2011 | Canada | 2-0 (1-0, 0-0, 1-0) |
Finlande | Eishalle Deutweg 614 spectateurs |
Feuille de match[14] | ||||
---|---|---|---|---|
Johnston (Irwin) - 12 min 46 s Hefford (Agosta, Wickenheiser) (CV) - 59 min 34 s |
1-0 2-0 |
Arbitrage : Erin Blair A. Hanrahan, B. Schipper-Poeteray | ||
Shannon Szabados | Gardiens | Noora Räty | ||
8 min | Pénalités | 26 min | ||
50 | Tirs | 14 |
19 avril 2011 | Suisse | 6-1 (3-0, 1-0, 2-1) |
Kazakhstan | Eishalle Deutweg 2 436 spectateurs |
Feuille de match[15] | ||||
---|---|---|---|---|
Thalmann (Hafliger) - 4 min 49 s J.Marty (Stiefel, Raselli) - 6 min 37 s Leimgruber (Stalder, Lehmann) - 18 min 14 s Leimgruber (Stanz) - 32 min 31 s Benz (J. Marty) (IN) - 46 min 46 s Meier (Schelling) (SN) - 57 min 6 s |
1-0 2-0 3-0 4-0 4-1 5-1 6-1 |
42 min 2 s - Yakovchuk (Shu) (SN) |
Arbitrage : Mélanie Bordeleau K. Rumble, M. Skovbakke | |
Florence Schelling | Gardiens | Daria Obydennova | ||
14 min | Pénalités | 4 min | ||
53 | Tirs | 21 |
Clt | Équipe | PJ | V | VP | D | DP | BP | BC | Diff | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Canada | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 21 | 0 | +21 | 9 |
2 | Suisse | 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 8 | 14 | -6 | 5 |
3 | Finlande | 3 | 1 | 0 | 1 | 1 | 6 | 7 | -1 | 4 |
4 | Kazakhstan | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 18 | -14 | 0 |
Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.
Tous les horaires sont locaux (UTC+2)
22 avril 2011 | Slovaquie | 1-0 (0-0, 0-0, 1-0) |
Kazakhstan | Eishalle Deutweg 127 spectateurs |
Feuille de match[16] | ||||
---|---|---|---|---|
Džurňáková (Gápová) - 47 min 59 s | 1-0 | Arbitrage : Aina Hove T. Bjorkman, AS. Boniface | ||
Zuzana Tomčíková | Gardiens | Daria Obydennova | ||
0 min | Pénalités | 6 min | ||
34 | Tirs | 25 |
24 avril 2011 | Kazakhstan | 1-2 (TB) (1-0, 0-0, 0-1, 0-0, 0-1) |
Slovaquie | Eishalle Deutweg 113 spectateurs |
Feuille de match[17] | ||||
---|---|---|---|---|
Shu (Sviridova, Shtelmaister) - 10 min 46 s | 1-0 1-1 1-2 |
53 min 55 s - Karafiátová (Matejová) (SN) 65 min 0 s - Veličková |
Arbitrage : Ulla Sipila B. Schipper-Poeteray, J. Tauriainen | |
Daria Obydennova | Gardiens | Zuzana Tomčíková | ||
12 min | Pénalités | 2 min | ||
36 | Tirs | 38 |
Quarts de finale | Demi-finales | Finale | ||||||||
22 avril 2011, 16 min 0 s | 23 avril 2011, 16 min 0 s | 25 avril 2011, 20 min 0 s | ||||||||
Canada | 4 | |||||||||
Suède | 1 | |||||||||
Finlande | 1 | |||||||||
Finlande | 5 | |||||||||
23 avril 2011, 20 min 0 s | Canada | 2 | ||||||||
22 avril 2011, 20 min 0 s | ||||||||||
États-Unis | 3 | |||||||||
Suisse | 4 | |||||||||
États-Unis | 5 | |||||||||
Russie | 5 | |||||||||
Russie | 1 | |||||||||
Tous les horaires sont locaux (UTC+2)
22 avril 2011 | Suède | 1-5 (0-3, 0-1, 1-1) |
Finlande | Hallenstadion 931 spectateurs |
Feuille de match[18] | ||||
---|---|---|---|---|
