Roi Julian ! L'Élu des lémurs

Roi Julian ! L'Élu des lémurs (All Hail King Julien) est une série télévisée d'animation américaine en 65 épisodes de 22 minutes, diffusée entre le 19 décembre 2014 et le 1^er décembre 2017 via Netflix.

Roi Julian ! L'Élu des lémurs

Logotype français de la série.

Données clés

Type de série	Série d'animation en 3D
Titre original	All Hail King Julien
Genre	Comédie
Production	Randy Dormans Nicholas Filippi Chris Neuhahn
Musique	Frederik Wiedmann
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Netflix
Nb. de saisons	5
Nb. d'épisodes	65
Durée	22 minutes
Diff. originale	19 décembre 2014 – 1er décembre 2017
Site web	dreamworks.com/shows/all-hail-king-julien

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

La série est basée sur les personnages du film Madagascar, mais est une préquelle de celui-ci^[1]. En France, elle est également diffusée depuis le 17 octobre 2016 sur Gulli^[2] et le 7 avril 2018 sur Canal J^[3]. Au Québec, la série est diffusée dès le 5 juin 2017 sur Télé-Québec^[4]. En Belgique, la diffusion débute en décembre 2017 sur OUFtivi^[5].

Synopsis

Le roi Julian est de retour dans cette nouvelle série d'animation au cœur de la jungle sauvage de Madagascar. Accompagné de Maurice et Morty, ses deux fidèles acolytes, le roi des lémuriens rencontre de nouveaux animaux hauts en couleur dont Clover, une femelle Lémur couronné fanatique d'arts martiaux qui deviendra sa garde du corps (très) zélée, et l'ignoble Foosa. Rien ne pourra arrêter le roi à la main de fer !

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre original : All Hail King Julien
• Titre français : Roi Julian ! L'Élu des lémurs
• Réalisation : Matt Engstrom, James Wootton, Emmanuel Deligiannis, Stephen Heneveld, Christo Stamboliev et Steven Evangelatos
• Scénario : Michael Ryan, Elliott Owen, Sharon Flynn, Mitch Watson et Benjamin Lapides
• Direction artistique : Joel Fajnor et Gil Rimmer
• Musique : Frederik Wiedmann
• Montage : Blair Scott
• Casting : Ania Kamieniecki-O'Hare et Cymbre Walk
• Production : Randy Dormans, Nicholas Filippi et Chris Neuhahn
  • Production associée : Katie Ely
  • Production déléguée : Bret Haaland et Mitch Watson
• Société de production : DreamWorks Animation Television
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Genre : série d'animation, comédie
• Durée : 22 minutes

Distribution

Voix originales

• Danny Jacobs : roi Julian / Pancho
• Andy Richter : Morty / Ted
• Kevin Michael Richardson : Maurice / Todd / Butterfish
• India de Beaufort : Clover
• Henry Winkler : oncle du roi Julian
• Dwight Schultz : Karl
• David Krumholtz : Timo
• Betsy Sodaro (en) : Xixi
• Debra Wilson : Masikura
• Jeff Bennett : Sage / Willie / Horst / Hector / Docteur S.
• Sarah Thyre : Dorothy / Becca
• Diedrich Bader : Abner / Andy Fairfax
• Bill Fagerbakke : King Joey

