Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison du feuilleton télévisé Les Tudors, de 1536 à 1540.
Faits en bref Titre original, Série ...
Fermer
Épisode 1 : Jeanne, reine d'Angleterre
Titre original
Civil Unrest (trad. litt. : « Malaise civil ») Numéro de production
21 (3-01)
Première diffusionRéalisation
Jeremy Podeswa
Scénario
Michael Hirst
Résumé détaillé
Après la mort d'Anne Boleyn, la vie continue à la Cour. Débarrassé d'Anne et de sa fille Élisabeth qu'il a faite bâtarde, Henry peut enfin s'unir à Jeanne Seymour, qui il l'espère, lui donnera un fils. Mais plus que jamais tout est incertain. Avec la chute des Boleyn, Cromwell se retrouve maintenant en situation de danger, Jane n'est pas encore enceinte et une rébellion se prépare. Et Mary, grâce à l'intervention de Jane, peut enfin revoir son père et espère un retour à la Cour. Quant à Charles, il est envoyé au combat par Henry pour contrer la rébellion qui gagne du terrain.
Épisode 2 : Le pardon royal
Titre original
The Northern uprising (trad. litt. : « Le soulèvement du Nord ») Numéro de production
22 (3-02)
Première diffusionRéalisation
Jeremy Podeswa
Scénario
Michael Hirst
Résumé détaillé
Surpassées en nombre par les rebelles, les troupes royales luttent pour garder le dessus. Mais un nouveau danger pour la couronne émerge quand les catholiques initient un plan très habile pour gagner le soutien des Français et des Espagnols à l'insurrection.
Épisode 3 : Trahison
Titre original
Dissension and Punishment (trad. litt. : « Dissension et punition ») Numéro de production
23 (3-03)
Première diffusionRéalisation
Colm McCarthy
Scénario
Michael Hirst
Résumé détaillé
C'est Noël a la cour. À cette occasion Lady Mary et la reine Jeanne décident de braver l'interdit du roi, en faisant venir a la cour Élisabeth (la fille d'Anne Boleyn),en la voyant Henry VIII, se réconcilie avec sa fille.
- Craignant une défaite embarrassante, Henri fait le serment de ne reculer devant rien pour écraser la rébellion. Mais quand ses actes fourbes provoquent une autre révolte, même la bonne nouvelle venant de la reine n'empêchera pas Henri de verser plus de sang.
Épisode 4 : La Fin d'une reine
Titre original
The death of a Queen (trad. litt. : « La mort d'une Reine ») Numéro de production
24 (3-04)
Première diffusionRéalisation
Ciaran Donnely (Réalisateur crédité)
Scénario
Michael Hirst
Résumé détaillé
La reine apprend au roi qu'elle attend un enfant, et il espère que ce sera un garçon. Le roi ordonne à son conseiller, le duc de Suffolk, de faire tuer d'autres personnes qui se sont rebellées contre lui. Le duc s'inflige une mortification, alors que sa femme est elle aussi enceinte. La reine Jeanne Seymour donne naissance à son fils Edward et mourra peu de temps après. Le roi en sera anéanti.
Épisode 5 : Le Sans pareil
Titre original
Problems in the Reformation (trad. litt. : « Problèmes de la reforme ») Numéro de production
25 (3-05)
Première diffusionRéalisation
Ciaran Donnelly
Scénario
Michael Hirst
Résumé détaillé
Le roi se retire du monde à la suite de la mort de la reine. La seule personne capable de l'approcher est un bouffon qui peut parler au roi librement. Toutes les précautions sont prises pour que le prince héritier survive : cuisine privée, plats goûtés à plusieurs reprises pour prévenir un éventuel empoisonnement. D'ailleurs, le prince est gardé à la Tour de Londres. Sir Francis se rend à Castera (Italie) pour arrêter le cardinal Pôle qui est le descendant des Plantagenêts (l'ancienne dynastie anglaise dont la mère d'Henry faisait partie). Reginald voulait, lors de la rébellion du Nord de l'Angleterre, prendre la place du roi grâce à son lien de parenté (il est le fils de lady Margaret Pole dernière York encore en vie).
Henry sombre un peu dans la folie et imagine un palais qu'il souhaite plus beau que Chambord. Il révoque toutes les réformes luthériennes.
Épisode 6 : Tractations matrimoniales
Titre original
Search of the new queen (trad. litt. : « À la recherche de la nouvelle Reine ») Numéro de production
26 (3-06)
Première diffusionRéalisation
Ciaran Donnelly
Scénario
Michael Hirst
Résumé détaillé
Henry cherche à se remarier avec une Française. Il envoie des émissaires en Europe pour se trouver une nouvelle épouse. Cromwell dépêche un émissaire a Bruxelles pour rencontrer la duchesse de Milan et il ordonne que l'on se renseigne sur les sœurs du duc de Clèves. La famille du cardinal Pôle est arrêtée et enfermée à la Tour. La dernière des York, lady Margaret est ainsi décapitée.
Épisode 7 : Un roi désenchanté
Titre original
Protestant Anne of Cleves (trad. litt. : « La protestante Anne de Clèves ») Numéro de production
27 (3-07)
Première diffusionRéalisation
Dearbhla Walsh
Scénario
Michael Hirst
Résumé détaillé
Poussé par Cromwell, Henri accepte d'épouser sa quatrième femme, Anne de Clèves, pour soutenir sa réforme. Malheureusement, les problèmes surviennent quand le roi rencontre sa nouvelle fiancée pour la première fois.
Épisode 8 : Plus dure sera la chute
Titre original
The Undoing of Cromwell (trad. litt. : « La ruine de Cromwell ») Numéro de production
28 (3-08)
Première diffusionRéalisation
Dearbhla Walsh
Scénario
Michael Hirst
InvitésRésumé détaillé
Ses ennemis ne cessant d'être plus nombreux, Cromwell découvre que sa position est aussi peu sûre que celle de la nouvelle reine. Comme Henri fait pression pour mettre fin à son mariage, une nouvelle conquête sexuelle émerge - la jeune bâtarde Catherine Howard.