Jalkapallo kesäolympialaisissa 1964

Tokion olympialaisten jalkapalloturnaukseen selviytyi karsintojen kautta 15 joukkuetta, isäntämaa Japani ja edellisten olympiakisojen voittaja Jugoslavia pääsivät kisoihin automaattisesti. Kisoihin selviytyneistä joukkueista Italia hylättiin ja Pohjois-Korea vetäytyi turnauksesta, jolloin turnaus pelattiin 14 joukkueen kesken. Italian osallistuminen evättiin, sillä maata syytettiin ammattilaisjalkapalloilijoiden käytöstä karsinnoissa. Italian paikkaa tarjottiin Puolalle, joka kieltäytyi osallistumasta turnaukseen. Pohjois-Korea vetäytyi olympialaisista johtuen KOK:n ja GANEFO-liikkeen erimielisyyksistä.^[1][2]

Jalkapallo kesäolympialaisissa 1964
Joukkueet	14
Isäntämaa	Japani
Ajankohta	11. lokakuuta - 23. lokakuuta
Mitalistit
– Kulta	Unkari
– Hopea	Tšekkoslovakia
– Pronssi	Saksa
Maalintekijä	Ferenc Bene (12)
← 1960 1968 →

Turnauksen alkua varjosti Etelä-Amerikan karsintojen ottelussa Perun ja Argentiinan välillä tapahtunut tragedia. Limassa pelatussa ottelussa tapahtuneessa mellakassa menehtyi 328 ihmistä. Onnettomuus on jalkapallohistorian suurin.^[3][4]

Olympiakultaa voitti Unkari Ferenc Benen johdolla. Kisojen maalikuninkuuden voittanut Bene teki suurimman osan Unkarin maaleista turnauksessa.^[5]

Karsinnat

Pääartikkeli: Jalkapallo kesäolympialaisissa 1964 – karsinnat

Olympiaturnaukseen oli jaettu Euroopan maille 5 paikkaa, Aasian maille 3, Afrikan maille 2 ja Etelä-Amerikan maille 2 ja Pohjois ja Keski-Amerikan maille 1 paikka. Kisoihin ilman karsintoja selviytyneitä Jugoslaviaa ja Japania ei laskettu mukaan maanosakiintiöön.^[1]

Joukkueet

Saksa osallistui vuoden 1964 olympialaisiin yhteisjoukkueella. Maiden jalkapallojoukkueiden yhdistämiseen ei suostuttu, jolloin Itä-Saksa ja Länsi-Saksa pelasivat Saksojen sisäisen karsinnan, jonka voittaja sai osallistumisoikeuden olympiakarsintaan. Kaksoisottelun voitti Itä-Saksa, joka eteni karsinnoista olympiaturnaukseen.^[1][6] Itä-Saksa ei ollut KOK:n jäsen, eikä sillä näin ollut osallistumisoikeutta olympialaisiin, jolloin maa osallistui turnaukseen Saksan nimellä, osana Saksojen yhteisjoukkuetta.^[7][8][9] Maan jalkapallojoukkue koostui kuitenkin itäsaksalaisista pelaajista ja käytännössä kyseessä oli Itä-Saksan maajoukkue. Kansainvälinen jalkapalloliitto FIFA katsoo että Tokion olympialaisiin osallistui Itä-Saksan maajoukkue.^[3]

Egypti osallistui Tokion olympialaisiin Yhdistyneen arabitasavallan nimellä, mitä nimeä maa käytti itsestään aina vuoteen 1971, vaikka Syyria oli eronnut maiden valtioliitosta jo vuonna 1961. FIFA taas käyttää omissa tilastoissaan maasta nimeä Egypti.^[7][3][10]

Lohko A  Iran  Meksiko  Saksa  Romania

Lohko B  Jugoslavia  Marokko  Unkari

Lohko C  Brasilia  Etelä-Korea  Tšekkoslovakia  Yhdistynyt arabitasavalta

Lohko D  Argentiina  Ghana  Japani

Alkulohkot

Lohko A

Joukkue	O	V	T	H	TM	PM	ME	P
Saksa	3	2	1	0	7	1	+6	5
Romania	3	2	1	0	5	2	+3	5
Meksiko	3	0	1	2	2	6	-4	1
Iran	3	0	1	2	1	6	-5	1

