Les Sabots d'Hélène , est le troisième album édité en France du chanteur Georges Brassens . Sorti initialement sans titre (à moins qu'on ne prenne pour tel, au verso de la pochette, l'indication : Georges Brassens, sa guitare et ses rythmes ), l'album sera identifié ici par le titre de sa première chanson. L’édition originale est sortie en décembre 1954 .
Faits en bref Sortie, Enregistré ...
Fermer
Décembre 1954 : disque microsillon 33 tours /25cm, Polydor, 3e série (LP 530.033) .
– Pochette : dessin réalisé par Henri Favre.
– Enregistrement : monophonique .
Chansons
Sauf indication contraire, toutes les chansons sont écrites et composées par Georges Brassens.
Face 1
Davantage d’informations No, Titre ...
Fermer
Face 2
Davantage d’informations No, Titre ...
1. La Mauvaise Herbe 2 min 47 s 2. Une jolie fleur… dans une peau de vache 2 min 42 s 3. Je suis un voyou « La Tramontane » 2 min 38 s 4. Le Mauvais Sujet repenti[2] 2 min 30 s 5. P... de toi 2 min 41 s
Fermer
Seules les premières éditions sont listées ci-dessous ; la plupart de ces disques ayant fait l’objet de rééditions jusqu’en 1966 .
Identifications :
SP (Single Playing) = Microsillon 45 tours/17 cm (2 à 3 titres).
EP (Extended Playing) = Microsillon 45 tours/17 cm (4 titres et plus), ou super 45 tours.
– Face 1 : La Prière (poème de Francis Jammes ).
– Face 2 : Gastibelza « L'Homme à la carabine » (poème de Victor Hugo ).
1954 : SP Minigroove/Philips (N 372.326 F) .
– Face 1 : Une jolie fleur…dans une peau de vache .
– Face 2 : La Première Fille… qu’on a pris dans ses bras .
1955 : SP Minigroove/Philips (N 372.375 F) .
– Face 1 : Chanson pour l'Auvergnat « Elle est à toi cette chanson » .
– Face 2 : Les Sabots d'Hélène .
1955 : SP Minigroove/Philips (N 372.378 F) .
– Face 1 : Je suis un voyou « La Tramontane » .
– Face 2 : Le Mauvais Sujet repenti [2] .
1955 : SP Minigroove/Philips (N 372.460 F) .
– Face 1 : La Mauvaise Herbe .
– Face 2 : Le Parapluie (du film Rue de l’Estrapade )[3] .
Février 1954 : EP Minigroove/Philips, 3e série (432.067 NE) .
– Face 1 : Chanson pour l'Auvergnat « Elle est à toi cette chanson » – La Prière (Francis Jammes).
– Face 2 : Une jolie fleur… dans une peau de vache – La Mauvaise Réputation [3] .
1955 : EP Minigroove/Philips, 4e série (432.068 NE) .
– Face 1 : Les Sabots d'Hélène – Bancs publics[4] .
– Face 2 : La Première Fille… qu’on a pris dans ses bras – Brave Margot [4] .
1956 : EP Minigroove/Philips, 6e série (432.205 NE) .
– Face 1 : Le Mauvais Sujet repenti [2] – Il suffit de passer le pont [4] .
– Face 2 : La Mauvaise Herbe – Gastibelza « L'homme à la carabine » (Victor Hugo).
Rééditions de l’album
Identifications :
LP (Long Playing) = Microsillon 33 tours /25cm
CD (Compact Disc) = Disque compact
Mars 1955 : LP Minigroove/Philips, 3e série (N 76.063 R) .
1957 : LP Philips (n° 3 - N 76.063 R) .
2002 : LP Polydor /Mercury (530.033/063 028-3) .
– Fac-similé de l’édition originale, enregistrement remasterisé .
– Digipak avec réplique du recto de la pochette originale.
Novembre 2010 : CD Mercury/Universal (274 897-9) [5] .
– Réplique recto/verso de la pochette originale.
Davantage d’informations Classement (1955), Meilleure place ...
Classements hebdomadaires
Fermer
Dès l'année suivante (où il réenregistre cette chanson dans le studio d'Europe 1 pour la série d'émissions Jean le Loup , conte radiophonique diffusé, en treize épisodes, du 21 novembre 1955 au 13 février 1956), le chanteur prononcera le s final du participe passé, corrigeant ainsi la faute de grammaire qui avait été commise sur l'album.
Deuxième version enregistrée le 2 novembre 1954 (Jean-Paul Sermonte, Les Amis de Georges n°115, mai-juin 2010 ).
Issu du coffret, L’intégrale des albums originaux , mentionné dans la section « Coffrets discographiques » de l'article consacré à Georges Brassens.