Thiendorf on kunta Saksin osavaltiossa, Meißenin piirikunnassa Saksassa. Sen väkiluku oli 3 835 vuonna 2021 ja väestötiheys 51,49 km². Thiendorf sijaitsee Bundesautobahn 13 (A13)-tien varrella ja Thiendorfista on matkaa Saksin osavaltion pääkaupunkiin Dresdeniin 22 kilometriä. Kaupunkia lähin lentoasema löytyy Grossenhainin kaupungista 15 kilometrin päästä. Kaupungin pormestari on Dirk Mocker.