Après son service militaire en Europe, il épouse une Française et renonce à son métier d’acteur de théâtre et de télévision, qu’il juge «trop épuisant», pour se lancer dans l’écriture de scénarios et de romans noirs déjantés.
Son fils Patrick Behm était le président directeur-général d'Enercoop. Son petit-fils, Jérémy Behm, est romancier; il a novélisé le scénario de Marc Behm: Le Hold-up des salopettes en 2012.
Romans
(en) Marc Behm, The Queen of the Night, New York, N.Y, Avon, (ISBN978-0-380-39958-1)
Publié en français sous le titre La Reine de la nuit, Paris, Éditions Sombres Crapules, 1989; réédition, Paris, Rivages/Noir no135, 1992
Publié en français sous le titre Mortelle Randonnée, Paris, Gallimard, Série noire no1811, 1981 (réimpression 1995); réédition, Paris, Gallimard, Carré noir no473, 1983; réédition, Paris, Gallimard, Folio, no1859; réédition, Paris, Gallimard, Folio policier no11, 1998; réédition, Paris, Éditions Cercle polar, 2002
The Ice Maiden (1983)
Publié en français sous le titre La Vierge de glace, Paris, Gallimard, Série noire no1884, 1982; réédition, Paris, Gallimard, Folio policier no278, 2003
Publié en français sous le titre Trouille, Paris, Rivages/Thriller, 1990; réédition, Paris, Rivages/Noir no163, 1993; adaptation en bande dessinée par Joe G. Pinelli, Rivages/Casterman/Noir, 2009
Off the Wall (1991)
Publié en français sous le titre À côté de la plaque, Paris, Rivages/Thriller, 1993; réédition, Paris, Rivages/Noir no188, 1994
Seek To Know No More (1993)
Publié en français sous le titre Et ne cherche pas à savoir, Paris, Rivages/Thriller, 1993; Paris, Rivages/Noir no235, 1996
Crabs (1994)
Publié en français sous le titre Crabe, Paris, Rivages/Thriller, 1994; Paris, Rivages/Noir no275, 1997
Dime Novel (1997)
Publié en français sous le titre Tout un roman!, Paris, Rivages/Thriller, 1997; Paris, Rivages/Noir no327, 1999
Le Hold-Up des salopettes, roman inachevé, complété par Jérémy Behm, Paris, Rivages/Noir, 2012
Recueil de nouvelles
Hurler à la lune, Paris, Rivages/Noir no457, 2003
Note: Recueil de nouvelles contenant également des œuvres de l'écrivain mexicain Paco Ignacio Taibo II
L'Affaire du siècle, Volume 2: Vampire à louer / scénario Jean-Jacques Beineix; d'après le roman La Vierge de glace de Marc Behm; dessins Bruno de Dieuleveult. Vauvert: Au diable vauvert, 01/2006, 96 p. (ISBN2-84626-100-8 et 2-9519792-1-5)
Jake / trad. Laetitia Devaux. Saint-Jean-de-Braye: Horizons Noirs, revue Ligne noire n° 10, 04/2000, p. 103-108, ill. de François Souvay. Nouvelle en anglais et en français.