Liste du patrimoine mondial en Tchéquie

Cet article recense les sites inscrits au patrimoine mondial en Tchéquie.

Statistiques

La Tchécoslovaquie ratifie la Convention pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel avant l'indépendance de la Tchéquie ; les premiers sites protégés tchécoslovaques, inscrits en 1992^[1], sont situés sur le territoire de l'actuelle Tchéquie.

La Tchécoslovaquie est dissoute le 1^er janvier 1993, conduisant à l'indépendance de la Slovaquie et de la Tchéquie. Celle-ci notifie sa succession à la convention le 26 mars 1993^[2].

En 2023, la Tchéquie compte 17 sites inscrits au patrimoine mondial, 16 culturels et 1 naturel.

À la même date, le pays a également soumis 14 sites à la liste indicative, tous culturels.

Listes

Patrimoine mondial

Les sites suivants sont inscrits au patrimoine mondial :

Id.	Site	Région	Année	Superficie (ha)	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
617	Centre historique de Český Krumlov	Bohême-du-Sud	1992	51,91	Culturel, (iv)	48° 48′ 40″ nord, 14° 18′ 54″ est
616	Centre historique de Prague (cs)	Prague	1992	1 106,36	Culturel, (ii), (iv), (vi) Site étendu en 2010 au parc du château de Průhonice (cs)	50° 05′ 17″ nord, 14° 25′ 12″ est 49° 59′ 58″ nord, 14° 33′ 25″ est
621	Centre historique de Telč	Vysočina	1992	36	Culturel, (i), (iv)	49° 11′ 02″ nord, 15° 27′ 14″ est
901	Château de Litomyšl	Pardubice	1999		Culturel, (ii), (iv)	49° 52′ 24″ nord, 16° 18′ 47″ est
859	Colonne de la Sainte Trinité à Olomouc	Olomouc	2000	0,05	Culturel, (i), (iv)	49° 35′ 38″ nord, 17° 15′ 01″ est
690	Église Saint-Jean-Népomucène, lieu de pèlerinage à Zelená Hora	Vysočina	1994	0,64	Culturel, (iv)	49° 34′ 48″ nord, 15° 56′ 31″ est
1133	Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe	Liberec	2021	1 133	Culturel, (ix) Site transfrontalier avec l'Albanie, l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Bosnie-Herzégovine, la Bulgarie, la Croatie, l'Espagne, la France, l'Italie, la Macédoine du Nord, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, la Suisse et l'Ukraine. 1 site en Tchéquie : Forêt de hêtres de Skohorie (cs).	50° 51′ 33″ nord, 15° 07′ 59″ est
1589	Paysage d'élevage et de dressage de chevaux d'attelage cérémoniels à Kladruby nad Labem	Pardubice	2019	1 310	Culturel, (iv), (v)	50° 03′ 29″ nord, 15° 29′ 06″ est