11. lokakuuta 1964	Romania	3 – 1	Meksiko	Omiya Park Soccer Stadium, Omiya
	Creiniceanu  20' Pârcălab  33' Ionescu  47'	Raportti	Fragoso  73'	Yleisömäärä: 12,932 Tuomari: Yokoyama (JPN)

---

11. lokakuuta 1964	Saksa	4 – 0	Iran	Mitsuzawa Soccer Stadium, Jokohama
	Bauchspieß  7' Vogel  20'  63' Frenzel  44'	Raportti		Yleisömäärä: 12.671 Tuomari: De Queiroz (BRA)

---

13. lokakuuta 1964	Iran	1 – 1	Meksiko	Chichibunomiya Rugby Stadium, Shinjuku, Tokio
	Nayyerloo  59'	Raportti	González  54'	Yleisömäärä: 15,938 Tuomari: Wontumi (GHA)

---

13. lokakuuta 1964	Saksa	1 – 1	Romania	Komazawa Stadium, Setagaya, Tokio
	Frenzel  22'	Raportti	Pavlovici  27'	Yleisömäärä: 18,970 Tuomari: Korelus (TCH)

---

15. lokakuuta 1964	Saksa	2 – 0	Meksiko	Mitsuzawa Soccer Stadium, Jokohama
	Barthels  37' Nöldner  66'	Raportti		Yleisömäärä: 12,814 Tuomari: De Silva (MAS)

---

15. lokakuuta 1964	Romania	1 – 0	Iran	Omiya Park Soccer Stadium, Omiya
	Pavlovici  26'	Raportti		Yleisömäärä: 13,026 Tuomari: Comesaña (ARG)

Lohko B

Joukkue	O	V	T	H	TM	PM	ME	P
Unkari	3	2	1	0	7	1	+6	5
Jugoslavia	3	2	1	0	5	2	+3	5
Marokko	3	0	1	2	2	6	-4	1

11. lokakuuta 1964	Unkari	6 – 0	Marokko	Olympiastadion, Tokio
	Bene  13', 38' (pen.), 70', 74', 78', 87'	Raportti		Yleisömäärä: 65,793 Tuomari: Kim Duk Chun (KOR)

---

13. lokakuuta 1964	Jugoslavia	3 – 1	Marokko	Mitsuzawa Soccer Stadium, Jokohama
	Samardžić  8' Belin  12', 59'	Raportti	Bouachra  2'	Yleisömäärä: 12,675 Tuomari: Imam (UAE)

---

15. lokakuuta 1964	Unkari	6 – 5	Jugoslavia	Komazawa Stadium, Setagaya, Tokio
	Csernai  5', 11', 44', 63' (rp.) Farkas  18' Bene  25' (rp.)	Raportti	Osim  1', 82' Belin  12', 35' Zambata  31'	Yleisömäärä: 19,316 Tuomari: Fukushima (JPN)

Lohko C

Joukkue	O	V	T	H	TM	PM	ME	P
Tšekkoslovakia	3	3	0	0	12	2	+10	6
Yhdistynyt arabitasavalta	3	1	1	1	12	6	+6	3
Brasilia	3	1	1	1	5	2	+3	3
Etelä-Korea	3	0	0	3	1	20	-19	0

12. lokakuuta 1964	Brasilia	1 – 1	Yhdistynyt arabitasavalta	Komazawa Stadium, Setagaya, Tokio
	Roberto  10'	Raportti	Shanin  88'	Yleisömäärä: 16,450 Tuomari: Glöckner (GDR)

---

12. lokakuuta 1964	Tšekkoslovakia	6 – 1	Etelä-Korea	Omiya Park Soccer Stadium, Omiya
	Lichtnégl  25' Vojta  26' Mráz  32', 68' Masný  43', 71'	Raportti	Lee Yi-Woo  59'	Yleisömäärä: 12,943 Tuomari: Valenzuela (MEX)