Voix françaises

• Boris Rehlinger : roi Julian
• Donald Reignoux : Morty / Morty le Malin / Tod / Mortycus Khan / mamie Morty / papi Morty
• Emmanuel Curtil : Maurice
• Jessica Monceau : Clover
• Daniel Beretta : Sage / Hector / le Croco ambassadeur / Stromaté
• Bruno Magne : oncle du roi Julian, XII / Maman-Bot
• Constantin Pappas : Karl
• Michel Vigné : Koto / Zora
• Fabrice Trojani : Timo / Steve / Roi Joey / Pouêt-Pouêt / Serpent
• Odile Schmitt : Xixi / Masikura
• Gérard Surugue : Rob
• Adrien Larmande : Ted / Gunther / Ananas
• Jean-Claude Donda : Willie / Stanislav / capitaine
• Barbara Beretta : Dorothy
• Pierre-François Pistorio : Abner
• Camille Donda : Becca / Crimson
• Dorothée Pousséo : Tammy / Marianne / Pam / la reine des papillon
• Benjamin Bollen : Docteur S. / Brodney
• Olivier Podesta : Andy Fairfax / capitaine Ethan
• Anne Rondeleux : Karen
• Maité Monceau : Mamie Rose
• Paul Borne : Wolfgang Wanderbrute
• Xavier Fagnon : Fred

• Version française :
  • Société de doublage : Mediadub International, puis les Studios de Saint Ouen^[6]
  • Direction artistique : Jean-Claude Donda^[6]
  • Adaptation des dialogues : Charlotte Loisier^[6]

 Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage^[7]

Production

Roi Julian ! L'Élu des lémurs est annoncée en mars 2014, celle-ci faisant partie d'un accord entre Netflix et DreamWorks Animation, accord sous lequel le studio développera plus de trois cent heures de programmation exclusivement pour le service en ligne^[8].

Épisodes

Première saison (2014-2015)

Le premier bloc de cinq épisodes est sorti le 19 décembre 2014^[1] et le deuxième et dernier de la saison le 3 avril 2015^[9].

1. Sacré Julian (King Me)
2. Quête et conquête (Poll Position)
3. Quand la civette s'invite à la fête (Enter the Fanaloka)
4. Vide est la tête (Empty is the Head)
5. Oncle Roi est de retour (Return of the Uncle King)
6. Mange, prie, cogne (Eat Pray Shove)
7. Le Miracle de la science (He Blinded Me With Science)
8. Viva Mortimer (Viva Mort)
9. Un mensonge plus gros que le roi (The Really Really Big Lie)
10. Frappés de café (One More Cup)

Deuxième saison (2015)

L'intégralité de la seconde saison est sortie le 16 octobre 2015^[10].

1. Un foussa peut en cacher un autre (My Fair Foosa)
2. Le diable s'habille en couche-culotte (Diapers Are the New Black)
3. Crimson et Clover (Crimson and Clover)
4. Ananas de mon cœur (Pineapple of My Eye)
5. Billets doux (Gimme Gimme Gimme: The Game)
6. La Doublure (Body Double)
7. L'Élection (Election)
8. Mini-mister Madagascar (Daddy Julien)
9. Tellement Rob (That's Sooo Rob)
10. L'Homme au popotin de fer (The Man in the Iron Booty)
11. La Planète des singes (Monkey Planet)
12. Momo et Julian (True Bromance)
13. Le lémur qui voulut être roi (The King Who Would Be King)
14. Allô, Dieu ? C'est moi, roi Julian (Are You There, Frank? It's Me, King Julien)
15. Le Fantôme du Club Moite (The Phantom of Club Moist)
16. La Sortie du roi Julian (King Juli-END?)

Troisième saison (2016)

L'intégralité de la troisième saison est sortie le 17 juin 2016^[11].

1. Ô Capitaine, mon capitaine, première partie (O Captain My Captain: Part 1)
2. Ô Capitaine, mon capitaine, deuxième partie (O Captain My Captain: Part 2)
3. Julian fait son numéro (Dance, Dance, Resolution)
4. Royal frériage (O Brother Where Aren't Thou?)
5. Le Détecteur d'amour (Love Gauntlet)
6. Les Jeux de la jungle (Jungle Games)
7. Morty l'extraterrestre (Close Encounters of the Mort Kind)
8. La Guerre des papillons (The Butterfly War)
9. Au royaume de la malbouffe (Fast Food Lemur Nation)
10. Pelouse interdite (Get Off My Lawn)
11. Le Bal des faux amis (Revenge of the Prom)
12. Le Tournoi de la mort qui tue (Eye of the Clover)
13. Le Mur de Julian (Run for the Border)

Quatrième saison (2016)

L'intégralité de la quatrième saison est sortie le 11 novembre 2016^[12].

