Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée américaine How I Met Your Mother.
- Un signe (Pilot)
- Je te présente Ted (Purple Giraffe)
- Un goût de liberté (Sweet Taste of Liberty)
- Retour de flamme (Return of the Shirt)
- La Soirée dégustation (Okay Awesome)
- Halloween (Slutty Pumpkin)
- L’Élue (Matchmaker)
- Le Duel (The Duel)
- Charité bien ordonnée (Belly Full of Turkey)
- L’Affaire de l’ananas (The Pineapple Incident)
- Bonne Année (The Limo)
- Seul ou Accompagné (The Wedding)
- L'Inconnue (Drumroll, Please)
- La Bataille navale (Zip, Zip, Zip)
- Révélations (Game Night)
- Amour et Pâtisserie (Cupcake)
- La Vie parmi les gorilles (Life Among the Gorillas)
- C'est plus l'heure (Nothing Good Happens After 2 A.M.)
- La jalousie a un prix (Mary The Paralegal)
- C'est mon dernier bal (Best Prom Ever)
- Arrière-goût (Milk)
- La Danse de la pluie (Come On)
Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[1]. Elle a été diffusée du au .
- Un nouveau tournant (Where Were We?)
- La Drague selon Barney (The Scorpion and the Toad)
- Le Brunch (Brunch)
- Ted Mosby, architecte (Ted Mosby: Architect)
- Assortiment de couples (World's Greatest Couple)
- Leçon de justice (Aldrin Justice)
- Un chaperon inattendu (Swarley)
- Atlantic City (Atlantic City)
- Pari frappé (Slap Bet)
- Faux Frère (Single Stamina)
- La Vengeance de Lily (How Lily Stole Christmas)
- Mémorables premières fois (First time in New York)
- En cher et en nu (Columns)
- La Fièvre du SuperBowl (Monday Night Football)
- Trop de si (Lucky Penny)
- Des ex trop présents (Stuff)
- Passer le cap (Arrivederci, Fiero)
- Difficiles Concessions (Moving Day)
- L'Enterrement de vie de garçon (Bachelor Party)
- Le Juste Discours (Showdown)
- Mariages (Something Borrowed)
- Les Poupées russes (Something Blue)
Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison[2]. Elle a été diffusée du au .
- L'Effet papillon (Wait For It)
- La Tourista (We're Not From Here)
- Le Roi de la triplette (Third Wheel)
- Le Combat de coqs (Little Boys)
- Souvenirs, souvenirs (How I Met Everyone Else)
- Porno Star (I'm Not That Guy)
- La Fièvre de l'immobilier (Dowisetrepla)
- Personne n'est parfait (Spoiler Alert)
- Soirée frappée (Slapsgiving)
- La Traversée du désert (The Yips)
- Pas d'exception à la règle (The Platinum Rule)
- Sans peur du lendemain (No Tomorrow)
- Paris tenus (Ten Sessions)
- La Folie des finales (The Bracket)
- Engrenage (The Chain Of Screaming)
- Adolescence attardée (Sandcastles in the Sand)
- La Chèvre de Lily (The Goat)
- Casting de potes (Rebound Bro)
- La Grande Braderie (Everything Must Go)
- Pote toujours ! (Miracles)
Le , la série a été renouvelée pour une quatrième saison[3]. Elle a été diffusée du au .
- On se connaît ? (Do I Know You?)
- Le Hamburger de Proust (The Best Burger in New York)
- J'adore le New Jersey (I Heart NJ)
- L'Intervention (Intervention)
- Shelter Island (Shelter Island)
- Ils vécurent très heureux… sans enfants (Happily Ever After)
- La Fête des non-pères (Not a Father's Day)
- Savez-vous dire Woooo ? (Woooo!)
- Ciel, un homme nu ! (The Naked Man)
- Le Combat des braves (The Fight)
- Little Minnesota (Little Minnesota)
- Petits Arrangements entre amis (Benefits)
- La Tempête de neige (Three Days of Snow)
- Possible, pas possible (The Possimpible)
- La Famille Stinson (The Stinsons)
- Désolé vieux (Sorry, Bro)
- Petits Sabotages entre amis (The Front Porch)
- Le Vieux Joueur de hockey (Old King Clancy)
- Compétition finale (Murtaugh)
- L'Architecte (Mosbius Designs)
- J'ai fait un rêve (The Three Days Rule)
- Au bon endroit, au bon moment (Right Place, Right Time)
- La Future Mariée (As Fast As She Can)
- Le Grand Saut (The Leap)
La cinquième saison a été diffusée du au .
- La Discussion ça craint (Definitions)
- Un jour sans fin (Double Date)
- Le Cours sur Robin (Robin 101)
- Le Tavernier asexué (The Sexless Innkeeper)
- Double Citoyenneté (Duel Citizenship)
- La Cornemuse (Bagpipes)
- Le Plan machiavélique (The Rough Patch)
- Le Livre des rôles (The Playbook)
- Qui veut donner une baffe ? (Slapsgiving 2: Revenge of the Slap)
- La Fenêtre (The Window)
- La Dernière Cigarette (Last Cigarette Ever)
- Mort tragique d'un costume (Girls Versus Suits)
- Gros caramel mou (Jenkins)
- Une semaine d'enfer (The Perfect Week)
- Lapin ou Canard (Rabbit or Duck)
- Tenus par le crochet (Hooked)
- L'Art de la séduction (Of Course)
- Photo en rafale (Say Cheese)
- L'Agression sauvage (Zoo or False)
- La Maison du bonheur (Home Wreckers)
- Lits séparés (Twin Beds)
- Robots contre catcheurs (Robots Versus Wrestlers)
- La Belle Mariée (The Wedding Bride)
- Le 5e Sosie (Doppelgangers)
Le , la série a été renouvelée pour une sixième saison[4]. Elle a été diffusée du au .