---

14. lokakuuta 1964	Tšekkoslovakia	5 – 1	Yhdistynyt arabitasavalta	Chichibunomiya Rugby Stadium, Shinjuku, Tokio
	Vojta  5', 27' Urban  36' Mráz  83' Cvetler  84'	Raportti	Riad  53'	Yleisömäärä: 15,903 Tuomari: Zsolt (HUN)

---

14. lokakuuta 1964	Brasilia	4 – 0	Etelä-Korea	Mitsuzawa Soccer Stadium, Jokohama
	Zé Roberto  30' Elizeu  44', 54' Roberto  73'	Raportti		Yleisömäärä: 12,672 Tuomari: Boukkili (MAR)

---

16. lokakuuta 1964	Yhdistynyt arabitasavalta	10 – 0	Etelä-Korea	Chichibunomiya Rugby Stadium, Shinjuku, Tokio
	Riad  14', 17', 40', 48', 72', 77' Mohamed  50' El-Fanagily  61' Etman  66' Hassan  78'	Raportti		Yleisömäärä: 16,039 Tuomari: Glöckner (GDR)

---

16. lokakuuta 1964	Tšekkoslovakia	1 – 0	Brasilia	Omiya Park Soccer Stadium, Omiya
	Valošek  77'	Raportti		Yleisömäärä: 13,120 Tuomari: Tehrani (IRN)

Lohko D

Joukkue	O	V	T	H	TM	PM	ME	P
Ghana	2	1	1	0	4	3	+1	3
Japani	2	1	0	1	5	5	0	2
Argentiina	2	0	1	1	3	4	-1	1

12. lokakuuta 1964	Argentiina	1 – 1	Ghana	Mitsuzawa Soccer Stadium, Jokohama
	Bulla  26'	Raportti	E. Acquah  80'	Yleisömäärä: 12,452 Tuomari: Ashkenazi (ISR)

---

14. lokakuuta 1964	Japani	3 – 2	Argentiina	Komazawa Stadium, Setagaya, Tokio
	Sugiyama  54' Kawabuchi  81' Ogi  82'	Raportti	Domínguez  24', 62'	Yleisömäärä: 19,049 Tuomari: Škorić (YUG)

---

16. lokakuuta 1964	Japani	2 – 3	Ghana	Komazawa Stadium, Setagaya, Tokio
	Sugiyama  12' Yaegashi  52'	Raportti	Agyemang  27' S. Acquah  69' Fulaiteh  80'	Tuomari: Nitescu (ROU)

Jatko-ottelut

	Puolivälierät				Välierät				Loppuottelu
	Unkari	2
	Romania	0
					Unkari	6
					Yhdistynyt arabitasavalta	0
	Yhdistynyt arabitasavalta	5
	Ghana	1
									Unkari	2
									Tšekkoslovakia	1
	Tšekkoslovakia	4
	Japani	0
					Tšekkoslovakia	2
					Saksa	1			Pronssiottelu
	Saksa	1
	Jugoslavia	0
									Saksa	3
									Yhdistynyt arabitasavalta	1

Puolivälierät

18. lokakuuta 1964	Saksa	1 – 0	Jugoslavia	Chichibunomiya Rugby Stadium, Shinjuku, Tokio
	Frenzel  1'	Raportti		Yleisömäärä: 15,767 Tuomari: De Silva (MAS)

---

18. lokakuuta 1964	Unkari	2 – 0	Romania	Mitsuzawa Soccer Stadium, Jokohama
	Csernai  2', 84' (rp.)	Raportti		Yleisömäärä: 12,841 Tuomari: Ashkenazi (ISR)

---

18. lokakuuta 1964	Yhdistynyt arabitasavalta	5 – 1	Ghana	Omiya Park Soccer Stadium, Omiya
	Badawi  42', 61' Riad  65' El-Fanagily  69', 85'	Raportti	Mfum  37'	Yleisömäärä: 13,121 Tuomari: Glöckner (GDR)

