Pour les articles homonymes, voir Bihari (homonymie).
Les langues biharies constituent une famille de langues indo-aryennes (dans leur sous-groupe oriental), parlées au Bihar dans le nord-est de l’Inde (ou dans les régions frontalières du Népal) et qui comprend notamment le bhodjpouri et le maïthili, et faisant partie de la ceinture hindie.
| Langues biharies | |
| Langues filles | bhojpuri, maithili, magahi, bajjika, khortha, angika, panchpargania, surajpuri, sadri, musasa, kudmali, majhi |
|---|---|
| Pays | Inde, Népal |
| Région | Bihar, Terraï |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-1 | bh[1]
|
| ISO 639-2 | bih
|
| ISO 639-5 | bih
|
modifier  |
|
Ces langues sont intermédiaires entre le népalais, le bengali et l’oriya d’une part, avec des emprunts occidentaux plus ou moins importants à l’hindi d’autre part (selon les langues de cette famille et leurs variétés dialectales).
Classification linguistique
- langues indo-européennes
- Langues incluses dans la famille (dans l’ordre décroissant du nombre de locuteurs) :
- bhojpuri ; langues dérivées :
- hindoustani caribéen ; variétés dialectales :
- sarnami (au Suriname, localement appelé seulement hindustani)
- aïli gaili (au Guyana)
- bhojpuri de Trinidad (à Trinité-et-Tobago)
- hindoustani caribéen ; variétés dialectales :
- maithili ; langue dérivée :
- hindi des Fidji : créole également dérivé de l’hindi, de l’anglais et des langues océaniennes (mélanésiennes, micronésiennes ou polynésiennes) aborigènes parlées aux îles Fidji
- magahi
- bajjika (ou vajjika)
- khortha
- angika
- panchpargania
- surajpuri
- sadri
- sadri oraon (ou sadri kurukh)
- musasa
- kudmali (ou kurmali)
- majhi
- bhojpuri ; langues dérivées :
- distribution géographique (par ordre décroissant des locuteurs) :
- langues en Inde
- langues du Népal
- langues du Bangladesh
- langues des Fidji (en)
- langues du Suriname
- langues du Guyana
- langues de Trinité-et-Tobago (pt)
Code
- Code de langue IETF : bh
Notes et références
Voir aussi
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
