article de Jiang RongQiao publié dans le journal de l’[[:en:Central_Guoshu_Institute|Académie centrale des arts martiaux de Nanjing (en)]] en 1933 qui note « [
kung-fu, également désignés par les termes mandarins wǔshù Écouter (武术), guóshù Écouter (国术) ou quánfǎ Écouter (拳法) et parfois désignés sous le terme de
Kuoshu (aussi prononcé Guoshu ou « art national »). Lei Tai, pris littéralement, veut dire « plateforme surélevé ». Pour le Guoshu, lei tai veut dire combat
Qing. Le terme « Shuai jiao » fut choisi par l'Institutcentral des arts nationaux (中央國術館, zhōngyāng guóshù guǎn) de Nanjing en 1928 quand les règles de
compétitions d'arts martiaux. Son succès au premier concours national de l'institutcentralGuoshu en 1928 lui permet d'obtenir un poste gouvernemental de directeur