860	Jardins et château de Kroměříž	Zlín	1998	74,5	Culturel, (ii), (iv) Comprend, outre le château et les jardins, le jardin des fleurs (cs)	49° 18′ 01″ nord, 17° 23′ 36″ est 49° 17′ 50″ nord, 17° 22′ 51″ est
732	Kutná Hora : le centre historique de la ville avec l'église Sainte-Barbe et la cathédrale Notre-Dame de Sedlec	Bohême-Centrale	1995	62,44	Culturel, (ii), (iv)	49° 56′ 41″ nord, 15° 15′ 49″ est 49° 57′ 59″ nord, 15° 17′ 40″ est
1078	Le quartier juif et la basilique Saint-Procope de Třebíč	Vysočina	2003	5,73	Culturel, (ii), (iii) Comprend trois éléments distincts : le quartier juif, le cimetière juif (cs) et la basilique Saint-Procope.	49° 13′ 02″ nord, 15° 52′ 44″ est 49° 13′ 02″ nord, 15° 52′ 23″ est 49° 13′ 02″ nord, 15° 52′ 23″ est
1613	Les grandes villes d'eaux d'Europe	Karlovy Vary	2021	2 325	Culturel, (ii), (iii) Site transfontalier avec l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la France, l'Italie et le Royaume-Uni. Comprend 3 sites en Tchéquie : Františkovy Lázně, Karlovy Vary et Marianske Lazne.	50° 07′ 02″ nord, 12° 21′ 02″ est 50° 13′ 23″ nord, 12° 53′ 00,98″ est 49° 58′ 38″ nord, 12° 41′ 23,98″ est
763	Paysage culturel de Lednice-Valtice	Moravie-du-Sud	1996	14 320	Culturel, (i), (ii), (iv)	48° 46′ 34″ nord, 16° 46′ 30″ est
1478	Région minière Erzgebirge/Krušnohoří (de)	Karlovy Vary, Ústí nad Labem	2019	6 766,057	Culturel, (ii), (iii), (iv) Site transfontalier avec l' Allemagne. Comprend 5 sites en Tchéquie : paysage minier de Jáchymov (cs), paysage minier d'Abertamy - Boží Dar - Horní Blatná (cs), tour rouge de la mort (cs), paysage minier de Krupka (cs) et paysage minier de la colline de Mědník (cs).	50° 22′ 05″ nord, 12° 55′ 05″ est 50° 24′ 43″ nord, 12° 50′ 10″ est 50° 19′ 44″ nord, 12° 57′ 12″ est 50° 41′ 49″ nord, 13° 51′ 22″ est 50° 25′ 26″ nord, 13° 06′ 43″ est
861	Village historique d'Holašovice	Bohême-du-Sud	1998	11,4	Culturel, (ii), (iv)	48° 58′ 10″ nord, 14° 16′ 22″ est
1052	Villa Tugendhat à Brno	Moravie-du-Sud	2001	0,73	Culturel, (ii), (iv)	49° 12′ 26″ nord, 16° 36′ 58″ est
1558	Žatec et le paysage du houblon Saaz (en)	Ústí nad Labem	2023	593,97	Culturel, (iii), (iv), (v)	50° 19′ 13″ nord, 13° 37′ 12″ est