Holst (Grahm) (SN) - 43 min 43 s |
0-1 0-2 0-3 0-4 1-4 1-5 |
1 min 42 s - Karvinen (Hiirikoski) 6 min 23 s - Karvinen (Rantamaki, Niskanen) 13 min 8 s - Rajahuhta (Tuominen, Tapani) 37 min 44 s - Rantamaki (Karvinen, Niskanen) (SN) 56 min 23 s - Rantamaki (Karvinen, Lindstedt) (SN) |
Arbitrage : Mélanie Bordeleau A. Hanrahan, K. Rumble | |
Sara Grahn (6 min) Kim Martin (54 min) |
Gardiens | Noora Räty | ||
16 min | Pénalités | 12 min | ||
39 | Tirs | 32 |
22 avril 2011 | Suisse | 4-5 (pr) (1-0, 2-0, 1-4, 0-1) |
Russie | Hallenstadion 4 123 spectateurs |
Feuille de match[19] | ||||
---|---|---|---|---|
Leimgruber - 0 min 35 s Benz (J. Marty, S. Marty) - 25 min 50 s Benz -33 min 33 s S. Marty (Stiefel, Stalder) - 59 min 17 s |
1-0 2-0 3-0 3-1 3-2 3-3 3-4 4-4 4-5 |
47 min 49 s - Smolentseva (Vafina) 50 min 47 s - Permiakova (Gavrilova, Serguina) (SN) 52 min 1 s - Kapoustina (Gavrilova) 54 min 21 s - Sossina (Khomitch) (SN) 62 min 58 s - Bourina |
Arbitrage : Joy Tottman Z. Arazimova, J. Tauriainen | |
Florence Schelling | Gardiens | Anna Prougova | ||
14 min | Pénalités | 10 min | ||
44 | Tirs | 33 |
24 avril 2011 | Suède | 3-2 (TB) (2-2, 0-0, 0-0, 0-0, 1-0) |
Suisse | Hallenstadion 2 043 spectateurs |
Feuille de match[20] | ||||
---|---|---|---|---|
Eliasson (Enström) (SN) - 5 min 4 s Enström (Holmlov, Winberg) - 8 min 22 s Holmlov - 65 min 0 s |
1-0 2-0 2-1 2-2 3-2 |
10 min 36 s - Stiefel (Benz, Thalmann) (SN) 17 min 4 s - Bullo (Zollinger) |
Arbitrage : Joy Tottman AS. Boniface, M. Skovbakke | |
Kim Martin | Gardiens | Florence Schelling | ||
28 min | Pénalités | 18 min | ||
75 | Tirs | 33 |
23 avril 2011 | Canada | 4-1 (2-1, 0-0, 2-0) |
Finlande | Hallenstadion 912 spectateurs |
Feuille de match[21] | ||||
---|---|---|---|---|
Johnston (Wakefield) - 10 min 17 s Poulin-Nadeau (Ouellette) - 19 min 4 s Hefford (Agosta) - 40 min 43 s Wickenheiser (Slusar, Hefford) (IN) - 48 min 18 s |
1-0 1-1 2-1 3-1 4-1 |
11 min 43 s - Karvinen (Niskanen, Rantamaki) |
Arbitrage : Erin Blair A. Judith, AS. Boniface | |
Charline Labonté | Gardiens | Noora Räty | ||
8 min | Pénalités | 6 min | ||
78 | Tirs | 16 |
23 avril 2011 | États-Unis | 5-1 (2-1, 2-0, 1-0) |
Russie | Hallenstadion 821 spectateurs |
Feuille de match[22] | ||||
---|---|---|---|---|
Lamoureux-Kolls (Lamoureux) - 11 min 31 s Coyne (Decker, Knight) - 12 min 5 s Lamoureux (Lamoureux-Kolls, Decker) - 24 min 8 s Decker (Cahow, Lamoureux-Kolls) (SN) - 26 min 59 s Decker (Lamoureux-Kolls) (SN) - 52 min 18 s |
0-1 1-1 2-1 3-1 4-1 |
3 min 21 s - Gavrilova (Sossina, Smolentseva) | Arbitrage : Nicole Hertrich T. Bjorkman, J. Tauriainen | |
Jessie Vetter | Gardiens | Anna Prougova | ||
10 min | Pénalités | 10 min | ||
68 | Tirs | 14 |
25 avril 2011 | Finlande | 3-2 (pr) (1-0, 1-0, 0-2, 1-0) |
Russie | Hallenstadion 2 463 spectateurs |
Feuille de match[23] | ||||
---|---|---|---|---|
Tuominen - 14 min 15 s Tuominen (Hallvar, Rajahuhta) - 21 min 18 s Rantamaki (Helin, Karvinen) - 62 min 49 s |
1-0 2-0 2-1 2-2 3-2 |
49 min 54 s - Dioubanok (Sossina, Serguina) 52 min 30 s - Serguina (Kapoustina, Permiakova) (SN) |
Arbitrage : Mélanie Bordeleau A. Hanrahan, K. Rumble | |
Noora Räty | Gardiens | Anna Prougova | ||
10 min | Pénalités | 12 min | ||
49 | Tirs | 37 |
25 avril 2011 | États-Unis | 3-2 (pr) (1-1, 1-0, 0-1, 1-0) |
Canada | Hallenstadion 4 318 spectateurs |
Feuille de match[24] | ||||
---|---|---|---|---|
Lamoureux (Lamoureux-Kolls) - 16 min 56 s Potter (Ruggiero, Knight) - 32 min 5 s Knight - 67 min 48 s |
1-0 1-1 2-1 2-2 3-2 |
19 min 52 s - Apps (Spooner, Piper) 56 min 4 s - Johnson (Hefford, Wakefield) (SN) |
Arbitrage : Nicole Hertrich Z. Arazimova, T. Bjorkman | |
Jessie Vetter | Gardiens | Shannon Szabados | ||
8 min | Pénalités | 10 min | ||
50 | Tirs | 53 |
Équipe | |
---|---|
États-Unis | |
Canada | |
Finlande | |
4 | Russie |
5 | Suède |
6 | Suisse |
7 | Slovaquie |
8 | Kazakhstan |
Kacey Bellamy, Blake Bolden, Megan Bozek, Hannah Brandt, Caitlin Cahow, Alex Carpenter, Julie Chu, Kendall Coyne, Brianna Decker, Meghan Duggan, Molly Engstrom, Amanda Kessel, Hilary Knight, Monique Lamoureux-Kolls, Jocelyne Lamoureux, Gigi Marvin, Brianne McLaughlin, Amanda Pelkey, Jenny Potter, Josephine Pucci, Michelle Picard, Angela Ruggiero, Molly Schaus, Anne Schleper, Jen Schoullis, Kelli Stack, Kelley Steadman, Karen Thatcher, Jessie Vetter et Taylor Wasylk Entraîneur : Katey Stone Entraîneurs assistants : Mark Hudak et Hilary Witt |
Meghan Agosta, Gillian Apps, Vicki Bendus, Ann-Sophie Bettez, Courtney Birchard, Emmanuelle Blais, Tessa Bonhomme, Bailey Bram, Delaney Collins, Mallory Deluce, Gillian Ferrari, Laura Fortino, Brittany Haverstock, Jayna Hefford, Haley Irwin, Brianne Jenner, Rebecca Johnston, Christina Kessler, Liz Knox, Charline Labonté, Jocelyne Larocque, Noémie Marin, Stefanie McKeough, Meaghan Mikkelson, Caroline Ouellette, Cherie Piper, Marie-Philip Poulin, Lauriane Rougeau, Jesse Scanzano, Bobbie Jo Slusar, Britni Smith, Natalie Spooner, Kim St-Pierre, Shannon Szabados, Sarah Vaillancourt, Jennifer Wakefield, Catherine Ward, Tara Watchorn et Hayley Wickenheiser Entraîneur : Ryan Walter Entraîneurs assistants : Dan Church, Lisa Jordan, Sebastien Farrese |
Hallvar Essi, Maija Hassinen, Anne Helin, Jenni Hiirikoski, Venla Hovi, Mira Huhta, Mira Jalosuo, Michelle Karvinen, Rosa Lindstedt, Pia Lund, Nina Makinen, Terhi Mertanen, Tanja Niskanen, Christine Posa, Mariia Posa, Meeri Raisanen, Annina Rajahuhta, Karoliina Rantamaki, Noora Räty, Tiina Saarimaki, Jutta Stoltenberg, Susanna Tapani, Anne Tuomanen, Minnamari Tuominen, Saara Tuominen, Anna Vanhatalo, Tea Villila Entraîneur : Pekka Hamalainen Entraîneurs assistants : Jari Risku, Petteri Kilpivaara |
Équipe-type des médias[28]. | |
Équipe type IIHF[29] :
Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.
