Choisissez si vous voulez importer votre fichier sur Commons (accès au fichier par toutes les Wikipédia) ou sur le serveur français (utilisation possible sur la seule version francophone).
Choisir un nom de stockage spécifique pour le fichier afin qu'il n'entre pas en conflit avec d’autres déjà chargés. Bien qu'il ne soit pas indispensable que le nom soit très lisible ou très descriptif, puisqu'un autre nom pourra y être substitué dans l'article, sachez cependant que le nom proprement dit ne pourra être modifié sans l'intervention d'un administrateur (Commons:Renommer_un_fichier). Inscrivez dans ce cas votre image dans la liste des fichiers à renommer.
Il faut d'abord être inscrit et se connecter avec son pseudo. Pour cela il suffit de cliquer sur le lien Identification. Après vous être inscrit vous disposez de nouvelles options dont Importer un fichier dans la boîte Outils dans le menu de gauche.
Renseignez la page de description du fichier vidéo Image:Exemple.ogg en suivant le lien qui vous est proposé après l'importation. Dans tous les cas spécifiez:
la licence utilisée (choisir un modèle de licence dans les tableaux ci-dessous ou dans l'aide de Commons);
la source du fichier vidéo.
Insérez la vidéo dans votre article de la même façon qu'une illustration standard. Voir: Aide:Insérer une image.
Il existe plusieurs catégories de fichiers vidéo qui peuvent être déposés sur Commons: les œuvres libres de droits (licences GFDL, CC-BY, CC-BY-SA, Art Libre) et les œuvres tombées dans le domaine public. Voir la liste des bandeaux de licence sur Commons.
Voici quelques programmes qui vous seront d'une grande aide: