en outre traduit en italien par AchilledeLauzières et Angelo Zanardini. À ce jour, aucune des différentes versions de l'opéra n'a réussi encore définitivement
certaine notoriété à l'étranger dans son adaptation italienne par AchilledeLauzières, Dinorah. Il contient l’air Ombre légère qui est resté très populaire
(1869), livret deAchilledeLauzières La Forêt : poème lyrique (1875), livret de Clémence de Grandval Atala : lyrique poème (c. 1888), livret de Louis Gallet