Le nom italien Castelnuovo (« château neuf ») peut faire référence à :
- Castelnuovo (historiquement en allemand Neuenhaus ou Neuburg), une commune italienne de la province autonome de Trente, dans le Trentin-Haut-Adige
- Castelnuovo Belbo, une commune italienne de la province d'Asti
- Castelnuovo Berardenga, une commune italienne de la province de Sienne
- Castelnuovo Bocca d'Adda, une commune italienne de la province de Lodi
- Castelnuovo Bormida, une commune italienne de la province d'Alexandrie
- Castelnuovo Bozzente, une commune italienne de la province de Côme
- Castelnuovo Calcea, une commune italienne de la province d'Asti
- Castelnuovo Cilento, une commune italienne de la province de Salerne
- Castelnuovo del Garda, une commune italienne de la province de Vérone
- Castelnuovo della Daunia, une commune italienne de la province de Foggia
- Castelnuovo di Ceva, une commune italienne de la province de Coni
- Castelnuovo di Conza, une commune italienne de la province de Salerne
- Castelnuovo di Farfa, une commune italienne de la province de Rieti
- Castelnuovo di Garfagnana, une commune italienne de la province de Lucques
- Castelnuovo di Porto, une commune italienne de la province de Rome
- Castelnuovo di Val di Cecina, une commune italienne de la province de Pise
- Castelnuovo Don Bosco, une commune italienne de la province d'Asti
- Castelnuovo Magra, une commune italienne de la province de La Spezia
- Castelnuovo Nigra, une commune italienne de la province de Turin
- Castelnuovo Parano, une commune italienne de la province de Frosinone
- Castelnuovo Rangone, une commune italienne de la province de Modène
- Castelnuovo Scrivia, une commune italienne de la province d'Alexandrie
- Castelnuovo, une frazione de la commune italienne d'Assise en Ombrie
Autres communes
- Herceg Novi (même signification), une ville du Monténégro
- Castelnuovo (film), un film de Stefano Savati
Castelnuovo est un nom de famille notamment porté par :