Discussion:Basse fretless
De Wikipedia, l'encyclopédie encyclopedia
Jaco Pastorius est mort depuis quelques temps...
Avancement | Importance | pour le projet | |
---|---|---|---|
Bon début | Élevée | ![]() | Guitare (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Faible | ![]() | Musique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article est indexé par les projets Guitare et Musique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Icons8_flat_inspection.svg/20px-Icons8_flat_inspection.svg.png)
Il me semble que l'orthographe correct serait basse sans frette avec frette au singulier, non? Valvino 3 mai 2007 à 11:16 (CEST)
- Hum, moui, bof, pourquoi pas, pas vraiment. En fait je n'en sais rien :) jdზ 5 mai 2007 à 18:14 (CEST)
- L'appellation « basse sans frettes » ne comporte aucune faute d'orthographe. La norme étant la présence de plusieurs frettes, et non d'une seule, la désignation d'un instrument dépourvu desdites frettes comporte logiquement la marque du pluriel. (Cf. « un individu sans dents » et non pas « sans dent ».) Noctemedia (discuter) 28 juillet 2024 à 10:49 (CEST)
Bonjour Jd, 1/ le terme "fretless" est certes un anglicisme, mais c’est le terme utilisé dans le monde de la musique (que je fréquente depuis pas mal de temps). Ceci n'est pas le cas du terme "sans frette" (qui de plus comportait une faute puisque mis au pluriel "sans fretteS"). Ainsi, bien que peu fan des anglicismes à tout va, j'insiste pour réintégrer le terme "fretless". 2/ le terme "défrettage" rajouté par tes soins est aussi un néologisme dans la langue française. Néanmoins, je suis d’accord avec toi pour son utilisation ici puisque c’est un terme couramment utilisé par les luthiers. Bien cordialement et félicitations pour ton job ici. Lio ("Orangeblues"), bassiste fretless depuis 1987