Arkinen laulu

Arkinen laulu on Aimo Jaaran sooloalbumi vuodelta 1976. Yhtä Kari Kuuvan kappaletta lukuun ottamatta se koostuu Pertti Reposen ja Jukka Virtasen suomeksi tekstittämistä, alun perin englanninkielisistä käännöskappaleista. Niiden tekijöitä ovat muun muassa The Beatles, Bob Dylan, Paul Simon ja Barry Manilow.

Albumin sovittajina toimivat Veikko Samuli (raidat A2, A3, A5, B1–B5), Kassu Halonen (raita A4) ja Jaakko Salo (raidat A1, A6, B6), joka toimi myös albumin tuottajana. Raidalla B2 tenorisaksofonia soittaa Juhani Aaltonen ja raidalla A4 pasuunaa Mircea Stan.

Kappaleet

A-puoli

1. Äidin ihmekauha – 3.55 (The Wonderful Soupstone, säv. Shel Silverstein, san. Jukka Virtanen, sov. Jaakko Salo)
2. Kuunnelkaa, paras hän on – 4.00 (She's A Star, säv. Barry Manilow, E. Anderson, san. Jukka Virtanen, sov. Veikko Samuli)
3. Toisinaan – 2.53 (Now And Then, säv. G. Osborne, R. Cerr, san. Pertti Reponen, sov. Veikko Samuli)
4. Sä mulle hyvää teet – 3.43 (I Wanna Be Your Man, säv. Lennon–McCartney, san. Pertti Reponen, sov. Kassu Halonen)
5. Sano missä väärin tein – 3.00 (Did I Hear You Say Goodbye, säv. 35, san. St. Clair, Levy, sov. Pertti Reponen)
6. Missä nään sun tanssivan – 3.02 (säv. ja san. Kari Kuuva, sov. Jaakko Salo)

B-puoli

1. Arkinen laulu – 3.03 (Simple Man, säv. Graham Nash, san. Pertti Reponen, sov. Veikko Samuli)
2. Ei muuttaa meitä vuodet voi – 3.16 (Still Crazy After All These Years, säv. Paul Simon, san. Pertti Reponen, sov. Veikko Samuli)
3. Tuhat tapaa päästä eroon – 3.30 (Fifty Ways To Leave Your Lover, säv. Paul Simon, san. Pertti Reponen, sov. Veikko Samuli)
4. Palaa luokseni Maria – 3.36 (Maria You Were the Only One, säv. Story, Gordy, Brown, Glower, san. Pertti Reponen, sov. Veikko Samuli)
5. Aitaa nyt kaatuu – 3.55 (I Want to Be Somebody's Baby, säv. Barry Manilow, E. Anderson, san. Pertti Reponen, sov. Veikko Samuli)
6. Olen jäänyt oven taa – 3.46 (Knockin’ on Heaven’s Door, säv. Bob Dylan, san. Pertti Reponen, sov. Jaakko Salo)

Lähteet

• Arkinen laulu, Discogs.com. Viitattu 25.8.203.