Loading AI tools
langue bantoue parlée au Cameroun De Wikipédia, l'encyclopédie libre
Le boulou, écrit aussi bulu, est une langue africaine, parlée principalement au Cameroun par environ 1 600 000 locuteurs, dont 800 000 personnes comme langue maternelle, les Boulou (ou Bulu). C'est la langue maternelle du président camerounais Paul Biya. Ebolowa et Sangmélima sont les deux principales villes où l'on parle le Boulou. Le bulu se parle aussi par une minorité des habitants des villages alentour de la ville de Kribi. Cette langue s'apparente de près au ntumu et au fang du Gabon et de Guinée équatoriale.
Boulou, bulu | |
Pays | Cameroun |
---|---|
Nombre de locuteurs | 800 000[1] |
Classification par famille | |
|
|
Codes de langue | |
IETF | bum
|
ISO 639-3 | bum
|
Glottolog | bulu1251
|
modifier |
Le boulou a le code A74a dans le système de référence de Guthrie, et le code 99-AUC-cm dans Linguasphere.
La langue boulou a été codifiée par les premiers missionnaires presbytériens arrivés au Cameroun. Ils en ont fait une langue d'enseignement de la doctrine protestante à l'époque coloniale. Cette langue possède un dictionnaire (français boulou/boulou français) dont l'un des auteurs est Moïse Eyinga. Le premier roman écrit en boulou est Nnanga Kôn.
L'alphabet boulou de l'église presbytérienne du Cameroun comprend 24 lettres: a, b, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, ô, p, s, t, u, v, w, y, z.
Sur le plan phonétique, ces lettres se prononcent de la manière suivante.
Pour les voyelles : « a » comme dans table, bas, as... « e » comme dans meuble, gueule, peul... « i » comme dans image, bile, cil... « o » comme dans homme, or, fort... « ô » comme dans paume, hôte, hôpital... « u » comme dans ou, boule, hibou...
Le son « u » tel que dans mule, humus, bulle... n'existe pas en boulou. La voyelle « e » ne prend que les accents aigu « é » et grave « è ». L'accent circonflexe « ê » est inexistant.
Il existe des associations de voyelles qui produisent des sons rendus différemment en français, notamment :
Pour les consonnes, elles sont rendues de la même façon qu'en français à l'exception de :
Il existe des associations de consonnes particulières à la langue boulou : gbw, ngbw, kpw, nkpw.
Le PROPELCA a aussi codé le boulou avec un alphabet basé sur l'alphabet général des langues camerounaises (AGLC). Celui-ci utilise les lettres ‹ ə ›, ‹ ŋ ›, ‹ ɔ ›.
Majuscules | A | B | C | D | E | Ə | F | I | J | K | L | M | N | Ŋ | NY | O | Ɔ | S | T | U | V | Y | Z | ʼ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Minuscules | a | b | c | d | e | ə | f | i | j | k | l | m | n | ŋ | ny | o | ɔ | s | t | u | v | y | z | ʼ |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.