Clt | Joueuse | Équipe | PJ | B | A | Pts | Pun | +/- |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Hilary Knight | États-Unis | 5 | 5 | 9 | 14 | 2 | +11 |
2 | Brianna Decker | États-Unis | 5 | 4 | 7 | 11 | 8 | +10 |
3 | Michelle Karvinen | Finlande | 6 | 4 | 4 | 8 | 8 | +2 |
4 | Erika Holst | Suède | 5 | 2 | 6 | 8 | 2 | -2 |
5 | Meghan Duggan | États-Unis | 5 | 4 | 3 | 7 | 2 | +5 |
6 | Monique Lamoureux-Kolls | États-Unis | 3 | 2 | 5 | 7 | 6 | +3 |
7 | Julie Chu | États-Unis | 5 | 1 | 6 | 7 | 0 | +6 |
8 | Kendall Coyne | États-Unis | 5 | 4 | 2 | 6 | 0 | +9 |
8 | Rebecca Johnston | Canada | 5 | 4 | 2 | 6 | 0 | +5 |
10 | Karoliina Rantamaki | Finlande | 6 | 4 | 2 | 6 | 4 | +1 |
Clt | Joueuse | Équipe | PJ | Min | BC | Moy | %Arr | Bl |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Noora Räty | Finlande | 5 | 304 min 5 s | 10 | 1,97 | 95,71 | 0 |
2 | Shannon Szabados | Canada | 3 | 127 min 48 s | 3 | 1,41 | 95,31 | 1 |
3 | Jessie Vetter | États-Unis | 4 | 187 min 48 s | 4 | 1,28 | 95,24 | 0 |
4 | Zuzana Tomčíková | Slovaquie | 5 | 305 min 0 s | 13 | 2,56 | 94,8 | 1 |
5 | Kim Martin | Suède | 5 | 208 min 28 s | 6 | 1,73 | 93,02 | 1 |
6 | Florence Schelling | Suisse | 5 | 288 min 50 s | 16 | 3,32 | 92,56 | 0 |
7 | Daria Obydennova | Kazakhstan | 5 | 304 min 28 s | 21 | 4,14 | 91,86 | 0 |
8 | Anna Prugova | Russie | 6 | 291 min 40 s | 19 | 3,91 | 91 | 0 |
Nota : seules sont classées les gardiennes ayant joué au minimum 40 % du temps de jeu de leur équipe.
Pour les significations des abréviations, voir statistiques du hockey sur glace.
La Division I s'est déroulé du 11 au au Eissporthalle à Ravensburg en Allemagne. Le Japon déclare forfait peu de temps avant le début de la compétition en raison du séisme de 2011 de la côte Pacifique du Tōhoku. Étant donné qu'il s'agit d'un cas de force majeure, l'IIHF décide de conserver le Japon en Division I pour l'édition suivante et de rétrograder l'équipe classée cinquième[32].
Vainqueurs de toutes leurs rencontres, les hôtes allemandes sont promues dans le groupe élite. La différence de but particulière est nécessaire pour départager la Lettonie (+1), l'Autriche (0) et la Chine (-1). Tout juste rétrogradées de l'élite, les chinoises enregistrent leur seconde relégation consécutive[33],[34].
Feuille de match[35] | ||||
---|---|---|---|---|
8 min | Pénalités | 12 min | ||
41 | Tirs | 22 |
Feuille de match[36] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 8 min | ||
15 | Tirs | 38 |
Feuille de match[37] | ||||
---|---|---|---|---|
6 min | Pénalités | 8 min | ||
34 | Tirs | 23 |
Feuille de match[38] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 14 min | ||
53 | Tirs | 14 |
Feuille de match[39] | ||||
---|---|---|---|---|
8 min | Pénalités | 12 min | ||
31 | Tirs | 22 |
Feuille de match[40] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 14 min | ||
37 | Tirs | 22 |
Feuille de match[41] | ||||
---|---|---|---|---|
12 min | Pénalités | 6 min | ||
15 | Tirs | 49 |
Feuille de match[42] | ||||
---|---|---|---|---|
14 min | Pénalités | 2 min | ||
14 | Tirs | 45 |
Feuille de match[43] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 16 min | ||
39 | Tirs | 16 |
Feuille de match[44] | ||||
---|---|---|---|---|
6 min | Pénalités | 6 min | ||
25 | Tirs | 35 |
11 avril 2011 | Norvège | 7-3 (3-1, 2-0, 2-2) |
Chine | Eissporthalle 250 spectateurs |
11 avril 2011 | Autriche | 0-4 (0-0, 0-1, 0-3) |
Allemagne | Eissporthalle 1 600 spectateurs |
13 avril 2011 | Chine | 4-3 (2-3, 2-0, 0-0) |
Autriche | Eissporthalle 450 spectateurs |
13 avril 2011 | Allemagne | 2-1 (1-1, 1-0, 0-0) |
Lettonie | Eissporthalle 1 100 spectateurs |
14 avril 2011 | Chine | 1-3 (0-3, 1-0, 0-0) |
Lettonie | Eissporthalle 350 spectateurs |
14 avril 2011 | Norvège | 3-1 (0-0, 1-1, 2-0) |
Autriche | Eissporthalle 400 spectateurs |
16 avril 2011 | Lettonie | 0-2 (0-1, 0-0, 0-1) |
Norvège | Eissporthalle 400 spectateurs |
16 avril 2011 | Chine | 0-3 (0-0, 0-1, 0-2) |
Allemagne | Eissporthalle 1 600 spectateurs |
17 avril 2011 | Autriche | 2-1 (1-0, 1-0, 0-1) |
Lettonie | Eissporthalle 450 spectateurs |
17 avril 2011 | Allemagne | 3-1 (0-0, 0-0, 3-1) |
Norvège | Eissporthalle 2 000 spectateurs |
La Division II s'est déroulée du 4 au à la patinoire de Caen-la-Mer à Caen en France. Peu de temps avant le début du tournoi, la Corée du Nord déclare forfait en raison de difficultés financières. Elle est reléguée en Division III pour l'édition 2012, chacune de ses rencontres étant comptabilisée comme des défaites sur le score de 5-0[45].
