Ce tableau a été présenté au public à Paris, à l'exposition Greco du Grand Palais, du au [1].
Le portrait du Cardinal Fernando Niño de Guevara apparait dans plusieurs tableaux du peintre Herman Braun-Vega comme une présence inquiétante[2]. Dans le tableau El poder se nutre de dogmas[3], en accompagnant le portrait d'Innocent X, il évoque aussi pour Braun-Vega l'influence d'El Greco sur Vélasquez[4].
Rodolfo Hinostroza, Jorge Semprún, Eduardo Arroyo, Alfredo Bryce Echenique, Leslie Lee Crosby, Patrick Fourneret, Jean-Luc Chalumeau, Jean-Pierre Van Tieghem, Julio Ramón Ribeyro et Alain Irlandes, Académie d'Orléans-Tours (préf.Elisabeth Aliaga), Braun-Vega: peintures et dessins (Catalogue d'exposition), Wamani Éditeur, , 72p. (ISBN2-909496-05-8, lire en ligne), «Lumière(s)», p.61-64:
«Aujourd'hui, lorsqu'on s'attarde dans l'atelier de Braun-Vega, on est attiré par des images récurrentes. Ainsi le portrait du cardinal Don Fernando Niño de Guevara du Greco [...] vous accompagne de toile en toile. [...] Ce Grand Inquisiteur [...] n'est pas là pour la galerie, mais c'est bien en raison de sa personnalité autoritaire qu'il est cité. Elle est présence inquiétante tout en haut de l'œuvre Naturaleza Muerta n°1 de 1992.»
(es) María Alexandra Guerrero Zegarra, «El poder se nutre de dogmas. El apropiacionismo en la obra de Herman Braun‑Vega» [«Le pouvoir se nourrit de dogmes. L'appropriation dans l'œuvre d'Herman Braun-Vega»], LETRAS, revista de investigación científica de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, vol.92, no135, , p.177-190 (ISSN0378-4878, e-ISSN2071-5072, lire en ligne):
«Au fond, à gauche, sur le mur de la pièce, est accroché le portrait du Cardinal Federico Niño de Guevara [...]. Cossío (1908), dans son livre sur le Greco, écrit: “le Greco a influencé Vélasquez, il y a quelque chose de Vélasquez qui vient du Greco” (p. 512). C'est à l’influence des deux artistes sur la peinture espagnole que fait référence Herman Braun-Vega lorsqu’il cite les personnages représentés dans son œuvre.»