- La Grosse Surprise (Big Days)
- Un père pour Barney (Cleaning House)
- Inachevé (Unfinished)
- La Guerre des transports (Subway Wars)
- L'Architecte de la destruction (Architect of Destruction)
- Quand bébé arrive (Baby Talk)
- Randy le brasseur (Canning Randy)
- Histoires naturelles (Natural History)
- Jessica (Glitter)
- L'Enfer du blitz (Blitzgiving)
- La Théorie de la sirène (The Mermaid Theory)
- Fausse Alerte (False Positive)
- Moments de solitude (Bad News)
- Les Derniers Mots (Last Words)
- Pauvre Chérie (Oh Honey)
- La Saint Désespoir (Desperation Day)
- L'Île aux ordures (Garbage Island)
- Le Cœur dans tous ses états (A Change of Heart)
- Hallucinant de père en fils (Legendaddy)
- Le Sandwich aux boulettes (The Exploding Meatball Sub)
- Le Retour de Jerry le dingue (Hopeless)
- Le Cocktail idéal (The Perfect Cocktail)
- Rebondissement (Landmarks)
- Intoxication (Challenge Accepted)
Le , la série a été renouvelée pour une septième et huitième saison[5]. Elle a été diffusée du au .
- Le Témoin (The Best Man")
- La Vérité nue (The Naked Truth)
- La Cravate-canard (Ducky Tie)
- La Crise des missiles de Stinson (The Stinson Missile Crisis)
- L'Excursion (Field Trip)
- Il faut que je sache ! (Mystery vs. History)
- Noretta (Noretta)
- Le Retour de la citrouille (The Slutty Pumpkin Returns)
- Désastre évité (Disaster Averted)
- Tic, tac, tic, tac… (Tick, Tick, Tick)
- Impairs, deux, tu l'auras (The Rebound Girl)
- Illuminations symphoniques (Symphony of Illumination)
- Tête à tête avec mon père (Tailgate)
- 46 minutes (46 Minutes)
- L'Apiculteur en feu (The Burning Beekeeper)
- Le Train saoul (The Drunk Train)
- Pas de pression (No Pressure)
- Karma (Karma)
- La Mystérieuse Confrérie (The Broath)
- L'heure de la trilogie a sonné ! (Trilogy Time)
- Ex aequo ! (Now We're Even)
- Un trop plein d'amour (Good Crazy)
- Le Code du magicien - 1re partie (The Magician's Code - Part One)
- Le Code du magicien - 2e partie (The Magician's Code - Part Two)
Le , la série a été renouvelée pour une septième et huitième saison[5]. Elle a été diffusée a du au [6].
- Farhampton (Farhampton)
- Le Contrat de mariage (The Pre-Nup)
- Recherche nounou désespérément (Nannies)
- Qui veut être parrain ou marraine ? (Who Wants to Be a Godparent?)
- L'Automne des ruptures (The Autumn of Break-Ups)
- Un dernier dessert (Splitsville)
- Conseils en tous genres (The Stamp Tramp)
- Douze Femmes en chaleur (Twelve Horny Women)
- Le Coup du homard (Lobster Crawl)
- Virage à cent quatre-vingt (The Over-Correction)
- La Dernière Page 1/2 (The Final Page, Part One)
- La Dernière Page 2/2 (The Final Page, Part Two)
- Groupe ou DJ ? (Band or DJ?)
- Le Pouvoir de la bague (Ring Up!)
- P.S. I love you (P.S. I Love You)
- Folle à lier (Bad Crazy)
- Le Cendrier (The Ashtray)
- Week-end chez Barney (Weekend at Barney's)
- La Forteresse (The Fortress)
- Les Voyageurs du temps (The Time Travelers)
- Problèmes sous le manteau (Romeward Bound)
- La Barn-mitzva (The Bro Mitzvah)
- Quelque chose de vieux (Something Old)
- Quelque chose de nouveau (Something New)
Le , la série a été renouvelée pour une neuvième et dernière saison[7] diffusée du au [8].
- Le Médaillon (The Locket)
- Je reviendrai ! (Coming Back)
- Une dernière fois à New York (Last Time in New York)
- L'Infraction du code (The Broken Code)
- La Partie de poker (The Poker Game)
- Ted et la Dernière Croisade (Knight Vision)
- Pose pas de questions (No Questions Asked)
- Un phare tellement romantique (The Lighthouse)
- Platonique (Platonish)
- Maman et Papa (Mom and Dad)
- À quoi ça rime ? (Bedtime Stories)
- Le Dîner de préparation (The Rehearsal Dinner)
- Recherche bassiste désespérément (Bass Player Wanted)
- La Dernière Baffe (Slapsgiving 3: Slappointment in Slapmarra)
- Pause (Unpause)
- Comment votre mère m'a rencontré (How Your Mother Met Me)
- L'Aube (Sunrise)
- Rallye (Rally)
- Le Vésuve (Vesuvius)
- Daisy (Daisy)
- Garry Blauman (Gary Blauman)
- Le Mariage (The End of the Aisle)
- Pour toujours, 1re partie (Last Forever, Part 1)
- Pour toujours, 2e partie (Last Forever, Part 2)