En remportant toutes ses parties, la République tchèque termine première et est promue en Division I, une édition après l'avoir quitté[46],[47].
Feuille de match[48] | ||||
---|---|---|---|---|
16 min | Pénalités | 16 min | ||
41 | Tirs | 28 |
Feuille de match[49] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 24 min | ||
27 | Tirs | 19 |
Feuille de match[50] | ||||
---|---|---|---|---|
16 min | Pénalités | 14 min | ||
40 | Tirs | 12 |
Feuille de match[51] | ||||
---|---|---|---|---|
8 min | Pénalités | 20 min | ||
41 | Tirs | 33 |
Feuille de match[52] | ||||
---|---|---|---|---|
16 min | Pénalités | 20 min | ||
15 | Tirs | 36 |
Feuille de match[53] | ||||
---|---|---|---|---|
6 min | Pénalités | 4 min | ||
32 | Tirs | 40 |
Feuille de match[54] | ||||
---|---|---|---|---|
8 min | Pénalités | 6 min | ||
12 | Tirs | 45 |
Feuille de match[55] | ||||
---|---|---|---|---|
24 min | Pénalités | 10 min | ||
11 | Tirs | 42 |
Feuille de match[56] | ||||
---|---|---|---|---|
14 min | Pénalités | 6 min | ||
13 | Tirs | 42 |
Feuille de match[57] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 6 min | ||
36 | Tirs | 18 |
4 avril 2011 | Danemark | 8-1 (3-1, 3-0, 2-0) |
Grande-Bretagne | Caen-la-Mer 1 353 spectateurs |
4 avril 2011 | Corée du Nord | 0-5 Forfait |
République tchèque |
4 avril 2011 | France | 1-0 (0-0, 1-0, 0-0) |
Italie | Caen-la-Mer 922 spectateurs |
5 avril 2011 | République tchèque | 5-1 (1-0, 3-1, 1-0) |
Grande-Bretagne | Caen-la-Mer 1 269 spectateurs |
5 avril 2011 | France | 5-0 Forfait |
Corée du Nord |
5 avril 2011 | Italie | 1-3 (0-0, 1-1, 0-2) |
Danemark | Caen-la-Mer 486 spectateurs |
7 avril 2011 | Italie | 1-3 (1-1, 0-0, 0-2) |
République tchèque | Caen-la-Mer 1 199 spectateurs |
7 avril 2011 | Corée du Nord | 0-5 Forfait |
Grande-Bretagne |
7 avril 2011 | France | 3-1 (1-0, 2-0, 0-1) |
Danemark | Caen-la-Mer 1 250 spectateurs |
9 avril 2011 | Italie | 5-0 Forfait |
Corée du Nord |
9 avril 2011 | Danemark | 0-7 (0-3, 0-3, 0-1) |
République tchèque | Caen-la-Mer 326 spectateurs |
9 avril 2011 | Grande-Bretagne | 1-4 (0-0, 0-1, 1-3) |
France | Caen-la-Mer 1 181 spectateurs |
10 avril 2011 | Corée du Nord | 0-5 Forfait |
Danemark |
10 avril 2011 | Grande-Bretagne | 2-4 (1-1, 1-0, 0-3) |
Italie | Caen-la-Mer 406 spectateurs |
10 avril 2011 | République tchèque | 3-0 (1-0, 0-0, 2-0) |
France | Caen-la-Mer 1 363 spectateurs |
Clt | Équipe | PJ | V | VP | D | DP | BP | BC | Diff | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tchéquie | 5 | 5 | 0 | 0 | 0 | 23 | 2 | +21 | 15 |
2 | France | 5 | 4 | 0 | 1 | 0 | 13 | 5 | +8 | 12 |
3 | Danemark | 5 | 3 | 0 | 2 | 0 | 17 | 12 | +5 | 8 |
4 | Italie | 5 | 2 | 0 | 3 | 0 | 11 | 9 | +2 | 6 |
5 | Grande-Bretagne | 5 | 1 | 0 | 4 | 0 | 10 | 21 | -11 | 3 |
6 | Corée du Nord | 5 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 25 | -25 | 0 |
La Division III s'est déroulée du 1er au à la HISS Arena à Newcastle en Australie.
