Ils ont changé ma chanson, ma (chanson)
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Ils ont changé ma chanson, ma (en anglais What Have They Done to My Song, Ma) est le titre d'une chanson écrite et chantée en 1970 par la chanteuse américaine Melanie. Cette chanson est reprise en France par Dalida. Elle a été adaptée en français et en italien[1].
| Sortie | 1970 |
|---|---|
| Enregistré |
1970 |
| Durée | 3:24 |
| Genre | variété française |
| Auteur | Melanie Safka, Maurice Vidalin |
| Compositeur | Melanie Safka |
| Producteur | I.S Orlando |
| Label | Sonopresse IS. 45702 |
Singles de Dalida
Les paroles de la version française sont écrites par Maurice Vidalin et reprennent un couplet de la version originale, reflétant le couplet en français que celle-ci contenait. La chanson donne son titre à l'album Ils ont changé ma chanson, sorti la même année chez Sonopresse, dont elle constitue le troisième et dernier single. Le single rencontre un certain succès au début des années 1970 et Dalida interprète cette chanson lors de son concert à l'Olympia l'année suivante (Olympia 1971)[2].
La chanson a également été interprétée en duo par Arno et Stephan Eicher en 2000, puis par Anaïs en 2006.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