1. La Julian-Vision (The All Hail King Julien Show)
2. Il était une Clover (The Neverending Clover)
3. De l'art ou du cochon ? (Who Arted?)
4. L'Arche de Julian (That Sinking Feeling)
5. Le Coq de la jungle (The Jungle Rooster)
6. Le Crocoracle (The Good Book)
7. Le roi et Madame Morty (The King and Mrs. Mort)
8. Roi Julian superstar (King Julien Superstar!)
9. Un crime dans la fête (The Panchurian Candidate)
10. La Fureur de Morticus Khan (The Wrath of Morticus Khan)
11. Frères ennemis (Koto, Plain and Tall)
12. Moi, Maurice (I, Maurice)
13. Un roi sans couronne (Un-King Me)

Roi Julian ! L'Élu des lémurs en exil (2017)

Cette saison dérivée, nommée Roi Julian ! L'Élu des lémurs en exil (All Hail King Julien: Exiled), est sortie le 12 mai 2017^[13].

1. Vain demi-dieu sous les mers (The Strife Aquatic)
2. Qui vole un œuf, vole pas haut (The Most Eggcellent Adventure)
3. Ted de fer (Iron Ted Weekend)
4. Coup de théâtre (Bridge on the River Mort)
5. Le rapt du seigneur Requin (Raiders of the Lord Shark)
6. Scorpion ascendant escroc (Bad-Year Blimp)
7. Nettoyage à secte (Cult Fiction)
8. Le Faux fauve (Fauxsa Unchained)
9. Spartaprout (I Am Fartacus)
10. Pour qui sonnent les Dieux de la Cloche (For Whom the Bell Gods Toll)
11. Cheval de proie (Out of the Foosa Pen and into the Fire)
12. Le Jour d'après hier (The Day After Yesterday)
13. Le Jour d'avant demain (The Day Before Tomorrow)

Cinquième saison (2017)

L'intégralité de la cinquième et dernière saison est sortie le 1^er décembre 2017^[14].

1. Julian 2.oh ! (Julien 2.0)
2. C'est du propre ! (Spin Cycle)
3. Le Monstre de la nuit (Night Creatures)
4. Le Club royal des cinq détectives (Tears in the Drain)
5. Tombés dans le panel (Squad Goals)
6. Encore un petit café (One More Cup: Part 2)
7. Ça va exploser (There Will Be Juice)
8. Questions pour un tartempion (Blackboard Jungle)
9. Le Roi des Mouches (Lord of the Fruit Flies)
10. Karlmageddon (Karl-Mageddon)
11. Le Roi Julian vous surveille (King Julien is Watching You)
12. La Fin est proche (The End is Near)
13. C'est la fin (The End is Here)