Lors de la dernière journée, les deux équipes invaincues, l'Australie et les Pays-Bas, s'affrontent pour la première place. Les néerlandaises, qui ont joué cette saison en Ligue élite de hockey féminin[58], s'imposent après une séance de tirs de fusillade à la fin d'une partie très serrée et sont promues en Division II pour la saison suivante[59]. De son côté, la Belgique qui s'est inclinée lors de chacun de ses matchs est reléguée en Division IV[60],[61].
Feuille de match[62] | ||||
---|---|---|---|---|
12 min | Pénalités | 10 min | ||
45 | Tirs | 22 |
Feuille de match[63] | ||||
---|---|---|---|---|
16 min | Pénalités | 40 min | ||
23 | Tirs | 44 |
Feuille de match[64] | ||||
---|---|---|---|---|
8 min | Pénalités | 6 min | ||
51 | Tirs | 16 |
Feuille de match[65] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 8 min | ||
56 | Tirs | 18 |
Feuille de match[66] | ||||
---|---|---|---|---|
24 min | Pénalités | 16 min | ||
20 | Tirs | 50 |
Feuille de match[67] | ||||
---|---|---|---|---|
12 min | Pénalités | 12 min | ||
45 | Tirs | 29 |
Feuille de match[68] | ||||
---|---|---|---|---|
8 min | Pénalités | 24 min | ||
61 | Tirs | 10 |
Feuille de match[69] | ||||
---|---|---|---|---|
16 min | Pénalités | 16 min | ||
34 | Tirs | 29 |
Feuille de match[70] | ||||
---|---|---|---|---|
16 min | Pénalités | 18 min | ||
42 | Tirs | 29 |
Feuille de match[71] | ||||
---|---|---|---|---|
12 min | Pénalités | 10 min | ||
34 | Tirs | 56 |
Feuille de match[72] | ||||
---|---|---|---|---|
14 min | Pénalités | 20 min | ||
34 | Tirs | 69 |
Feuille de match[73] | ||||
---|---|---|---|---|
12 min | Pénalités | 16 min | ||
19 | Tirs | 30 |
Feuille de match[74] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 18 min | ||
36 | Tirs | 25 |
Feuille de match[75] | ||||
---|---|---|---|---|
8 min | Pénalités | 8 min | ||
21 | Tirs | 31 |
Feuille de match[76] | ||||
---|---|---|---|---|
16 min | Pénalités | 10 min | ||
42 | Tirs | 39 |
1er février 2011 | Hongrie | 12-1 (7-1, 2-0, 3-0) |
Croatie | HISS Arena 35 spectateurs |
1er février 2011 | Slovénie | 0-3 (0-0, 0-2, 0-1) |
Pays-Bas | HISS Arena 50 spectateurs |
1er février 2011 | Australie | 7-1 (1-1, 4-0, 2-0) |
Belgique | HISS Arena 250 spectateurs |
2 février 2011 | Pays-Bas | 9-0 (1-0, 5-0, 3-0) |
Croatie | HISS Arena 50 spectateurs |
2 février 2011 | Belgique | 1-9 (1-0, 0-2, 0-7) |
Hongrie | HISS Arena 40 spectateurs |
2 février 2011 | Australie | 7-4 (2-1, 3-2, 2-1) |
Slovénie | HISS Arena 250 spectateurs |
3 février 2011 | Pays-Bas | 13-0 (2-0, 7-0, 4-0) |
Belgique | HISS Arena 60 spectateurs |
3 février 2011 | Slovénie | 3-1 (3-0, 0-0, 0-1) |
Croatie | HISS Arena 55 spectateurs |
3 février 2011 | Australie | 1-0 (0-0, 1-0, 0-0) |
Hongrie | HISS Arena 350 spectateurs |
5 février 2011 | Belgique | 1-9 (0-3, 1-3, 0-3) |
Slovénie | HISS Arena 100 spectateurs |
5 février 2011 | Hongrie | 2-5 (1-1, 1-0, 0-4) |
Pays-Bas | HISS Arena 136 spectateurs |
5 février 2011 | Croatie | 1-5 (1-1, 0-1, 0-3) |
Australie | HISS Arena 523 spectateurs |
6 février 2011 | Slovénie | 3-4 (pr) (1-0, 1-2, 1-1, 0-1) |
Hongrie | HISS Arena 104 spectateurs |
6 février 2011 | Croatie | 2-0 (1-0, 0-0, 1-0) |
Belgique | HISS Arena 103 spectateurs |
6 février 2011 | Pays-Bas | 3-2 (TB) (0-0, 1-1, 1-1, 0-0, 1-0) |
Australie | HISS Arena 587 spectateurs |
La Division IV s'est déroulé du au à la Skautahöllin í Laugardal à Reykjavik en Islande. L'équipe d'Estonie qui devait participer annonce en automne 2010 qu'elle ne sera pas présente[77] et est rétrogradée en Division V pour l'édition 2012[réf. nécessaire].
