André Bourgeois naît à Orléans le . Il fait ses études secondaires au collège des oratoriens de Juilly et passe le baccalauréat ès lettres en 1921, puis, en 1923 à l'Université de Paris, le baccalauréat en droit. Il obtient un master's degree de l'Université du Texas en 1934, puis un doctorat l'Université de Paris en 1945. Il rejoint l'université Rice, dont il devient professeur émérite en 1972 après une carrière de 44 ans passée dans cette université. Il en fut le directeur du French department de 1970 à 1972, après avoir été le premier professeur de littérature française à être nommé à la Laurence H. Favrot Chair in French Studies. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il sert dans l'Armée américaine au Maroc, en Italie et en France[1].
André Bourgeois a utilisé le nom de plume « René Chantal »[3].
La vie de René Boylesve
Les enfances: 1867-1896, t. I (seul tome paru), Droz / Minard, 1958
René Boylesve et le problème de l'amour, F. Giard / E. Droz, 1950
René Boylesve, peintre de la Touraine, Droz, 1950
René Boylesve, l'homme, le peintre de la Touraine, Droz, 1945
Ballades louisianaises, Houston, Éditions du Bayou, 1938 — sous le titre Ballades Louisianes dans Dick Dickerson, Meghan McCain, Le Bayou Records, 1934-1964. University of Houston Libraries [lire en ligne]
Pastels et sanguines, Houston, Éditions du Bayou, 1947 — dans « Du même auteur », André Bourgeois, René Boylesve et le problème de l'amour, Droz, 1950; attribué à Chantal, René dans Dick Dickerson, Meghan McCain, Le Bayou Records, 1934-1964. University of Houston Libraries [lire en ligne]
« Baudelaire’s Neurosis », Rice University Studies, 35: 3, p. 132-159
« La Curieuse Hélène de Jean Giraudoux dans “La Guerre de Troie n’aura pas lieu” », Rice University Studies, 44: 2, p. 26-47
« Le Mythe de Stendhal Immoraliste », Rice University Studies, 47: 1, p. 38-62
« Le Thème de l’évasion au théâtre dans la période de l’entre-deux-guerres », Rice University Studies, 39: 1, p. 69-92
« Le Goût du naturel chez Musset dramaturge », Rice University Studies, 51: 3, 1965, p. 3-22
« Le Mépris des hommes et de leurs institutions dans le Journal d'Alfred de Vigny », Rice University Studies, 63: 1, 1977, p. 25-42
« René Boylesve, le poète (avec des documents inédits) », Rice University Studies, 53: 1, 1967, p. 1-117 — contient Les poèmes à Betty, adressés à Betty H., la maîtresse de Boylesve. Ces poèmes, contenus dans les lettres de Boylesve à Betty, n'étaient pas destinées à la publication, ce qui provoqua les protestations de la famille du poète.
« René Boylesve et la bourgeoisie provinciale », The French Review, 20(5), 1947, p. 372-377 [lire en ligne]
« Le Problème de l'amour dans l’œuvre de René Boylesve », Le Bayou, 9e année, cahier n° 35, 1947, p. 153-165
Les travaux de Bourgeois sur Boylesve ont été critiqués: « ses travaux n'étaient pas des plus rigoureux (erreurs de dates, coquilles dans les noms propres, interprétations personnelles parfois fantaisistes... » par l'association des Amis de René Boylesve [lire en ligne]; « sous le titre Examen de deux essais, Gérard-Gailly démonte pièce à pièce avec une virulence savante que tempère un reste de courtoisie les écrits qu'un Orléanais, naturalisé américain, André Bourgeois, consacra à Boylesve en 1945 et 1947 » dans Émile Gérard-Gailly: un humaniste au XXesiècle, textes choisis et présentés par Marc Piguet, Gimbrett, 1993; le texte de Gérard-Gailly a paru sous le titre « Examen de deux essais: A. Bourgeois, 'René Boylesve, l'homme, le peintre de la Touraine', 1945; 'René Boylesve et le problème de l'amour', 1949 », dans Heures Boylesviennes, n° VII, 1973.