Récompenses et nominations

Année	Récompense	Catégorie	Récipiendaire	Résultat
2015	42e cérémonie des Daytime Emmy Awards[15],[16]	Meilleur programme d'animation pour enfant	Roi Julian ! L'Élu des lémurs	Lauréat
		Meilleur interprète dans un programme d'animation	Danny Jacobs : roi Julian
		Meilleur casting pour une série animée ou spécial	Ania Kamieniecki-O'Hare	Lauréat - à égalité avec Les Tortues Ninja
		Meilleur réalisateur dans un programme d'animation	Christo Stamboliev	Nomination
		Meilleure chanson originale - Titre principal et promo	Will Fuller et Alex Geringas (pour Who's da King)
2016
	Motion Picture Sound Editors[17]	Meilleur montage son	Devon Bowman, Aran Tanchum, Ian Nyeste, Vincent Guisetti, D.J. Lynch, Lawrence Reyes, Chris Gresham, Peter Munters, Andrew Ing et Mishelle Fordham
	43e cérémonie des Annie Awards[18]	Meilleur montage dans une production d'animation	Jeff Adams et David Craig pour l'épisode La Doublure
	43e cérémonie des Daytime Emmy Awards[19],[20]	Meilleur programme d'animation pour enfant	Bret Haaland, Mitch Watson, Randy Dormans, Chris Neuhahn et Katie Ely
		Meilleur interprète dans un programme d'animation	Danny Jacobs : roi Julian
		Meilleur scénario dans un programme d'animation	Mitch Watson, Michael Ryan, Sharon Flynn et Elliott Owen	Lauréat
		Meilleur réalisateur dans un programme d'animation	Stephen Heneveld, Christo Stamboliev, James Wootton et Collette Sunderman	Nomination
		Meilleur montage sonore - Animation	Devon Bowman, Chris Gresham, Andrew Ing, DJ Lynch, Peter Munters, Lawrence Reyes, Ian Nyeste, Mishelle Fordham, Aran Tanchum et Vincent Guisetti
		Meilleur mixage audio - Animation	Devon Bowman, Vicki Lemar, Aran Tanchum, Ian Nyeste et DJ Lynch
		Meilleure chanson originale	Frederik Wiedmann et Mitch Watson pour l'épisode Momo et Julian	Lauréat
2017	44e cérémonie des Annie Awards[21]	Meilleur montage dans une production d'animation	Jeff Adams et David Craig pour l'épisode Roi Julian superstar	Nomination
	44e cérémonie des Daytime Emmy Awards[22]	Meilleur interprète dans un programme d'animation	Danny Jacobs : roi Julian
			Andy Richter : Morty
		Meilleur scénario dans un programme d'animation	Mitch Watson, Michael Ryan, Sharon Flynn et Elliott Owen
		Meilleur mixage audio - Animation	D.J. Lynch, Ian Nyeste, Aran Tanchum, Jonathan Abelardo et Mark Mercado
2018
	45e cérémonie des Daytime Emmy Awards[23],[24]	Meilleur programme d'animation spécial	Bret Haaland, Mitch Watson et Chris Belcher (saison dérivée)
		Meilleur interprète dans un programme d'animation	Andy Richter : Morty (saison dérivée)
		Meilleure écriture dans un programme d'animation	Mitch Watson, Benjamin Lapides, Elliott Owen et Michael Ryan
		Meilleur montage son - Animation	Devon Bowman, Ian Nyeste, Alfredo Douglas, Chris Gresham, D.J. Lynch, Lawrence Reyes, Jonathan Abelardo, Mark Mercado, Mishelle Fordham, Aran Tanchum et Vincent Guisetti
			Devon Bowman, Ian Nyeste, Alfredo Douglas, Chris Gresham, D.J. Lynch, Lawrence Reyes, Jonathan Abelardo, Mark Mercado, Mishelle Fordham, Aran Tanchum et Vincent Guisetti (saison dérivée)	Lauréat
		Meilleur mixage audio - Animation	D.J. Lynch, Ian Nyeste, Aran Tanchum, Mark Mercado et Jonathan Abelardo	Nomination
			D.J. Lynch, Ian Nyeste, Aran Tanchum, Mark Mercado et Jonathan Abelardo (saison dérivée)	Lauréat