Avec quatre victoires en autant de parties jouées, l'Ice Fernz, surnom de la sélection néo-zélandaise, gagne la promotion en Division III, la première de son histoire. La Corée du Sud et l'Islande complètent le podium tandis que la Roumanie et l'Afrique du Sud terminent respectivement quatrième et cinquième[78],[79].
Feuille de match[80] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 12 min | ||
20 | Tirs | 51 |
Feuille de match[81] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 12 min | ||
33 | Tirs | 16 |
Feuille de match[82] | ||||
---|---|---|---|---|
20 min | Pénalités | 8 min | ||
27 | Tirs | 28 |
Feuille de match[83] | ||||
---|---|---|---|---|
14 min | Pénalités | 16 min | ||
26 | Tirs | 48 |
Feuille de match[84] | ||||
---|---|---|---|---|
26 min | Pénalités | 12 min | ||
25 | Tirs | 34 |
Feuille de match[85] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 12 min | ||
15 | Tirs | 42 |
Feuille de match[86] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 8 min | ||
54 | Tirs | 5 |
Feuille de match[87] | ||||
---|---|---|---|---|
12 min | Pénalités | 12 min | ||
32 | Tirs | 27 |
Feuille de match[88] | ||||
---|---|---|---|---|
6 min | Pénalités | 2 min | ||
8 | Tirs | 62 |
Feuille de match[89] | ||||
---|---|---|---|---|
12 min | Pénalités | 6 min | ||
19 | Tirs | 34 |
27 mars 2011 | Afrique du Sud | 0-6 (0-3, 0-0, 0-3) |
Corée du Sud | Skautahöllin í Laugardal 175 spectateurs |
27 mars 2011 | Nouvelle-Zélande | 3-1 (1-1, 1-0, 1-0) |
Islande | Skautahöllin í Laugardal 822 spectateurs |
28 mars 2011 | Roumanie | 3-1 (2-0, 1-0, 0-1) |
Afrique du Sud | Skautahöllin í Laugardal 184 spectateurs |
29 mars 2011 | Corée du Sud | 1-3 (1-2, 0-0, 0-1) |
Nouvelle-Zélande | Skautahöllin í Laugardal 193 spectateurs |
29 mars 2011 | Islande | 3-2 (2-0, 1-0, 0-2) |
Roumanie | Skautahöllin í Laugardal 576 spectateurs |
30 mars 2011 | Afrique du Sud | 1-5 (1-0, 0-2, 0-3) |
Islande | Skautahöllin í Laugardal 718 spectateurs |
31 mars 2011 | Nouvelle-Zélande | 7-2 (2-1, 2-0, 3-1) |
Afrique du Sud | Skautahöllin í Laugardal 150 spectateurs |
31 mars 2011 | Corée du Sud | 4-2 (0-1, 2-1, 2-0) |
Roumanie | Skautahöllin í Laugardal 157 spectateurs |
1er avril 2011 | Roumanie | 2-7 (0-3, 1-2, 1-2) |
Nouvelle-Zélande | Skautahöllin í Laugardal 102 spectateurs |
1er avril 2011 | Islande | 1-4 (0-1, 1-1, 0-2) |
Corée du Sud | Skautahöllin í Laugardal 910 spectateurs |
Clt | Équipe | PJ | V | VP | D | DP | BP | BC | Diff | Pts |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Nouvelle-Zélande | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | 20 | 6 | +14 | 12 |
2 | Corée du Sud | 4 | 3 | 0 | 1 | 0 | 15 | 6 | +9 | 9 |
3 | Islande | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 | 10 | 10 | 0 | 6 |
4 | Roumanie | 4 | 1 | 0 | 3 | 0 | 9 | 15 | -6 | 3 |
5 | Afrique du Sud | 4 | 0 | 0 | 4 | 0 | 4 | 21 | -17 | 0 |
x | Estonie - Forfait |
Avec la première participation de quatre nouvelles sélections, une Division V est organisée pour la première fois de l'histoire du championnat du monde féminin. Elle a lieu du 14 au au Palais des sports d'hiver à Sofia en Bulgarie.