---

18. lokakuuta 1964	Tšekkoslovakia	4 – 0	Japani	Komazawa Stadium, Setagaya, Tokio
	Brumovský  43', 59' Vojta  69' (rp.) Mráz  86'	Raportti		Yleisömäärä: 18,940 Tuomari: De Queiroz (BRA)

Välierät

20. lokakuuta 1964	Unkari	6 – 0	Yhdistynyt arabitasavalta	Chichibunomiya Rugby Stadium, Shinjuku, Tokio
	Bene  7', 20', 66', 77' Komora  29', 58'	Raportti		Tuomari: Comesaña (ARG)

---

20. lokakuuta 1964	Tšekkoslovakia	2 – 1	Saksa	Komazawa Stadium, Setagaya, Tokio
	Lichtnégl  47' Mráz  89'	Raportti	Nöldner  25'	Yleisömäärä: 19,435 Tuomari: Ashkenazi (ISR)

Pronssiottelu

23. lokakuuta 1964	Saksa	3 – 1	Yhdistynyt arabitasavalta	Olympiastadion, Tokio
	Frenzel  17' Vogel  48' Stöcker  56'	Raportti	Attia  75' (rp.)	Yleisömäärä: 65,610 Tuomari: Yokoyama (JPN)

Loppuottelu

23. lokakuuta 1964 16:30	Unkari	2 – 1	Tšekkoslovakia	Olympiastadion, Tokio
	Weiss  47' (om.) Bene  59'	Raportti	Brumovský  80'	Yleisömäärä: 65,610 Tuomari: Ashkenazi (ISR)

Lohdutussarja

1.kierros

20. lokakuuta 1964	Japani	1 – 6	Jugoslavia	Nagai Stadium, Osaka
	Kamamoto  61'	Raportti	Zambata  3', 5', 43', 63' Osim  28', 60'	Yleisömäärä: 20,000 Tuomari: Imam (UAE)

---

20. lokakuuta 1964	Romania	4 – 2	Ghana	Nishikyogoku Athletic Stadium, Kyoto
	Pavlovici  12', 19', 74' Creiniceanu  41'	Raportti	Fulaiteh  25', 44'	Yleisömäärä: 10,000 Tuomari: De Silva (MAS)

Ottelu 5. sijasta

22. lokakuuta 1964	Romania	3 – 0	Jugoslavia	Nagai Stadium, Osaka
	Pavlovici  50' Pârcălab  72' Constantin  78'	Raportti		Yleisömäärä: 10,000 Tuomari: Zsolt (HUN)

Maalintekijät

Turnauksen mkuninkuuden voitti Unkarin Ferenc Bene 12 maalillaan.^[11]

12 maalia

• Ferenc Bene

8 maalia

• Ibrahim Riad

6 maalia

• Tibor Csernai
• Cornel Pavlovici

5 maalia

• Ivan Mráz
• Slaven Zambata

4 maalia

• Josef Vojta
• Henning Frenzel
• Rudolf Belin
• Ivica Osim

3 maalia

• Jan Brumovský
• Eberhard Vogel
• Hamoud Fulaiteh
• Rifaat El-Fanagily

2 maalia

Juan Carlos Domínguez Elizeu Antônio Ferreira Vinagre Godoy Roberto Miranda Karel Lichtnégl

Vojtech Masný Jürgen Nöldner Imre Komora Ryuichi Sugiyama

Carol Creiniceanu Ion Pârcălab Badawi Abdel Fattah

1 maali

Carlos Alberto Bulla Zé Roberto Anton Urban František Valošek Ľudovít Cvetler Bernd Bauchspieß Hermann Stöcker Wolfgang Barthels Edward Acquah Gyau Agyemang

Sam Acquah Wilberforce Mfum János Farkas Karam Ali Nirlou Aritatsu Ogi Kunishige Kamamoto Saburo Kawabuchi Shigeo Yaegashi Javier Fragoso José Luis González Dávila

Ali Bouachra Ion Ionescu Gheorghe Constantin Lee Yi-Woo Aly Etman Kalil Shanin Mahmoud Hassan Raafat Attia Seddik Mohamed Spasoje Samardžić

Oma maali

• Vladimír Weiss