Liste indicative

Propositions actuelles

Les biens suivants sont inscrits sur la liste indicative du pays au début 2024. Les noms fournis par la Tchéquie sont en anglais : les traductions en français sont données ici à titre indicatif.

Id.	Bien	Région(s)	Année	Critères et notes	Coordonnées	Illus.
1564	Le château de Karlštejn	Bohême-Centrale	2001	Culturel, (i), (ii), (iv)	49° 56′ 23″ nord, 14° 11′ 16″ est
1560	Les complexes industriels d'Ostrava	Moravie-Silésie	2001	Culturel, (i), (iv), (v) Mines d'Anselm (cs), Hlubina (cs), Michal (cs), Fosse d'aération de Vrbice (cs)	49° 52′ 07″ N, 18° 15′ 53″ E 49° 49′ 12″ N, 18° 16′ 50″ E 49° 50′ 33″ N, 18° 20′ 43″ E 49° 52′ 26″ N, 18° 18′ 24″ E>
1565	Extension du site « Centre historique de Prague (cs) » avec les monuments importants à proximité	Prague	2001	Culturel, (i), (ii), (iv) Villa Müller, monastère de Břevnov, pavillon de l'étoile	50° 05′ 33″ N, 14° 22′ 42″ E 50° 05′ 05″ N, 14° 21′ 25″ E 50° 05′ 00″ N, 14° 19′ 35″ E
1561	La forteresse de Terezín	Ústí nad Labem	2001	Culturel, (i), (ii), (iv)	50° 30′ 39″ nord, 14° 09′ 04″ est
5152	Hôtel et émetteur de télévision de Ještěd (cs)	Liberec	2007	Culturel, (i), (ii), (iv)	50° 43′ 58″ nord, 14° 59′ 04″ est
1507	Maisons Renaissance de Slavonice	Bohême-du-Sud	2001	Culturel, (i), (ii), (iv)	48° 59′ 49″ nord, 15° 21′ 07″ est
1508 6757	Moulins à papier européens	Olomouc	2001 2024	Culturel, (ii), (iii), (iv) Proposition transfontalière sérielle conjointe avec l'Allemagne, l'Espagne, l'Italie et la Pologne. Un site en Tchéquie : le moulin à papier de Velké Losiny (cs). Le moulin est inscrit sur la liste indicative de la Tchéquie depuis 2001 ; cette inscription est révisée en 2024 pour l'inclure dans une proposition transfrontalière plus large.	50° 01′ 47″ nord, 17° 02′ 18″ est
1511	Paradis de Bohême	Liberec	2001	Naturel	50° 31′ 11″ nord, 15° 10′ 14″ est
1509	Réseau de viviers du bassin de Třeboň (cs)	Bohême-du-Sud	2001	Culturel, (i), (ii), (iii), (iv), (v) Comprend, entre autres, les étangs de Rožmberk (cs) et de Svět (cs), le canal d'or (cs), les ancienne et nouvelle rivières (cs)	49° 02′ 49″ nord, 14° 46′ 08″ est
1563	Les sculptures rupestres de Betlém (cs) près de Kuks	Hradec Králové	2001	Culturel, (i), (ii), (iv)	50° 23′ 52″ nord, 15° 50′ 58″ est
1559	Sites de Grande-Moravie : village fortifié slave de Mikulčice (cs) - Église Sainte-Marguerite de Kopčani	Moravie-du-Sud	2001	Culturel, (iii), (v) Site transfontalier avec la Slovaquie. Le village fortifié slave de Mikulčice est situé en Tchéquie, l'église Sainte-Marguerite de Kopčani en Slovaquie.	48° 48′ 14″ N, 17° 05′ 13″ E
1562	Le spa de Luhačovice	Zlín	2001	Culturel, (i), (ii), (iii), (iv)	49° 06′ 36″ nord, 17° 45′ 47″ est
6485	Station d'épuration de Bubeneč	Prague	2020	Culturel, (ii), (iv)	50° 06′ 36″ nord, 14° 24′ 08″ est

Anciens sites

Les sites suivants ont été inscrits par le passé sur la liste indicative du pays, mais n'ont pas été retenus.

Site	Notes	Coordonnées	Illus.
Centre historique d'Olomouc	Proposé en 1993, le site est partiellement rejeté en 2000 : seule la colonne de la Sainte Trinité est inscrite.	49° 35′ 46″ nord, 17° 15′ 36″ est
Abbatiale de l'Ascension-de-la-Vierge de Kladruby (cs)	Proposé en 1993, le site est rejeté en 1994[3]	49° 42′ 45″ nord, 12° 59′ 44″ est
L'architecture humaniste éternelle de Jože Plečnik à Ljubljana et Prague	Site transfontalier avec la Slovénie, proposé en 2015[4]. 1 site en Tchéquie : l'église du Sacré-Cœur-de-Jésus .	50° 04′ 41″ nord, 14° 27′ 03″ est

Annexes

Sur les autres projets Wikimedia :

• Patrimoine mondial en Tchéquie, sur Wikimedia Commons
• Liste du patrimoine mondial en Tchéquie, sur Wikivoyage

Articles connexes

• Patrimoine mondial
• Culture de la Tchéquie

Liens externes

• Pour l'ensemble des points mentionnés sur cette page : voir sur OpenStreetMap (aide), Bing Cartes (aide) ou télécharger au format KML (aide).

Notes et références

1. « Tchéquie », UNESCO
2. « Etats parties : Situation de la Ratification », UNESCO
3. [PDF] « 18e session du Comité du patrimoine mondial - Examen des propositions d'inscription de biens sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril. », UNESCO, 11 décembre 1994
4. (en) « The timeless, humanistic architecture of Jože Plečnik in Ljubljana and Prague » [archive du 10 mars 2016], UNESCO

• Portail du patrimoine mondial
• Portail de la Tchéquie