Les sélections débutantes sont la Bulgarie, pays hôte, l'Espagne, l'Irlande et la Pologne. Parmi elles, seules les bulgares ont déjà disputé un tournoi officiel à l'occasion des qualifications olympiques en septembre 2008. De son côté, l'équipe de Turquie dispute son troisième mondial, ses deux précédentes sorties, en 2007 et 2008, s'étant conclues à chaque reprise par une sixième et dernière place en Division IV.
Les Espagnoles et les Polonaises dominent aisément leurs opposants, réalisant un blanchissage à chaque fois. Leur confrontation lors de la quatrième journée de compétition se prouve celle décisive pour la promotion. Après une rencontre serrée, la Pologne s'impose en prolongation, gagnant ainsi le droit de jouer en Division IV de l'édition 2012. Les hôtes bulgares terminent troisième devant la Turquie et l'Irlande. À noter que durant ce tournoi, toutes les équipes à l'exception de l'Irlande ont remporté leur première victoire[90],[91].
Feuille de match[92] | ||||
---|---|---|---|---|
4 min | Pénalités | 14 min | ||
133 | Tirs | 6 |
Feuille de match[93] | ||||
---|---|---|---|---|
12 min | Pénalités | 14 min | ||
19 | Tirs | 54 |
Feuille de match[94] | ||||
---|---|---|---|---|
12 min | Pénalités | 16 min | ||
10 | Tirs | 47 |
Feuille de match[95] | ||||
---|---|---|---|---|
4 min | Pénalités | 4 min | ||
107 | Tirs | 4 |
Feuille de match[96] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 4 min | ||
5 | Tirs | 61 |
Feuille de match[97] | ||||
---|---|---|---|---|
14 min | Pénalités | 18 min | ||
5 | Tirs | 95 |
Feuille de match[98] | ||||
---|---|---|---|---|
10 min | Pénalités | 22 min | ||
25 | Tirs | 37 |
Feuille de match[99] | ||||
---|---|---|---|---|
8 min | Pénalités | 20 min | ||
15 | Tirs | 48 |
Feuille de match[100] | ||||
---|---|---|---|---|
4 min | Pénalités | 8 min | ||
67 | Tirs | 7 |
Feuille de match[101] | ||||
---|---|---|---|---|
16 min | Pénalités | 10 min | ||
10 | Tirs | 90 |
14 mars 2011 | Pologne | 23-0 (7-0, 9-0, 7-0) |
Irlande | Palais des sports d'hiver 125 spectateurs |
14 mars 2011 | Bulgarie | 2-1 (1-1, 0-0, 1-0) |
Turquie | Palais des sports d'hiver 1 200 spectateurs |
15 mars 2011 | Turquie | 0-7 (0-1, 0-1, 0-5) |
Espagne | Palais des sports d'hiver 42 spectateurs |
15 mars 2011 | Pologne | 19-0 (5-0, 8-0, 6-0) |
Bulgarie | Palais des sports d'hiver 542 spectateurs |
16 mars 2011 | Irlande | 0-3 (0-3, 0-0, 0-0) |
Turquie | Palais des sports d'hiver 45 spectateurs |
16 mars 2011 | Bulgarie | 0-7 (0-1, 0-3, 0-3) |
Espagne | Palais des sports d'hiver 1 150 spectateurs |
18 mars 2011 | Espagne | 4-5 (pr) (3-1, 1-3, 0-0, 0-1) |
Pologne | Palais des sports d'hiver 325 spectateurs |
18 mars 2011 | Irlande | 0-3 (0-0, 0-2, 0-1) |
Bulgarie | Palais des sports d'hiver 1 250 spectateurs |
19 mars 2011 | Espagne | 14-0 (8-0, 4-0, 2-0) |
Irlande | Palais des sports d'hiver 125 spectateurs |
19 mars 2011 | Turquie | 0-14 (0-4, 0-5, 0-5) |
Pologne | Palais des sports d'hiver 540 spectateurs |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.