Adaptation cinématographique

Une adaptation cinématographique est un film tiré d'une œuvre existante telle qu'un livre, un roman, une pièce de théâtre, un jeu vidéo (ou une série), une série télévisée ou encore un dessin animé.

Affiche de la première adaptation cinématographique des Misérables en 1917.

Une adaptation peut être libre ou fidèle à l’œuvre.

• Une adaptation libre est une adaptation dans laquelle de nombreux détails ont été changés comme la fin, ou certains événements importants. Des personnages ont pu être ajoutés ou retirés.
• Une adaptation fidèle reprend l’œuvre dans les grandes lignes.

Classements honorifiques

Un grand nombre de listes et classements ont été publiés :

• Bill Gibron, de PopMatters^[1] :

1. Le Seigneur des anneaux
2. Trainspotting
3. La Liste de Schindler

• Top 50 des adaptations de livres au cinéma, sur SensCritique^[2] :

1. Les Liaisons dangereuses
2. La Planète des singes
3. Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau

Dans la culture

Adaptation est un film sur le thème de l'adaptation cinématographique sorti en 2002.