Notes et références

1. Laëtitia Forhan, « Netflix va diffuser une série consacrée aux lémuriens du film d'animation Madagascar », sur Allociné, 3 novembre 2014 (consulté le 27 décembre 2014).
2. [vidéo] Gulli, « Roi Julian ! L'Élu des lémurs - Dès le 17/10 sur Gulli », sur YouTube, 10 octobre 2016 (consulté le 12 octobre 2016).
3. « Roi Julian ! L'Élu des lémurs : Sacré Julian », sur Inathèque (consulté le 8 juillet 2018).
4. « Le printemps arrive le 3 avril à Télé-Québec », sur ActusMédias, 29 mars 2017 (version du 9 mai 2019 sur Internet Archive).
5. « Grille de fin d'année 2017 » [PDF], sur RMB, 17 décembre 2017 (consulté le 8 juillet 2018).
6. Carton de doublage Netflix.
7. « Roi Julian ! L'Élu des lémurs », sur RS Doublage (consulté le 18 mai 2017).
8. (en) Todd Spangler, « Netflix to Add Three Original Series from DreamWorks Animation, Sets Debut for New Turbo FAST Episodes », sur Variety, 13 mars 2014 (consulté le 27 décembre 2014).
9. (en) Michelle Jacklett, « Netflix New Episodes of All Hail King Julien! », sur A Happy Hippy Mom, 17 mars 2015 (consulté le 25 octobre 2015).
10. (en) « Netflix New Releases Coming in October 2015 », sur The Hollywood Reporter, 29 septembre 2015 (consulté le 1^er novembre 2016).
11. (en) « Netflix's New Releases Coming in June 2016 », sur The Hollywood Reporter, 23 mai 2016 (consulté le 9 mai 2019).
12. (en) Joanna Robinson et Richard Lawson, « What's New on Netflix in November —and What to Watch Before It Disappea », sur Vanity Fair, 25 octobre 2016 (version du 7 juillet 2022 sur Internet Archive).
13. (en) Carly Mallenbaum, « Netflix in May: What's coming and going », sur USA Today, 24 avril 2017 (consulté le 18 mai 2017).
14. (en) Dave Trumbore, « All Hail King Julien Showrunner Mitch Watson on the Award-Winning Series Final Season », sur Collider, 1^er décembre 2017 (consulté le 28 décembre 2017).
15. (en) Jennifer Wolfe, « Daytime Emmy Awards Announce 2015 Animation Honorees », sur Animation World Network, 31 mars 2015 (consulté le 9 mai 2015).
16. (en) Amid Amidi, « Daytime Emmy Awards Hail King Julien », sur Cartoon Brew (en), 25 avril 2015 (consulté le 9 mai 2015).
17. (en) Jennifer Wolfe, « Motion Picture Sound Editors Announce 2016 Golden Reel Nominations », sur Animation World Network, 27 janvier 2016 (consulté le 9 mai 2019).
18. (en) Carolyn Giardina, « 2016 Annie Awards: The Complete Winners List », sur The Hollywood Reporter, 6 février 2016 (consulté le 22 décembre 2016).
19. (en) Mercedes Milligan, « DWA Netflix Series Dominate Daytime Emmy Animation Noms », sur Animation World Network, 25 mars 2016 (consulté le 5 juin 2016).
20. (en) Zach Johnson, « 2016 Daytime Emmy Award Winners: The Complete List », sur Entertainment Television, 2 mai 2016 (consulté le 5 juin 2016).
21. (en) Terry Flores, « Zootopia Tops Annie Awards Nominations, Kubo and the Two Strings in Close Second », sur Variety, 28 novembre 2016 (consulté le 22 décembre 2016).
22. (en) « The National Academy of Television Arts & Sciences Announces Nominations for the 44th Annual Daytime Emmy® Awards » [PDF], sur le site officiel des Emmy Awards, 23 mars 2017 (consulté le 30 mai 2017).
23. (en) « The National Academy of Television Arts & Sciences Announces Nominations for the 45th Annual Daytime Emmy® Awards » [PDF], sur le site officiel des Emmy Awards, 21 mars 2018 (consulté le 9 mai 2019).
24. (en) Patrick Hipes, « Daytime Creative Arts Emmy Awards: Bold And The Beautiful, Sesame Street Top Winners », sur Deadline.com, 27 avril 2018 (consulté le 9 mai 2019).

Liens externes

• (en) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic

• Portail de l’animation
• Portail des séries télévisées américaines
• Portail de l’humour
• Portail des années 2010