Pygmalion (näytelmä)

Pygmalion (suomeksi myös Kukkaistyttö) on George Bernard Shaw’n näytelmä, joka esitettiin yleisölle ensimmäistä kertaa vuonna 1913. Näytelmä on saanut nimensä antiikin mytologiassa esiintyvän Pygmalionin mukaan.

Mrs. Patrick Campbellia Eliza Doolittlen roolissa esittävä kuva näytelmän ohjelmalehdestä.

Näytelmässä englantilainen fonetiikan professori Henry Higgins lyö vetoa, että pystyy kouluttamaan Eliza Doolittle -nimisen kukkien katukauppiaan esiintymään herttuattarena suurlähettilään puutarhajuhlissa.

Pygmalionista tuli Shaw’n suosituin näytelmä. Siitä tehty useita sovituksia, kuten musikaali My Fair Lady sekä brittiläinen vuoden 1938 elokuva Pygmalion, joka toi Shaw’lle parhaan sovitetun käsikirjoituksen Oscar-palkinnon.^[1]

Näytelmän on suomentanut Kari Heiskanen nimellä Kukkaistyttö.^[2]

Lähteet

1. Vuoden 1939 Oscar-palkinnot oscars.org. Viitattu 21.11.2014. (englanniksi)
2. George Bernard Shaw: Kukkaistyttö Helsingin kaupunginteatteri. Viitattu 21.11.2014.

Aiheesta muualla

• Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta Pygmalion Wikimedia Commonsissa

• Pygmalion Internet Broadway Databasessa. (englanniksi)

Käännös suomeksi

Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Pygmalion (play)