Fichier:Cequelaino.png
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
![Fichier:Cequelaino.png](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Cequelaino.png/421px-Cequelaino.png)
Fichier d’origine (664 × 946 pixels, taille du fichier : 46 kio, type MIME : image/png)
Ce fichier et sa description proviennent de Wikimedia Commons.
Description
Music and lyrics of the Cé qu'è lainô (modern arpitan: Cél qu’est lé-’n-hôt), the offical anthem of Geneva.
DescriptionCequelaino.png | Music of the Cé qu'è lainô (modern arpitan: Cél qu’est lé-’n-hôt); lyrics for the four stanzas usually sung are also included. |
Date | Original version: around 1603; typeset in January 2007. |
Source | Typeset by User:Schutz using w:en:Lilypond |
Auteur | Auteur inconnuUnknown author |
Autorisation (Réutilisation de ce fichier) |
The original lyrics and music are in the public domain due to their age. |
![]() |
Cette image (de type notation musicale) devrait être recréée dans un format vectoriel, en tant que fichier SVG. Cela offrirait plusieurs avantages : voir Commons:Media for cleanup pour plus d'informations. Si une version SVG de cette image est déjà disponible, merci de bien vouloir l'envoyer. Après cela, remplacez ce modèle par {{vector version available|nouveau nom d'image.svg}}.
|
LilyPond source
![]() |
The musical notation in this image was rendered by LilyPond, a free-software engraving program. Here is a listing of the LilyPond source used to create this file. |
%% Cé qu'è l'ainô \header { title = "Cé qu'è l'ainô" } \paper { line-width = 15\cm paper-width = 17\cm paper-height = 25\cm top-margin = 0\cm bottom-margin = 0.5\cm left-margin = 1\cm right-margin = 1\cm } \relative { \time 3/4 \new ChoirStaff << \new Staff << \key g \major \new Voice = main { \voiceOne \dynamicUp \key g \major { d'--\f d-- d-- d4.-- c8 b4 d c b\> a g\! r d'--\f d-- d-- d4.-- c8 b4 d c b\> a g\! r \repeat volta 2 {g g a fis4. e8 d4 g4 fis g a2. d4-- d-- d-- b4. a8 g4 c b a g2. } } } \new Voice = second { \voiceTwo \key g \major { d4 d fis g fis g d d d d8 c b4 r d d fis g fis g d d d d8 c b4 r d e e d cis d d d d d2. d4 g fis g f g g g fis d2. } } >> \new Lyrics \lyricsto "main" { \set stanza = "1. " Cé qu'è lai -- nô, le Maî -- tre dé ba -- tail -- le Que se mo -- qué et se ri dé ca -- nail -- le, A bin fai vi pé on De -- san -- de nai Qu'il é -- ti -- vé Pa -- tron dé Ge -- ne -- voi. } \new Lyrics \lyricsto "main" { \set stanza = "2. " I son ve -- gnu le do -- ze de Des -- san -- bro Pè on -- na -- nai as -- se nai -- re que d'an -- cro; Y é -- ti -- vé l'an mil si san et dou Qu'i ve -- ni -- ron par -- la on pour troi tou. } \new Lyrics \lyricsto "main" { \set stanza = "4. " Pe -- tis et grans, o -- ssis an se -- ve -- gnan -- ce: Pè on ma -- tin d'on -- na bel -- la de -- man -- ze, Et pè on zeur qu'y fas -- si -- ve bin frai, Sans le bon Di, nos é -- ti -- von to prai! } \new Lyrics \lyricsto "main" { \set stanza = "68. " De -- dian sa man il y tin la vic -- toi -- re, A lui so -- let en dé -- mu -- re la gloi -- re; A to za -- mai son Sain Non sai be -- gni A -- men, A -- men, ain -- si, ain -- si soit -- y! } \new Staff << \clef bass \key g \major \new Voice { b,4 \f g a b a g b f g f g r b g a b a g b f g f g r b b a a g a g a b f2. b4 d d d c b e d c b2. } >> >> } \version "2.8.7"
Conditions d’utilisation
Public domainPublic domainfalsefalse |
![]() |
Cette œuvre est également dans le domaine public dans tous les pays pour lesquels le droit d’auteur a une durée de vie de 70 ans ou moins après la mort de l’auteur.
|
Ce fichier a été identifié comme étant exempt de restrictions connues liées au droit d’auteur, y compris tous les droits connexes et voisins. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Légendes
Éléments décrits dans ce fichier
dépeint
image/png
ff3d2bd583a2decab343cbfd193afc59bdd954f0
47 534 octet
946 pixel
664 pixel
Historique du fichier
Cliquer sur une date et heure pour voir le fichier tel qu'il était à ce moment-là.
Date et heure | Vignette | Dimensions | Utilisateur | Commentaire | |
---|---|---|---|---|---|
actuel | 4 février 2007 à 17:03 | ![]() | 664 × 946 (46 kio) | Schutz | |
31 janvier 2007 à 18:04 | ![]() | 669 × 978 (47 kio) | Schutz | ||
31 janvier 2007 à 17:55 | ![]() | 948 × 1 399 (265 kio) | Schutz | Music and lyrics of the fr:Cé qu'è lainô, the offical anthem of Geneva. {{Information |Description=Music and lyrics of the fr:Cé qu'è lainô |Source=Typeset by User:Schutz using en:Lilypond |Date=Original version: around 1603; typese |
Utilisation du fichier
Les 8 pages suivantes utilisent ce fichier :
Usage global du fichier
Les autres wikis suivants utilisent ce fichier :
- Utilisation sur de.wikipedia.org
- Utilisation sur en.wikipedia.org
- Utilisation sur frp.wikipedia.org
- Utilisation sur it.wikipedia.org
- Utilisation sur ko.wikipedia.org