From Wikipedia, the free encyclopedia
Pierre Jacques Hélias eli Pierre-Jakez Hélias, bretoniksi: Pêr-Jakez Heliaz (17. helmikuuta 1914 Pouldreuzic, Finistère, Ranska – 13. elokuuta 1995 Quimper, Ranska) oli ranskalainen kirjailija ja kääntäjä sekä bretagnelainen aktivisti. Hän kirjoitti sekä ranskaksi että bretoniksi .[1]
Helias oli tuotteliain bretagnelaisen kulttuurin kertoja. Hänen maineikas teoksena Le Cheval d'Orgeuil ilmestyi ensin vuonna 1974 aikakauslehdessä ranskaksi ja bretoniksi ja vuonna 1975 ranskaksi kirjana. Valtavan myyntimenestyksen saanut kirja käännettiin 20 kielelle, ja Claude Chabrol ohjasi siihen perustuvan elokuvan Taipumattomat (Le Cheval d'orgueil, 1980).[2]
Helias piileskeli toisen maailmansodan aikana saksalaisilta miehittäjiltä, ja samaan aikaan hän keräsi bretagnelaista kansanperinnettä ja haastatteli ihmisiä, tutki murteita, pukeutumista ja musiikkia. Hän ei itse saanut kouluaikana puhua bretonia, mikä jätti häneen pysyvän katkeruuden jäljen. Häntä on arvosteltu menneisyyden nostalgisoinnista. Hän oli kuitenkin perustamassa monia bretagnelaisia juhlia, erityisesti Quimperin festivaalia.[2]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.